What do you think?
Rate this book
Señora de rojo sobre fondo gris
Una de las novelas más bellas y conmovedoras de Miguel Delibes. Un canto al amor maduro, sereno, de toda una vida.
Un prestigioso pintor, sumido en una grave crisis creativa, va hilando ante su hija sus recuerdos más íntimos en un monólogo que es a la vez homenaje y exorcismo. Su relato se centra en dos acontecimientos: la detención de dos de sus hijos por motivos políticos y, fundamentalmente, la enfermedad y muerte de su mujer, Ana, a los cuarenta y ocho años. Ana contagiaba una sensación de belleza y plenitud que cobró su verdadero alcance sobre el fondo gris de lo cotidiano y los sinsabores de la enfermedad. Historia de un amor en carrera desenfrenada hacia la muerte y sobrecogedora semblanza de un personaje femenino, Señora de rojo sobre fondo gris>/i> es una profunda lección de humanismo y madurez artística que sólo Miguel Delibes podía ofrecernos.
Un prestigioso pintor, sumido en una grave crisis creativa, va hilando ante su hija sus recuerdos más íntimos en un monólogo que es a la vez homenaje y exorcismo. Su relato se centra en dos acontecimientos: la detención de dos de sus hijos por motivos políticos y, fundamentalmente, la enfermedad y muerte de su mujer, Ana, a los cuarenta y ocho años. Ana contagiaba una sensación de belleza y plenitud que cobró su verdadero alcance sobre el fondo gris de lo cotidiano y los sinsabores de la enfermedad. Historia de un amor en carrera desenfrenada hacia la muerte y sobrecogedora semblanza de un personaje femenino, Señora de rojo sobre fondo gris>/i> es una profunda lección de humanismo y madurez artística que sólo Miguel Delibes podía ofrecernos.
128 pages, Paperback
First published January 1, 1991
107 people are currently reading
3315 people want to read
About the author
Miguel Delibes
187 books607 followersMiguel Delibes Setién was a Spanish novelist, journalist and newspaper editor associated with the Generation of '36 movement. From 1975 until his death, he was a member of the Royal Spanish Academy, where he occupied letter "e" seat. Educated in commerce, he began his career as a cartoonist and columnist. He later became the editor for the regional newspaper El Norte de Castilla before gradually devoting himself exclusively to writing novels.
He was a connoisseur of the flora and fauna of Castile and was passionate about hunting and the countryside. These were common themes in his writing, and he often wrote from the perspective of a city-dweller who remained connected with the rural world.
He was one of the leading figures of post-Civil War Spanish literature, winning numerous literary prizes. Several of his works have been adapted into plays or have been turned into films, winning awards at the Cannes Film Festival among others. He has been ranked with Heinrich Böll and Graham Greene as one of the most prominent Catholic writers of the second half of the twentieth century. He was deeply affected by the death of his wife in 1974. In 1998 he was diagnosed with colon cancer, from which he never fully recovered.
He was a connoisseur of the flora and fauna of Castile and was passionate about hunting and the countryside. These were common themes in his writing, and he often wrote from the perspective of a city-dweller who remained connected with the rural world.
He was one of the leading figures of post-Civil War Spanish literature, winning numerous literary prizes. Several of his works have been adapted into plays or have been turned into films, winning awards at the Cannes Film Festival among others. He has been ranked with Heinrich Böll and Graham Greene as one of the most prominent Catholic writers of the second half of the twentieth century. He was deeply affected by the death of his wife in 1974. In 1998 he was diagnosed with colon cancer, from which he never fully recovered.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 594 reviews
April 10, 2017
Es increíble como se puede escribir de manera tan sencilla y cotidiana y provocar tantos sentimientos....
September 30, 2013
Woman in Red on a Gray Background is an Elegy written by Miguel Delibes (1920-2010) to his deceased wife. Published in 1991, she had died seventeen years before at the relatively young age of 48.
