โตเกียวไม่มีขา

by นิ้วกลม

บางคนไม่กล้าออกเดินทางด้วยเหตุผลจำเป็นหลายประการ งานที่ต้องรับผิดชอบ ครอบครัว
ที่ต้องดูแล วันหยุดพักร้อนที่ยังมาไม่ถึง และแน่นอนค่าใช้จ่ายในการท่องเที่ยวแต่ละครั้งไม่ใช่เงินน้อยๆ
จะเที่ยวในประเทศยังต้องคิดหลายตลบ ไม่ต้องพูดถึงเที่ยวต่างประเทศ ที่ความฝันก็ยังคงเป็นความฝัน
อยู่อย่างนั้น

แต่สำหรับนิ้วกลม เขามองความเป็นไปไม่ได้นี้เป็นความท้าทาย และเขาขอท้าทายกับ โตเกียว เมืองที่มีค่าครองชีพแพงที่สุดในโลก ด้วยการประกาศว่า “แล้วจะทำให้ดู”

โตเกียวไม่มีขา คือของฝากจากการเดินทางครั้งนั้นที่บรรจุแน่นไปด้วยความสนุก ความประทับใจ มิตรภาพ และการผจญภัย ภายในเวลาเก้าวันที่เขาและเพื่อนร่วมกันกิน นอน เดิน เที่ยว จากหอคอยโตเกียวถึงดิสนีย์แลนด์ ท่ามกลางฝูงชนระหว่างตึกสูงและลึกเข้าไปถึงซอกหลืบระหว่างหัวใจของคนโตเกียว เขาสองคนแลกการเดินทางอันน่าประทับใจนี้ด้วยเงินเพียงหนึ่งหมื่นสองพันบาท!

ด้วยลีลาการเขียนที่ไม่ธรรมดาบ่งบอกได้ว่า นิ้วกลม เคี่ยวกรำตัวเองกับงานเขียนมานาน เขาไม่ใช่นักเขียนหน้าใหม่ที่เพิ่งกระโดดเข้าสู่สังเวียน ก่อนหน้านี้เขาเป็นคอลัมนิสต์ที่มีความโดดเด่นเป็นตัวของตัวเองในนิตยสารหลายเล่มมาแล้ว และนี่คืองานเขียนรวมเล่ม เล่มแรกในชีวิตของเขา ที่จะพิสูจน์ว่า เวลาเก้าวันในหนังสือเล่มนี้จะกลายเป็นวันเพียงหนึ่งวันที่เพลิดเพลินของคุณ

Genres: Travel

384 pages

First published March 1, 2001

About the author

นิ้วกลม หรือชื่อจริง สราวุธ เฮ้งสวัสดิ์ เข้าเรียนที่โรงเรียนอนุบาลที่เซนต์จอห์น และโรงเรียนเซนต์จอห์น ตามลำดับต่อมา
เรียนมัธยมต้นและปลายที่โรงเรียนบดิทรเดชา (สิงห์ สิงหเสนี)
และเรียนต่อระดับมหาวิทยาลัยที่คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกร์มหาวิทยาลัย

ในด้านการทำงานได้เข้าทำงานโฆษณาที่บริษัทลีโอ เบอร์เนทท์ และต่อมาที่บริษัทเจดับบลิว เริ่มเขียนหนังสือที่นิตยสารอะเดย์โดยมีผลงานที่มีชื่อเสียงจากเรื่อง "โตเกียวไม่มีขา" และมีผลงานต่อมาอย่างต่อเนื่อง

Reviews

[top. · Rating 3 out of 5]

ที่จริงก็โครตจะมีความหลังกับหนังสือเล่มนี้น่ะนะ อ่านตอนเด็กรู้สึกปลื้มมาก ตอนที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นยังเป็นอะไรที่ไกลโพ้นสำหรับเรา พอตอนนี้ตั้งใจกลับมาอ่านหนังสือเที่ยวโตเกียวเก่าๆ อีกครั้งก็มั่นใจว่าเล่มนี้แหละจะเป็น the must ที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้หวนกลับมาได้ดีแน่ๆ

