Caprichos e Relaxos

by Paulo Leminski

Em 1983 Paulo Leminski lançava um livro que se tornaria best-seller na época e um clássico para as futuras gerações. Ali estavam os principais poemas que o curitibano tinha escrito até então, muitos inéditos e outros publicados em edições independentes ou na revista de arte e vanguarda Invenção, encabeçada pelos irmãos Augusto e Haroldo de Campos e por Décio Pignatari. Os pais da poesia concreta no Brasil haviam adotado aquele jovem poeta ilustrado, audacioso e contundente. No mesmo ano, a crítica Leyla Perrone-Moisés cunharia o célebre epíteto "samurai malandro", reconhecendo no autor o pacto entre a precisão oriental e o jogo de cintura tipicamente tropical.
Incluindo uma cronologia inédita, esta obra tão celebrada, que integra "Toda poesia", volta em sua forma avulsa às mãos do leitor.

Genres: Poetry

147 pages

First published January 1, 1985

About the author

Paulo Leminski Filho (Curitiba, August 24, 1944 – Curitiba, June 7, 1989) was a Brazilian poet and writer. He took pride in being of mixed Polish and African descent.
His first small-press collection came out in the late 1970s. Although he never finished college, by the 1980s he knew Japanese, French, and English well enough to do translations. His most noted renderings are of Alfred Jarry, James Joyce, John Fante, John Lennon, Samuel Beckett, and Yukio Mishima. He also helped to produce a number of albums and was said to have taught judo.
Leminski was a prolific poet, wrote experimental prose / essays, occasionally wrote songs, and was a cultural agitator. He was the leading voice of his generation, having followed different paths of Brazilian lyric from the early 1960s through the late 1980s. His style of poetry has been compared to that of American poet e. e. cummings (song writer / singer Luciana Souza on the Tom Schanbel show on KCRW 89.9 fm 06/24/2009). He contributed to the journal Invenção, while still a teen and would maintain a strong sense of visuality and layout in his poetic output. Some of Leminski's poetry of the late 1970s/early 1980s has been linked to the controversial labe of poesia marginal. But his dedication to resolution in language set him apart. His collections Caprichos & Relaxos (1983) and Distraídos venceremos (1987) are landmarks. In the latter, his rigor and intertextual urges are clear. A neo-baroque narrative, Catatau (1975), has become a cult book. His home town Curitiba has sponsored a yearly celebration of his legacy and cultural vibrancy in Brazil. The event's name Perhappiness is taken from a one-liner by the poet.

Reviews

[misael · Rating 5 out of 5]

en la lucha de clases
todas las armas son buenas
piedras
noches
poemas

[Maria Fernanda · Rating 5 out of 5]

Livro de 1983 com cara e corpo de 2033.

[mandy moita · Rating 4 out of 5]

Reler a obra do meu escritor favorito em tempos assim é uma dádiva.

[leticia lofiego]

charmoso

[Bruna Santiago · Rating 4 out of 5]

4.5

[sol · Rating 3 out of 5]

nascemos em poemas diversos
destino quis que a gente se achasse
na mesma estrofe e na mesma classe
no mesmo verso e na mesma frase

rima à primeira vista nos vimos
trocamos nossos sinônimos
olhares não mais anônimos

nesta altura da leitura
nas mesmas pistas
mistas a minha a tua a nossa linha.

3.5

[Nícolas · Rating 5 out of 5]

Segundo livro de poemas rumo a toda poesia do Leminski. Como em todo trabalho experimental, vão haver coisas que gostaremos mais ou menos. Achei o conjunto fantástico. Cheio de pérolas.

[Matheus Cunha · Rating 5 out of 5]

uma brincadeira melódica envolve cada motivo poético para nos abraçar numa gostosura sem rumo, sem resposta, cheia de si para dar. muita autenticidade e ousadia. passos vagarosos entre não dizer nada, e entender que nada que sentimos deixa de ser profundo. enigmas e canções, um fogo de imagens, um fervilhar de melodias. poesia bruta e por isso ardida, ainda gotejando da revolta de vida que nos mergulha num primeiro momento, e que nunca se evapora por completo. tentativas truncadas de chegar ao cerne da coisa deixam as marcas de uma experiência repleta de cuidados que deslizam de cá pra lá na constante inconsistência de ser isso e um outro, e tudo junto de uma vez, sem descanso - revolvendo atento aos impactos estridentes que causam magnitude num fazer displicente de toda uma ignição minuciosa de significados que concretizam o ritmo da vida. cuidado ao que importa, o que é preciso se extrapola, em salto, num elogio ao indistinto.

[Thiago Abercio · Rating 4 out of 5]

Leminsk é um poeta ímpar, as vezes ímpar demais e isso me deixa diante de um autor cuja obra está sempre no limite de uma tradição e de um experimentalismo radical que escapa dos temas e formas comuns. Esse livreto é um exemplo disso… lançado em 1983, o poeta “samurai malandro” brinca com a palavra levando-a ao extremo do que a constitui na forma, sonoridade e significado. É um exercício inventivo do que é o fazer poético. Radical.

[Kalany Ballardin · Rating 5 out of 5]

poemas lindos, de encher o coração de coisas boas. Leminski é divertido! ao fim do livro, adorei encontrar poemas com que o autor brinca e explora fontes (tipografias) diferentes, não conhecia esses trabalhos.

[Isabela Moreira Kulak · Rating 5 out of 5]

Aquele livro de poesia pra deixar na cabeceira❤️

[tH. · Rating 4 out of 5]

sou novata na poesia moderna, mas amei demais. muito bom mesmo.

[Melissa Barbosa · Rating 5 out of 5]

Um exercício para a mente e um abraço quentinho no coração. A única coisa que consigo pensar agora é que estou triste que terminei. Vou ler de novo e de novo, com certeza!

[Marília FS · Rating 5 out of 5]

Lindo!

[lia · Rating 2 out of 5]

2.5⭐️
não me conectei com 95% desse livro, mas achei alguns poemas extremamente divertidos, adorei os jogos de sonoridade e a parte “sol-te”, com fontes super diferentes e concretismo.

[Pedro · Rating 2 out of 5]

2,5

[Danielle · Rating 4 out of 5]

trechos muito bonitos

[Jose-henrique · Rating 5 out of 5]

Caprichos & Relaxos is a classic for all Seasons of life, to be read sipping a glass of wine beside a fireplace in Winter, and a cold beer out in the porch bench during Summer.

[Healthy Dose of Self-Destruction · Rating 2 out of 5]

★★★★✩✩✩✩✩✩
4/10 Um pouco ruim