Enthaltene Original-Romane (Heftromane, #32-34 und #36-39): - "Ausflug in die Unendlichkeit" - "Eiswelt in Flammen" - "Levtan, der Verräter" - "Die Seuche des Vergessens" - "Ein Planet spielt verrückt" - "Vorstoß nach Arkon" - "Die Welt der drei Planeten"
Auf seiner Suche nach Hilfe im Kampf gegen die Galaktischen Händler erhält Perry Rhodan bei einem Ausflug in die Unendlichkeit von ES, dem Geisteswesen des Planeten Wanderer, eine geheimnisvolle Waffe - den Fiktivtransmitter - mit dessen Hilfe er den Springersippen eine schwere Schlappe beibringen kann. Doch die Patriarchen der Springer geben nicht auf. Von Levtan, dem Verräter, erfährt Perry Rhodan, dass sie sich auf Goszuls Planet treffen, um über neue Maßnahmen gegen die Erde zu beraten. Mit den Mutanten der Dritten Macht und der Seuche des Vergessens durchkreuzt Perry Rhodan die Pläne der kriegerischen Händler. Es gelingt ihm, ein modernes Springerschiff zu erobern, die "Ganymed". Nun endlich kann er daran denken, einen Wunsch der Arkoniden Crest und Thora zu erfüllen - er wagt den Vorstoß nach Arkon.
William Voltz was the pen name of German science fiction author Wilhelm Karl Voltz.
He was a member of the 'Perry Rhodan' writing team since 1962 and served as a longtime head writer for the series. He is considered a major - and lasting - influence on the character of the franchise.
Other pseudonyms include Detlef Kaufmann und Ralph Steven.
Weiter geht es mit den Springern, um dann gegen Ende tatsächlich nach Arkon zu kommen. Der Titel ist eigentlich eine Irreführung, denn diese Thematik nimmt nur etwa 25% des Bandes ein. Dazwischen haben wir noch ein wenig billigste Pseudo-Effekthascherei mit Harno.
I'm glad the fifth book is much better again. These stories were truly exciting and I really enjoyed them. I especially liked that smaller part where Rhodan is transferred into the past and far into the distance to that planet outside of the galaxy. The author(s) already gave some clues that this species is soon to reoccur, and although I don't really like passages that end in "...but soon he would learn that (blah blah)", but I'm looking forward to the Barkonids. ;)