โดยองค์รวม เรามองว่ามันเป็นงานส่วนตัวมาก บันทึกการเดินทาง เรื่องราวความนึกคิดต่างๆ ที่เกิดขึ้นในวินาทีเหล่านั้น ซึ่งเราทึ่งนะ เชื่อว่าคงมีหลายคนที่หลังกลับมาจากทริปใดๆ ก็คิดอยากจะบันทึกโมเมนต์ประทับใจหลายๆ อย่างเก็บไว้ ก่อนที่มันจะร่วงหล่นหลงลืมไป เราเป็นแบบนี้บ่อยมาก ที่ได้แต่คิด เขียนจริงๆ ไม่กี่ครั้ง ซึ่งในจำนวนน้อยครั้งนั้น เวลาที่เอากลับมาอ่านก็รู้สึกหลากหลาย ตั้งแต่เขียนอะไรเนี่ย ตอนนั้นกูคิดอะไรอยู่ จนถึง คิดถึงตอนนั้นเนอะ คิดถึงคนที่ไปด้วยกัน ตอนที่หลงทาง ตอนที่มีคนช่วยบอกทาง ตอนที่เห็นประภาคารนั่นครั้งแรก ฯลฯ และเราก็มักจะได้รอยยิ้มหลังจากการอ่านมาเสมอ เชื่อว่าคุณนิ้วกลมก็น่าจะเหมือนกัน (มั้ง)

เมื่อมันเป็นบันทึกส่วนตัว เราก็คงว่าอะไรไม่ได้ แต่พอมันกลายเป็นงานที่ถูกเผยแพร่ และตอนนี้เราเติบโตขึ้น มีมุมมองที่อาจจะแตกต่างออกไป พอเรากลับมาอ่าน เราก็ไม่ได้เออออไปกับเค้าทั้งหมด โอเค บางบทคมมาก (โอโต้ซังกับวาบิซาบิ) เล่นจังหวะดีมาก (ไอ่กล่องทิชชู่อะไรนั่น ยังจำได้ถึงวันนี้) แต่บางบทก็คร่ำครวญเพ้อเอ้อเหลือเกิน (ดิสนีย์และผองเพื่อน) มันทำให้รู้สึกถึงการยัดๆๆๆ คำคม เหมือนนั่งฟังพี่อ้อยมาพูดอะไรที่ต้องให้คิดอยู่ตลอดเวลา เหนื่อยจนอินตามไม่ไหว โชคดีที่แต่ละบทความยาวมันยังประนีประนอมให้ได้หยุดพัก ถ้าลุยยาวๆ เราอาจเบื่อมากกว่านี้

อย่างไรก็ตาม สุดท้ายก็ดีใจกับคุณนิ้วกลมที่คนในความทรงจำต่างๆ ในโตเกียวครั้งแรกของเขายังคงมีชีวิตอยู่ ยังทำสิ่งที่ตัวเองรัก และยังโลดแล่นส่งผ่านความฝันสร้างแรงบันดาลใจให้นักอ่านคนอื่นๆ ต่อไปในหนังสือเล่มนี้ ไม่มีวันแก่ ไม่มีวันสูญสลาย คิดถึงเมื่อไรก็แค่หยิบลงมาอ่าน นี่ลองสมมุติว่าถ้าตัวเองเป็นคนเขียน ตอนพลิกหน้ากระดาษก็คงคิดแหละว่า สิบกว่าปีแล้ว ตอนนี้โอโต้ซังจะเป็นอย่างไร วง three star, number -3, เคงโหงะ จะกลายเป็นศิลปินดังไปหรือยัง จุงโกะสบายดีไหม แล้วนัตสึมิ นางจะกลับบ้านเกิดไปแล้วรึเปล่า ฯลฯ หลายคนที่เจอกันแค่ครั้งเดียวในชีวิต แต่กลับปรากฏตัวหวนกลับมาจากความคะนึงทุกครั้งที่ได้อ่าน ความมหัศจรรย์ครั้งนี้คงต้องยกให้ความสามัญธรรมดาของสิ่งที่เรียกว่าบันทึก

แต่ไม่ต้องถามว่าแล้วบันทึกเล่มนี้มหัศจรรย์หรือไม่ เพราะเราคงเล่นมุขว่าไม่.. ไม่มีขา! น่ะสิคะ เอิ้ก / อ่านจบแล้วจะเมาประมาณนี้แหละ

ถ้าชอบคลับไฟร์เดย์เวอร์ชั่นกาวๆ เหมือนมีสายจากทางบ้านถามว่าที่อโศกฝนตกรึเปล่า แล้วพี่อ้อยตอบว่า "ค่ะ ฝนก็ต้องทำหน้าที่ของฝน เกิดเป็นคนก็ต้องรักตัวเอง คนไม่รักตัวเองก็เหมือนคนเดินตากฝน ตากฝนก็ยังดีกว่าตากแดด เพราะแดดเป็นตัวการ บลาๆๆ / ตัดเข้าสปอตครีมกันแดด" (คืออะไรวะ) ก็ลองหาอ่านดู เชื่อเถอะ ไม่ใช่ก็ใกล้เคียง

