TRANVIA A LA MALVARROSA PDL (MANUEL VICENT)

by Manuel Vicent

En la Valencia todavía campesina y huertana de los años cincuenta, en la que se producen hechos tan sonados como el crimen de la envenenadora o el garrote vil al esquizofrénico que asesinó y cubrió de flores a una niña, el protagonista atraviesa la adolescencia sobre un fondo de boleros en un viaje heroico para encontrarse a sí mismo… Un viaje en pos de la conciencia y la madurez que se realiza en un tranvía hacia la playa de la Malvarrosa… Una maravillosa novela sobre el fin de la inocencia y el despertar a la edad adulta. Su novela más leída.«Manuel Vicent es un prosista lírico, un narrador de aromas, un metaforizador del costumbrismo, un realista de la prosa sonámbula... El autor nos recuerda en buena prosa la efímera, la dulce felicidad prohibida que hemos sido.» El Mundo

Genres: Fiction, 20th Century, Spain

224 pages, Paperback

First published January 1, 1994

About the author

Valencian writer and journalist. Two of his novels, Tranvía a la Malvarrosa and Son de mar, have been adapted to the big screen.

Reviews

[David Carrasco · Rating 4 out of 5]

¿Quién no ha soñado alguna vez con un viaje iniciático? Piensa en los clásicos: París, Marrakesh, un autostop por Estados Unidos, o ese Santo Grial que aparece en tantas historias. Pero, ¿sabías que ese viaje, tan metafórico y fundamental para cualquier héroe protagonista que se precie, puede ser tan simple como un billete de tranvía? Ahí es donde entra Tranvía a la Malvarrosa, de Manuel Vicent, una novela autobiográfica que nos lleva a un viaje de la adolescencia hacia la madurez, tan real como la luz abrasadora del Levante español, donde el joven protagonista, Manuel, un chico que iba para seminarista, se enfrenta a la vida y la libertad en un contexto de posguerra, con una mirada que lo cambia todo. Porque a veces, el camino hacia la madurez no es más que una vuelta por las calles de tu ciudad, montado en un tranvía.

Vicent, con su prosa irónica y mordaz, nos regala una mirada deslumbrante sobre los años 50, en plena dictadura franquista, pero a través de los ojos de un adolescente que intenta comprender el mundo que lo rodea. En Tranvía a la Malvarrosa, las calles de Valencia son una escena llena de sonidos, colores y olores —sí, ¡olores en una novela!—, pero también de contradicciones. Es la historia de un chico que, como tantos, creía que leer a Camus sería la llave para comprender el mundo, solo para descubrir que la vida real tiene otras respuestas. Un chaval fascinado por la música, el cine, las mujeres sensuales y el fútbol, que pierde su vocación religiosa al mismo ritmo con el que descubre la vida adulta en su primera visita a un burdel, guiado por su padrino.

Porque claro, hablar de Tranvía a la Malvarrosa es hablar de Vicentico el Bola. Ah, Vicentico, ese padrino que nos introduce al lado más interesante de la vida cuando uno tiene diecisiete años. Un tipo que, por su influencia, hará que Manuel se adentre en los límites de la sociedad, y que nos muestre lo que se esconde detrás de las sombras. La relación entre estos dos personajes —uno buscando la luz y el otro disfrutando del reflejo de sus propios excesos— es la que da forma a la trama, a esa travesía personal a la pérdida de la inocencia, en un camino lleno de descubrimientos, cabarets, burdeles, curas, putas, amores fugaces y frustraciones.

Pero hay algo más en Tranvía a la Malvarrosa: el humor y la ironía, que Vicent usa como un cuchillo afilado para cortar la piel del régimen franquista, la Iglesia, el ejército y las instituciones que asfixian a la sociedad de la época. Con una agudeza tremenda, Vicent se mofa de todo lo que no sirve, pero lo hace con una ligereza que desarma. Es un humor que te invita a pensar, a reír, pero también a llorar por lo que se perdió y por lo que nunca fue.

