Не только Холмс: Детектив времен Конан Дойля

by Александра Борисенко (Editor), Victor Sonkin (Editor), Grant Allen

Новеллы подобраны так, чтобы представить детективный жанр рубежа веков во всем его разнообразии - головоломка и судебная драма, детектив научный и детектив плутовской, загадочная кража, леденящее кровь убийство, изощренное мошенничество.
Слава великого Шерлока Холмса не померкла за сто с лишним лет. Однако из всех блестящих литературных сыщиков викторианской эпохи мы знаем лишь его одного. А между тем он имел немало достойных соперников. Популярные английские и американские журналы были буквально наводнены увлекательными детективными историями, вошедшими в моду на рубеже веков. Великолепное созвездие авторов, сочинявших захватывающие криминальные сюжеты, развлекало миллионы читателей на двух континентах.
В этой книге представлены лучшие детективные новеллы современников Артура Конан Дойла, неизвестные прежде русской публике.
Сборник проиллюстрирован рисунками из журналов XIX и начала ХХ века и снабжен глоссарием в картинках.

Содержание:
Загадка дома номер семь - Миссис Генри Вуд
Рубины Реманетов -Грант Аллен
Редхилльские сёстры - К. Л. Пиркис
Обманутая виселица - Израэль Зангвилл
Кража в Лентон-Крофте - Артур Моррисон
Нефритовый бог и биржевой маклер - Фергус Хьюм
Арест капитана Ванделера - Л. Т. Мид и Роберт Юстас
Длинная рука - Мэри Элеанор Уилкинс-Фримен
Кровь Орвенов - М. Ф. Шил
Лиловый император - Роберт У. Чамберс
Corpus Delicti - Мелвилл Дэвиссон Пост
Убийство по доверенности - М. Макдонелл Бодкин
Бриллианты герцогини Уилтширской - Гай Бутби
Владелец всегда прав - Э. У. Хорнунг
Происшествие у Кафе-Рояль - Кларенс Рук
Происшествие на железной дороге - Виктор Л. Уайтчерч
Таинственное убийство в Йорке - Баронесса Орци
Загадка тринадцатой камеры - Жак Фатрелл
Послание со дна моря - Ричард Остин Фримен
Конь-призрак - Уильям Хоуп Ходжсон
Бесшумная пуля - Артур Б. Рив
Игра вслепую - Эрнест Брама
Леди, которая ходила во сне - Анна Кэтрин Грин

Genres: Detective, Crime, Fiction

576 pages, Hardcover

First published January 1, 2009

Reviews

[Biblioworm · Rating 2 out of 5]

Очень понравилась другая книга, таким же образом собранная и переведенная студентами - Только не дворецкий. Золотой век британского детектива.
Только поэтому стал читать эту книгу, но мне она совсем не понравилась - очень простые сюжеты, наивное изложение, и вообще все рассказы выглядят как разовое чтиво.
Комментарии, как и в книге "Только не дворецкий", великолепны, только из-за них и прочитал.
Рекомендовать можно разве что в учебных целях - "смотрите дети, из чего вырос детектив".

[Mariia Kornilova · Rating 3 out of 5]

Присоединяюсь к рецензии Biblioworm: прочитала первым сборник "Только не дворецкий" от тех же составителей, что и этот, и он мне понравился в разы больше. Здесь всего пара действительно интересных рассказов, но оформление, глоссарий, вступительная статья и (некоторые) рассказы об авторах из сборника просто великолепные.

[Maria · Rating 5 out of 5]

Роскошная подборка рассказов, полезные дополнительные материалы, прекрасный перевод. Good jobs, guys.

[Ellie · Rating 5 out of 5]

Great collection of Holmes' contemporaries. While I only really liked a few of them (loved the rail system buff), reading stories from the very beginning of the genre was eye-opening.