[Pumsish · Rating 2 out of 5]

เดินทางได้ประหยัดมากๆ ขนาดนอนแบบคนไร้บ้าน (แต่ยอมเสียเงินให้โรงหนังโป๊, หมอนวด และร้านเอวี 555 สมเป็นสองชายวัยกำดัด)

แต่ที่ไม่ค่อยปลื้มเกี่ยวกับคนเขียนคนนี้คือ ดูพยายามทำให้เป็นสมุดรวมคำคมมากไปหน่อย
ทำให้รู้สึกด้อยความหมายลง หรือเราไม่ชอบคำคมแนวนี้เอง หรือเคยอ่านจนเบื่อแล้วก็ไม่รู้...
(แต่เล่มนี้ก็มีคำคมที่ชอบนะ ประมาณ 1-2 ประโยค)

[specialday · Rating 5 out of 5]

เริ่มมาจากฟังเพลงที่พี่แสตมป์แต่ง เพลง 'สองหมื่น' จากหนังสือ กัมพูชาพริบตาเดียว
เลยเปิดประสบการณ์ใหม่ๆ อ่านแนวนี้ของพี่นิ้วกลมเป็นเล่มแรก สนุก เฮฮา เปิดโลกใหม่มาก ถ้ามีโอกาสอยากลองไปนอนข้างถนนบ้างค่ะ (อยากลองเป็นประสบการณ์ชีวิตจริงๆ) ♡

[SIRINDHORN · Rating 3 out of 5]

หนังสือบันทึกการเดินทางมักจะเปิดประสบการณ์ใหม่ๆ พร้อมมิตรภาพระหว่างทางเสมอ ผู้เขียนเล่าจากประสบการณ์เดินทางไปเมืองหลวงของประเทศญี่ปุ่นเมื่อกว่า 10 ปีมาแล้ว แต่เนื้อหาก็ยังเข้าสมัยอยู่ ตรงนี้คงไม่รวมถึงงบค่าใช้จ่ายในการเดินทาง กินอยู่ ค่าธรรมเนียมเข้าสถานที่ต่างๆกับทริป 9 วันที่แสนจะจำกัดจำเขี่ย ดีที่เป็นผู้ชายวัยทำงาน นอนที่สาธารณะได้ แต่ยังงงอยู่ว่าช่างกล้า เพราะเป็นทริปไปญี่ปุ่นครั้งแรกของผู้เขียน ได้รับการต้อนรับครั้งแรกที่เข้าเมืองด้วยตระกร้อล้อมวงสัญชาติญี่ปุ่น เท่ไม่หยอก อีกทั้งคืนแรกก็ได้สัมผัสความเป็นอยู่ของคนไร้บ้านในเมืองหลวงเลย และช่างสังเกตว่าคนเหล่านั้นส่วนใหญ่เป็นชายชรา จะด้วยเหตุผลใดก็ตามที่มาระเหเร่ร่อน ให้เราได้หวนคิดว่าแม้แต่โตเกียวเมืองที่ใครหลายๆคนอยากไปเยียนสักครั้งในชีวิตก็ยังมีคนที่ไม่อยากกลับบ้านหรือไม่มีบ้านให้กลับ

แต่โตเกียวก็ยังไม่ทิ้งความตื่นตาตื่นใจให้ผู้เขียนไล่ตามที่ Lonely Planet บอกไว้ หรือที่ตกหล่นนอกรายการ สิ่งที่ไม่ควรพลาดที่จะได้เห็นสักครั้ง และ สัมผัสด้วยประสาทส่วนอื่นนอกเหนือจากตา ผู้เขียนอธิบายไว้ละเอียดจริงๆ