Porque la novela, que podría haber caído en el peligroso terreno de la melancolía forzada, se mantiene fresca gracias a su mezcla única de humor, ironía y crítica mordaz. Vicent no se limita a recordar; se burla, se ríe de sí mismo y de su generación, mientras desmantela las instituciones que definieron su época: la Iglesia, el Ejército, el garrote vil y todo el andamiaje franquista que marcaba la vida cotidiana. Pero lo hace con una sutileza que simplemente ofrece una mirada a la realidad tal como era, con todo su desvarío.

Vicent, como buen cronista de su tiempo, también nos enfrenta a los ecos oscuros de la historia, como los crímenes que marcaron su infancia. El recuerdo de sucesos como el crimen del cine Oriente o el de Jarabo se inserta en la narrativa, dejando una sombra persistente sobre el protagonista, que parece no querer escapar de esos recuerdos colectivos. Y esa es otra de las grandezas de la obra: la capacidad de Vicent de mezclar lo personal con lo colectivo, de hacernos ver que, mientras uno busca su identidad en medio del calor abrasador de la playa y el deseo juvenil, todo un país estaba también en busca de su futuro, aunque muchos todavía no lo sabían.

Y luego está la música, claro. Porque leer a Vicent, con su estilo único, es encontrarte de repente cantando un bolero de Machín o Los Panchos, tarareando canciones de Carosone —Maruzzella, Maruzzella—, o murmurando tonadas de Bonet de San Pedro y Jorge Sepúlveda, para sumergirnos en esa atmósfera de melancolía donde recuerdos y deseos se entrelazan. El bolero, con su tristeza dulce, se convierte en el hilo que une todos los momentos de la novela: los amores juveniles, las tensiones políticas y las frustraciones personales.

Pero Tranvía a la Malvarrosa no es solamente una novela de recuerdos o un relato de iniciación. Es una crítica a la España franquista, un grito silenciado pero potente que se desliza entre las páginas. Esa España de “queda inaugurado este pantano”, de petardos, toros y misa en las fiestas mayores y de letreros de “gomas y lavajes” en el balcón del principal. El relato transita por los márgenes de una sociedad pacata, buscando una fuga, un respiro, un modo de encontrar libertad en medio de tanta opresión.

Y sí, en todo esto hay una constante: la luz. Esa luz que inunda Valencia, esa luz mediterránea que se cuela en cada rincón de la novela, casi como un personaje más. Porque si hay algo que define a la obra, es la nostalgia —que no melancolía— luminosa con la que Vicent pinta el pasado, esa nostalgia que no se aferra a lo perdido, sino que celebra lo vivido, con todos sus defectos y sus maravillas.

El tranvía, sin embargo, tiene un simbolismo más profundo en la novela. Es el vehículo de la esperanza y el deseo, pero también de la frustración. Manuel lo toma una y otra vez, no solo para desplazarse por Valencia, sino para seguir en su búsqueda de Marisa, ese primer amor platónico, tan elusivo como el tranvía mismo. Corre tras él, pero nunca logra alcanzarlo, y, al final, el tranvía se convierte en una metáfora de esos sueños que nos persiguen sin que los podamos tocar, mientras seguimos creyendo, al menos por un momento, que volverán a aparecer

Porque Tranvía a la Malvarrosa es más que una simple evocación de la juventud de Vicent; es una reflexión sobre cómo los recuerdos nos configuran, sobre cómo, aunque los años pasen, siempre habrá algo que nos conecta con esos momentos, esos lugares, esas personas. Como dice Vicent: “¿Qué queda hoy de todo aquello? El mar y los sueños de la juventud, la literatura, nada, o sea, todo.”