Delibes has donned the fictional personality of a painter to write what remains a highly and easily recognized autobiographical account. If he starts his Elegy admitting that alcohol is the obvious but unbeatable means to come out of oneself, the thin fictional veil to which he resorts must have also been required to write about something that lay so painfully and dearly deep in him: the death of his lifelong love and muse.
His writing is however addressed to his daughter, who, for political reasons, is in prison together with her husband. These are the complex and black and white times under the Dictatorship of Francisco Franco. This is the grey background of her portrait.
Delibes was from Valladolid, the city held as the main trunk of the Spanish language in its purest form. A couple of years after the Civil War broke out he joined the Navy on the side of the Rebels (Franco’s side). He was eighteen. Later on he took a Law degree and became a journalist. At the age of twenty-six he married Angeles de Castro (fictionalized as Ana). During the fifties Delibes started to have problems with the Censors under the Dictatorship for the way he accounted the War. During the sixties both the country and the life of the writer began to enlighten somewhat, and he traveled abroad and received greater literary recognition. In 1973 he entered the Royal Academy of Language under the protection of Dámaso Alonso, its President and a writer from the Literary 1927 Generation Group ( Generación del 27 ). Delibes’s aversion to the political regime is felt continuously as he fears torture being inflicted to her daughter and son-in-law but only becomes explicit when he records the general hope that “that man” would die soon.
The writing weaves together very closely three main threads: the loving observations of the woman in the red dress with the political situation that kept their daughter behind bars, as well as the nature of creativity in an artist.
The pieces in the three threads are dropped gradually and the full picture emerges as the brushstrokes are laid on the canvas. First of all we get to know Ana, his wife. She comes across as a joyous and delicate woman who knows her mind, retains her original way of looking at things and has a refined intuition that she shows mostly in the warm way with which she deals with others. She knows her bearings and does not let herself be perturbed by unimportant things. So, when she begins to notice how her arm swells and that she sometimes loses her balance or sensitivity in one of her cheeks, she calmly begins to dread that something is looming. As the symptoms become steadily and horribly more clear and the brain tumor is finally diagnosed, she keeps her optimism and her “déjate vivir” (or “let your self be lived”) well alive.
Meanwhile her daughter is in prison. She and her husband were locked up for their association to the Proceso 1001, as the detentions and trial of the leaders of the then illegal Workers Union respectively in 1972 and 1973 were known. Eventually they were let go.
But those were the years in which another death was expected by many, a liberating death, and the husband finds himself in the macabre situation of having to wonder and witness who would die first. Unfortunately, she did. Both deaths would give birth to unknown existences: a country which could start viciously fighting and killing itself again, and a personal and sterile emptiness.
And it is his being faced with the gray prison walls, with the aseptic hospital walls, and with the white blank canvas that makes the painter realize that it was her joy and luminosity that was acting as his muse and that he was just a medium for her. He falls into serious doubts about the possibility that the sources of creativity could encounter also their own end.
For not even the painted portrait of her, wearing the vivid crimson on the ash background was his own work but that of another painter, a friend of theirs. Instead, what emerges is the literary portrait, not by the fictitious painter, but by the writer Miguel Delibes.
And in this portrait she retains her radiance and her still youthful image as she was to live from her death on, in the mind of her life- companion, the artist, and in his book for us to meet her. And Delibes achieves the clarity of his depiction with the austere and stern writing that we can expect to come out of the Meseta or the Castilian plateau: short sentences, direct style, and sparsity of adjectives.
Red over gray. That simple.
November 24, 2019
Yo prefiero llegar a los libros sin tener mucha idea de la trama, así que sólo diré que ha caído en mis manos una joya de nuestra literatura,
Es un monólogo de un padre con su hija donde va a desgranar no sólo su matrimonio, la relación con su esposa y sobretodo sus sentimientos frente a un hecho recientemente acontecido.
Una prosa deliciosa, unos personajes, sobretodo Ana, que se quedan contigo.