ถ้าจะไม่กล่าวถึงมิตรภาพระหว่างทางก็คงขาดส่วนสำคัญที่ทำให้หนังสือมีความอ่อนโยนไป ทั้งมิตรภาพจากคนแปลกหน้าที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน เพื่อนเก่าของผู้ร่วมเดินทาง เพื่อนของเพื่อนที่เพิ่งรู้จักกันแค่วันเดียว นักดนตรีในสวนสาธารณะ เจ้าของร้านเหล้าสามีภรรยาชาวญี่ปุ่นที่ซื่อสัตย์กับอาชีพของตนเองยิ่ง และ อีกหลายๆคนบนเส้นทาง สร้างความประทับใจให้ไม่แพ้สถานที่ต่างๆในกรุงโตเกียว เมืองอนาคต ถนนหนังสือ พิพิธภัณฑ์ต่างๆ แหล่งช้อปปิ้ง-แฟชั่นล้ำๆ พัฒนพงษ์โตเกียว รวมไปถึงประสบการณ์จากหมอนวดญี่ปุ่นปลอมๆที่ให้ความรู้สึกดีในมิตรภาพมากกว่าบริการที่เธอให้ และไฮไลต์ในวันก่อนวันสุดท้ายก่อนกลับในดีสนีย์แลนด์ก็ไม่ทำให้ผู้เขียนผิดหวังเลย ทริปสอดแทรกปรัชญาชีวิตไว้ตลอดการเดินทาง

หนังสืออ่านเพลินๆ แต่ถ้าถามว่าหนังสือทำให้อยากไปย้อนรอยการเดินทางหรือไม่ ตอบได้แบบไม่ลังเลเลยว่า…ไม่

[กำพล สนธิเณร · Rating 4 out of 5]

เป็นหนังสือเราประสบการณ์การเดินทางของนิ้วกลม ซึ่งมีผู้สมัครใจร่วมชะตากรรมคือน้ำ(เพื่อนสนิท) ทั้ง9วันในญี่ปุ่น เต็มไปด้วยเรื่องราวความประทับใจ สนุก ตื่นเต้น ในแบบที่ไปเที่ยวแบบปกติคงไม่ได้เจอ เป็นการตัดสินใจที่บ้าระห่ำมาก เป็นหนังสือที่อ่านแล้วปลุกเร้าให้อยากออกไปผจญภัย เก็บเรื่องราวที่ประทับใจและประสบการณ์ดีๆจากการเดินทางบ้าง

[Saksorn Meelarp · Rating 5 out of 5]

ได้มองเห็นภาพรวมของการท่องเที่ยวต่างสถานที่ครั้งหนึ่งว่าประกอบด้วยอะไร ต้องเตรียมตังอย่างไรบ้าง รวมทั้งข้อคิดต่างๆที่นิ้วกลมได้จากอุปสรรคของการเดินทางแบบ backpack ร้อยเรียงออกมาเป็นประโยคเด็ดๆเยอะมากครับ

[Pla Somkane · Rating 5 out of 5]

รู้จักคุณนิ้วกลมจากเล่มนี้ เมื่อได้เปิดหนังสือ จะปิดมันได้ก็ต่อเมื่ออ่านจบ เป็นหนึ่งในหนังสือที่ทำให้อยากไปญี่ปุ่น ญี่ปุ่นของแต่ละคนคงไม่เหมือนกันแต่ญี่ปุ่นของคุณนิ้วกลม ก็จะมีบางมุมที่น่าสนใจ ตามแบบของผู้เขียนที่มีความใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆน้อย ทั้งเรื่องผู้คน ความฝัน และมุมมองเรื่องการทำงาน

[REMEMI3ER · Rating 4 out of 5]

เป็นหนังสือที่ถ้าพูดถึงพี่เอ๋นิ้วกลม ก็ต้องนึกถึงเล่มนี้เป็นเล่มแรก เพราะนับเป็นไอดอลหนังสือการเดินทางที่เมื่อก่อนยังไม่ค่อยมีคนเขียน ประสบการณ์การเดินทางในโตเกียวของพี่เอ๋เป็นเรื่องสนุกและได้แง่มุมที่ไม่เคยสัมผัสจากที่ไหนมาก่อน

[Suchaw · Rating 5 out of 5]

I love the meaning of the title when I read it until the end of this book. There are many different experiences which can not find on the normal materials. The texts are easy to read with eyes either easy to feel with heart. Heart warming.

[MAYSAH · Rating 5 out of 5]

ก่อนนิ้วกลมจะฮิปสเตอร์จนเราเข้าไม่ถึง เป็นเล่มแรกที่อ่านของพี่เอ๋ และตอนแรกตั้งใจว่าจะติดตามไปจนไม่เงินซื้อ แต่ขอโทษที่หนูผิดสัญญา

[Linii · Rating 5 out of 5]

หลงรักนิ้วกลมจากเล่มนี้จริงๆ

[Nuchwaree Boonkumkrong · Rating 5 out of 5]

หยิบมาอ่านกี่รอบก็รู้สึกดี และอยากกลับไปโตเกียวอีกเรื่อยๆ

[Kittisak Kaewneam · Rating 5 out of 5]