Si buscas un viaje a través de la memoria, la rebeldía, el amor y, sobre todo, la vida misma, el tranvía de la Malvarrosa te está esperando. Esta novela es como ese bolero que te sigue resonando después de la última nota: te arrastra, te hace pensar que todo parecía más claro antes, pero te deja con una mezcla de sombras y luces, de lo perdido y lo vivido, de lo que nunca será y lo que aún te queda por descubrir.

[Julio C. del Bosque · Rating 4 out of 5]

Un buen libro donde la trama queda en un segundo plano y es un instrumento para describir una época, con una prosa bastante poética, con descripciones crudas cuando se requieren y más líricas cuando se permite.

Muy recomendable para aquellos que buscan una inmersión en otras épocas y otras escenas más rurales.

[Joaquin Castañ · Rating 5 out of 5]

ranvía a la Malvarrosa narra el despertar sexual y mental de un adolescente provinciano a su llegada a la gran ciudad.
"Tranvía a la Malvarrosa" de Manuel Vicent

[Saboteadora · Rating 2 out of 5]

Este libro ha sido bastante raro. Después de acabarlo aún no me queda claro de qué va. El protagonista nos va contando los sucesos que le ocurren a él y los que ocurren a su alrededor, y cómo son sus sensaciones en cada situación. Todo esto a lo largo de un verano (creo que no se dice, pero se intuye), aunque habla de diferentes etapas de su vida, dando saltos de una a otra en recuerdos.

Y ya está. Al principio me gustó más porque el chaval se veía inocente y me hacía gracia lo que contaba, pero según va avanzando vas esperando que pase algo que le dé más cuerpo a la historia, no sé, un suceso principal que derive en algo más interesante. Pero el suceso principal que sale tampoco es que le dé un giro al libro. Lo más interesante son las historias de los que han asesinado a alguien.

Tampoco es que él profundice mucho en sí mismo, no sé, como en la sinopsis dice que es un viaje en pos de la conciencia y la madurez... Sí se ven cambios que se van sucediendo en el chico (sobre todo relativos a su fe y sus creencias) pero tampoco mucho.

Así que nada, no me ha gustado especialmente aunque he conseguido leerlo hasta el final. Me ha resultado un poco aburrido.

[Javier Lara · Rating 4 out of 5]

Leanla en verano y, a ser posible, frente al mar, tampoco iría mal algo de música de bolero de fondo. Vicent narra en primera persona la adolescencia de un estudiante de Derecho en su día a día de Valencia. Es una novela de escenario, el lugar está lleno de comercios y bares con nombres y apellidos, de aromas, de bandas sonoras. En ese día a día hay un gran contraste entre el ambiente de la prostitución y el deseo romántico del joven que ha idealizado a Marisa, una chica que de vez en cuando ve en el tranvía a la Malvarrosa. Será en él donde viaje con otra Marisa. El libro tiene un trasfondo social de crítica a la Iglesia, el ejército y a la sociedad machista, con algunas interesantes anécdotas como todo lo que rodea a Vicentito El Bola. La lectura va de menos a más y termina haciéndose memorable.

[Santiago Álvarez · Rating 4 out of 5]

Una novela con vocación inolvidable por las instantáneas sensoriales, aroma a pasado, literatura de altos quilates al servicio de la memoria. El despertar de la adolescencia en la viaja Valencia de los 50, oscura y luminosa a la vez. No sé cómo será la película (posiblemente mala), porque la novela no solo es buena, sino que está escrita como deberían estarlo todas: con la vocación de contar una historia como solo tiene cabida en su propio formato y que impide el traslado a otros.
Dadle una oportunidad que os sorprenderá.

[Irene Lázaro · Rating 4 out of 5]

Un relato descarnado de la vida en la posguerra en Valencia y del paso del protagonista de la adolescencia a la edad adulta. Se habla de sexo y prostitución y esto se mezcla con las tradiciones católicas y la vida de la época. El libro está narrado en pequeñas viñetas que capturan muy bien las escenas.

