Романът "През пепелищата" разказва за драматичната българкса одисея на Джанюариъс Макгахан - кореспондент на лондонския весник „Дейли Нюз“, Юджийн Скайлър - американски консул в Цариград, Церетелев - руски консул в Одрин и Пловдив и Петър Димитров - техен преводач през трагичното лято на 1876 годиина. Картините, които те наблюдават в Тракия и Мизия са потресаващи. Впечатленията - апокалиптични. Освен видяното, анкетьорите имат и свои лични драматични приживявания - заплахи, внушения, подслушване и опити за покушение, напрегнати борби с турските тайни служби.