สนุกทุกตอน อ่านตอนกำลังจะได้เดินทางไปญี่ปุ่นครั้งแรก ฟินมากๆ

[Wimol · Rating 5 out of 5]

ดีงามมม

[Bannakon · Rating 5 out of 5]

เล่มที่สร้างแรงบันดาลใจ

[Muslinn · Rating 5 out of 5]

สนุกมากกกก เป็๋นการเที่ยวที่เจ๋งมาก อ่านแล้วรู้สึกอยากไปด้วย ชอบอารมณ์ขันของคุณเอ๋ ตกหลุมรักหนังสือเดินทางของคุณเอ๋มากกกกก

[น้อย สุทธิชัย Sutthichai Dechsri · Rating 4 out of 5]

ทำให้เลือดความเป็นวัยรุ่น กลับมาอีกครั้ง

[Bellbomb Bellbomb · Rating 5 out of 5]

ปกนี้เป็นของฉบับพิมพ์ครั้งที่สิบ แต่เราได้อ่านตั้งแต่ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองหรือสาม ซึ่งตอนนั้นตัวเองยังไม่เคยไปเที่ยวญี่ปุ่นด้วยซ้ำ (สุดท้ายก็ได้ไปตอนสงกรานต์ปี 2009) ก็เลยทำให้ตอนอ่านใหม่ๆ แล้วตื่นเต้นตาม แทบจะอยากเลียนแบบนิ้วกลมด้วยการไปหาที่นอนตามสวนสาธารณะหรือหน้าบ้านคนอื่นเพื่อประหยัดค่าที่พักทีเดียว สไตล์ของคนเขียนทำให้เราอ่านแล้วรู้สึกคุ้นเคยสนิทสนมเหมือนได้ฟังเพื่อนแชร์ประสบการณ์ เหมาะสำหรับคนที่ชอบอ่านเรื่องแนวท่องเที่ยว แต่เอียนกับหนังสือนำเที่ยวประเภทไกด์บุ๊คที่เหมือนโฆษณาค่ะ

[Jaylevelup · Rating 4 out of 5]

ถ้าให้ชัวร์เราอยากให้แค่สามดาวนะ ถึงแม้จะเป็นเล่มที่สร้างชื่อให้นิ้วกลมมาแต่มาอ่านตอนนี้แล้วรู้สึกว่าเนื้อหาหลายส่วนไม่ค่อยเข้าท่านัก ดู Try to be แบบแปลกๆ พอคิดถึงความยุติธรรมว่ามันเขียนตั้งแต่ปี 2004-2005 นู่นเราก็ว่าให้สี่ดาวไปเถอะ มาอ่านตอนนี้เป็นงานระดับกลางๆ เราชอบงานเขาในยุคหลังมากกว่า

[noon · Rating 4 out of 5]

เป็นเรื่องแรกของนิ้วกลมที่ได้อ่าน และก็ค่อนข้างชอบนะ อ่านแล้วอยากไปญี่ปุ่นอีกจัง

[Inatmon · Rating 5 out of 5]

อ่านแล้วอยากไปญี่ปุ่นอีกครั้งในทันทีทันใด

[Miller]

This book is a good

[Oomna]

good

[Medu · Rating 4 out of 5]

ประทับใจเรื่องราวและความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นระหว่างทาง :)

[Kriengsak Kaewchuen · Rating 5 out of 5]

อ���านสนุกครับ ชอบสำนวนที่แฝงไปด้วยความคิด แม้ผมจะเคยไปโตเกียวมาแล้ว แต่ด้วยบรรยากาศที่แตกต่างกัน เช่น การนอนข้างถนน การดู AV ฯลฯ เป็นวัตถุดิบที่ดีที่จะไเ้ไปเยือนโตเกียวอีกครั้งเร็วๆนี้ครับ

[Aompujj Sittitham · Rating 4 out of 5]

เราชอบเล่มนี้ของนิ้วกลมมากเลย อ่านแล้วทำให้อยากไปญี่ปุ่นแบบนิ้วกลมบ้าง 5555 ว่าไป อยากให้นิ้วกลมกลับมาเขียนแนวท่องเที่ยวแบบนี้อีก อีกเรื่องที่เราชอบคือ เนปาลประมาณสะดือ

[Finn Yutthana · Rating 3 out of 5]

ละมุน อบอุ่น โลกสวย ปนๆ ความซ่าน่าหยิก

[Navin · Rating 5 out of 5]

seize the day

[Prang]

เจ๋งจริง ไปได้ไงด้วยเงินแค่นั้น

[Piek Poster · Rating 5 out of 5]

nice