[Aarón · Rating 4 out of 5]

Lectura adictiva pero bastante sórdida. He tenido durante toda la novela el presentimiento de que algo malo tiene que pasar. Esa incertidumbre e inquietud ha sido la tónica general de la novela.

Hay momentos donde se respira completa calma y tranquilidad protagonizados por la tradición y la nostalgia.

Ha sido uno de los mejores libros del año sin duda alguna.

[Luis Ortiz · Rating 4 out of 5]

Hay un barroco levantino, valenciano, que aparte de tener buenas expresiones pictóricas y arquitectónicas ha impregando el espíritu que caracteriza el País Valenciano. Lo hace de una forma singular, que no se puede encontrar ni al norte ni al sur de esta ciudad y su país.

Es un espíritu vitalista y voluptuoso. Se refleja en el color, en el olor, en cierta ostentosidad y, en definitiva, en un intenso amor a la vida y a sus placeres.

Todo ello está en este gran libro de Manuel Vicent. En él quedan reflejadas de forma vívida las miserias del Franquismo en Valencia (la represión de la sexualidad, el poder de la Iglesia, la corrupción, la prostitución...) pero también una vitalidad que pugna por salir y lo arrastra todo. El libro describe muy bien la Valencia de los años ‘50 y ‘60 del siglo pasado, cuando todavía la huerta imprimía un gran carácter a la ciudad. Describe también las dificultades del tránsito a la edad adulta cuando nada alrededor lo ponía fácil; sobre todo por lo que respecta a la sexualidad.

Del libro no importa tanto la trama (la historia del protagonista) como la reproducción preciosa de los ambientes. El libro vale mucho más por lo que describe que por lo que relata. En la descripción, Manuel Vicent demuestra ser un artesano primoroso de la palabra, un escritor exquisito.

[JVCP · Rating 4 out of 5]

La novela hace una descripción muy acertada, en lo social, sobre hechos violentos acaecidos en la ciudad de Valencia a mediados del siglo XX, muy bien conjugado con el proceso madurativo del protagonista, en lo afectivo, y que condiciona el alejamiento de las creencias religiosas y el acercamiento a ideologías sometidas a censura y que sólo en la Universidad se conseguía burlar.
El relato contiene pasajes que me producen nostalgia de alto voltaje pues menciona a una persona con quien tuve relación directa unos años más tarde, él, como Director de la Academia Castellano en C/Guillén de Castro, D. Jose, yo, como alumno de Bachiller y Preuniversitario durante 4 años. Mi más sincero reconocimiento a la memoria de D. José por el trato y apoyo respetuoso que me dispensó.
La prosa brillante del autor y su sutil ironía, ya conocidas, hace que la lectura sea muy gratificante y que hacer un alto en la misma no resulta tarea fácil. Hace un fiel retrato de la ciudad de Valencia que yo conocí en mi adolescencia y su recuerdo es el bagaje que nunca buscaré en el apartado del olvido.

[Sebastian Mendez Alberti · Rating 3 out of 5]

Libros comprados en viajes. En esta edición, València.

⭐⭐⭐☆☆ 3.0

Me gustaron mucho las decoraciones que aporta con su escritura, su manera de relatar ese paso a la adultez que sufre su personaje y la bella descripción con la que logra capturar en el tiempo la Valencia que presenció esos años que en definitiva tocaron a Vicent. Aún así, la historia sufre lo mismo que muchas autobiografías. Esta se alarga y causa que en ocasiones pierda mi atención y me fatigue. Me parece un libro que simplemente pone en evidencia una viñeta en la vida del autor, mas no debe leerse en busca de una gran trama o desenlace satisfactorio. Me pareció un libro muy apropiado para capturar mi viaje por Valencia, pude reconocer muchos de los lugares, tradiciones y vocabulario de esta ciudad y pudo transportarme una vez más. De último podría decir que es una carta de amor a la paella valenciana, de la cual yo también me llegué a enamorar.

[Felix Martin · Rating 3 out of 5]

Esta es una de esas novelas que venían en mis libros de texto de secundario y bachillerato encuadradas como novela española contemporánea. Un clásico reciente, vamos. Por eso llevaba tanto tiempo queriendo leerla y por eso también la he leído con respeto, con el respeto que se tiene a algo que se ha estudiado y que desde entonces lleva en tu subconsciente.

Novela de aprendizaje y paso a la madurez del protagonista que se mueve en zonas de claroscuros en una Valencia de mediados de los años 50 que todavía era más rural que urbana, y donde las tradiciones, las naranjas y la Malvarrosa eran parte de la iconografía de fondo de una sociedad que aspiraba al cambio pero que se veía aún subyugada por el peso del pasado. Narrada con sencillez y naturalidad, como contaría un joven adolescente sus aventuras a sus amigos, en plan confesión de temas, pensamiento y sentimientos inconfesables, el lector se adentra en un mundo que va de lo sórdido a lo tierno, de lo castizo a lo moderno, de los sueños a la dura realidad. Quizá me esperaba algo más, pero ha sido una lectura amable.

https://leyendolavidaenpapel.blogspot...

[Fernando Iglesias · Rating 4 out of 5]

Autobiografía novelada del tránsito a la madurez en los opresivos años 50, de un joven que va para cura. La lucha entre el pecado y el deseo “…había ido dejando atrás un rastro de curas a medida que el espacio de la fe lo iban ocupando los sentidos…" y un viaje iniciático abarrotado de anécdotas, sucesos y sensaciones vividas en Valencia, Castellón, interior y playas del levante “…no quería ser un portador de valores eternos sino un gozador de placeres efímeros".
Desnudo y con una escritura precisa y afinada, el autor describe una época en un puñado de páginas. Luminoso.

https://www.instagram.com/p/CG5ZSJ1JCvj/

[Andrea Nusán · Rating 4 out of 5]

Retrato de una parte de la sociedad valenciana en una época en la que el sexo se había convertido en un misterio a descubrir.
A través de los recuerdos de un adolescente descreído y con ganas de entenderse así mismo, el autor recorre las calles, locales de moda y casas de señoritas de aquella Valencia. También relata crímenes famosos que marcaron una generación.
Extraña en muchos momentos, erótica en otros, cruda en varias escenas. Un canto a la libertad de pensamiento.

[Inma · Rating 4 out of 5]

Deliciosa historia que engancha (lo he leído en un día) y te transporta a través de los cinco sentidos a la Comunidad Valenciana. Sirve de marco para contar la vida de un adolescente en los años 50, sus antagonismos y aprendizajes de la vida en aquella época. Muy bien reflejo de la forma de vivir mediterránea, llena de luz y alegría

[Evelyn Pineda · Rating 2 out of 5]

Los paisajes de la ciudad están descritos con una fuerza sensorial notable: sus olores, colores, rincones y atmósferas se perciben en todos los sentidos. La violencia y la vida cotidiana conviven de forma natural, y factual, mostrando la subsistencia de personajes comunes atrapados en una realidad inescapable. Bola está presente en cada pliegue del libro, como un “enorme peso”que atraviesa, causa y en forma de ilusión, ordena el caos.

La iglesia, la dictadura y la corrupción en España de la época funcionan como telón de fondo de un proceso de crecimiento del protagonista marcado por la pérdida de la inocencia, la lucha entre la vocación espiritual y otras posibilidades del mundo, que resultan en una lenta madurez. El amor y la necesidad de inventar una realidad propia sobrevuelan el tiempo, conectando la niñez, la adolescencia y la adultez.

Es una obra bien escrita y entretenida, aunque con algunos pasajes estáticos y de escasa acción, que parecen detener el ritmo.

[Francisco Javier · Rating 3 out of 5]

Manuel Vicent evoca su paso de niño a hombre en la España de finales de los cincuenta, con la sombra de la posguerra, entre naranjos y a la orilla del mar, en el opresivo ambiente de adoctrinamiento moral de la Iglesia, con la hipócrita existencia de los prostíbulos y los pedófilos. Siente uno la nostalgia de los lugares, de los momentos irrecuperables de la apertura a los sentimientos, a la vida. Sin embargo, no parece querer regresar a esa bisoñez cándida que guiaba sus torpes pasos para alejarse de la infancia e incorporarse al mundo adulto. Es su madurez la que habla, la que se rie de sus miedos, dudas y mortificaciones morales, la que sabe reconocer las argucias de unos mayores que desde su posición se atreven a guiar los pasos del novato joven que apenas comienza a vislumbrar lo que es la vida en su plenitud.

[Abril Lef · Rating 2 out of 5]

Debo rescatar que es una narrativa interesante. Mezcla canciones con la narrativa misma, pero de manera tal que no se despegan una de la otra sino que se fusionan y fluyen juntas.

Por otro lado, sí, le falta trama. Es una imagen clara de la época y lo puedes imaginar a un nivel casi tangible dados los detalles, pero la trama nunca llega del todo, sino que sigue contando pequeños hechos en la vida del protagonista y se siente como una presentación de personajes eterna.

[David · Rating 3 out of 5]

Esta novela narra los años jóvenes, el despertar sexual y de conciencia política del protagonista en la Valencia de la posguerra. Novela evocadora, muy bien contada aunque quizá el narrador describe de manera parca los sentimientos del protagonista. La sensualidad de muchas de sus imágenes contrasta con las historias de crímenes famosos que tuvieron lugar en esa ciudad.

[Pedro Enguidanos · Rating 2 out of 5]

No he conectado mucho la verdad. Eso sí, bastante fuerte leer tantísimos nombres y cosas de Valencia que reconozco. Es fuerte como nunca pensamos que nuestros lugares propios puedan ser romantizados o convertidos en arte.

De todas maneras, no lo he disfrutado nada. Igual algún día lo vuelvo a intentar.

[Pablo · Rating 3 out of 5]

Vicent nos envuelve en el ambiente de la Valencia de los años 50 de forma excepcional, tras haber vivido 4 años en la ciudad cuesta no imaginarme la ciudad tal y como la describe y pensar en cómo ha cambiado.

[Javier Flowers · Rating 3 out of 5]

Le falta cierta tensión narrativa. Leída como una especie de diario al estilo mediterráneo moral, tipo Pla, ni tan mal
Destaco el capítulo dedicado al crimen del Semo. Buena incursión en la mente del criminal

[Iñaki Molina · Rating 3 out of 5]

Vicent es un gran escritor y el libro es bello. Gran prosa y un estilo suave y elegante que se lee como se bebe con sed.

Todo bien pero le falta trama. Hay un viaje interior del protagonista que no termina de llenar la historia o al lector. Y eso lo he echado en falta.

[Davide Martini · Rating 5 out of 5]

Un reatrato bello y cruel de la España de los años 50 .. un adolescente en un país adolescente ...

[AlbertoDC · Rating 4 out of 5]

Con una buena prosa, Vicent te transporta a esos años . Buena postal de Valencia y su geografia

[castxxr · Rating 4 out of 5]

Huele a naranjas y a paella

[El Hombrecito Gris · Rating 4 out of 5]

Armonía vital.

[María J · Rating 3 out of 5]

Me gustó sin encantarme. Fue interesante y evocador leerlo mientras pasaba unas breves vacaciones en Valencia.

[Marta Moreno · Rating 4 out of 5]

La apertura al mundo y a la edad adulta de un joven valenciano en la España franquista.

[Natalia Santana · Rating 3 out of 5]

De esos que te llevan a dormir largas siestas...ahora sí, con aroma de naranjo, azahar, paella...