Es un monólogo de un padre con su hija donde va a desgranar no sólo su matrimonio, la relación con su esposa y sobretodo sus sentimientos frente a un hecho recientemente acontecido.
Una prosa deliciosa, unos personajes, sobretodo Ana, que se quedan contigo.
January 27, 2024
2.5/5 Estrellas
Estamos aquí para ser sinceros con nuestras opiniones acerca de los libros que leemos y no para realizar críticas literarias.
A fuer de ser sincero igual acabo en el foso de los leones, pero lo tengo que decir. Me ha parecido un ejercicio de homenaje a la persona amada muy bonito y muy especial. Parece que el bueno de Delibes quedó muy tocado cuando murió su mujer en 1974, de forma prematura. No fue hasta 1991 que se atrevió a publicar este opúsculo en su memoria.
Desde un punto de vista literario y de entretenimiento me ha parecido un tostón, además de bastante confuso en su estructura......ya lo he dicho, lo siento Delibes.
Estamos aquí para ser sinceros con nuestras opiniones acerca de los libros que leemos y no para realizar críticas literarias.
A fuer de ser sincero igual acabo en el foso de los leones, pero lo tengo que decir. Me ha parecido un ejercicio de homenaje a la persona amada muy bonito y muy especial. Parece que el bueno de Delibes quedó muy tocado cuando murió su mujer en 1974, de forma prematura. No fue hasta 1991 que se atrevió a publicar este opúsculo en su memoria.
Desde un punto de vista literario y de entretenimiento me ha parecido un tostón, además de bastante confuso en su estructura......ya lo he dicho, lo siento Delibes.
December 3, 2019
Vuelvo a la literatura de este apreciado escritor español, ahora con un corto y muy personal texto en el cual evoca clara y cariñosamente a su esposa. La esposa del autor Miguel Delibes (1920-2010) muere en 1974 y este doloroso trance lo marca para el resto de su vida y es aquí donde vacía esa experiencia de vida con su magistral estilo a través de una narración novelada en donde aparecen personajes que son un trasunto de su familia.
La historia es narrada por un hombre, padre de familia, esposo, abuelo y pintor, durante una etapa especialmente difícil de su vida, ya que además de que sus hijos han caído en la cárcel por el régimen represivo de Franco, su creatividad artística ve cerradas las puertas de la inspiración por completo, lo cual es un factor de gran frustración y desconcierto en su vida; al mismo tiempo su esposa es diagnosticada con una enfermedad grave, una de esas enfermedades que en poco tiempo llevan a la muerte.
El relato lo hace a una de sus hijas de una manera clara, nostálgica y entrañable utilizando una narrativa sencilla y accesible pero contundente, llena de frases directas y cortas pero de ideas brillantes y emotivas.
A medida que la novela va avanzando la emoción sube de nivel hasta hacerse conmovedora. No hace falta decir que nos ha removido nuestro interior a todos aquellos que hemos vivido una situación parecida, en donde esas esperas en la habitación del enfermo, mientras éste se encuentra en procedimientos médicos para sacarlo a flote, se hacen dolorosas y llenas de incertidumbre. Como lo menciona el propio autor casi hacia el final: ”la habitación se vuelve un velatorio sin muerto”.
Esta pequeña obra es una especie de desahogo confesional, así como un acto de expiación de una persona que pierde a su luminosa compañera y esposa en la flor de su vida. También es una especie de negación de la posibilidad de ver a nuestros seres queridos disminuidos, sin facultades, sin aquella aura de fuerza, entusiasmo y belleza con los que siempre los vimos.
La historia es narrada por un hombre, padre de familia, esposo, abuelo y pintor, durante una etapa especialmente difícil de su vida, ya que además de que sus hijos han caído en la cárcel por el régimen represivo de Franco, su creatividad artística ve cerradas las puertas de la inspiración por completo, lo cual es un factor de gran frustración y desconcierto en su vida; al mismo tiempo su esposa es diagnosticada con una enfermedad grave, una de esas enfermedades que en poco tiempo llevan a la muerte.
El relato lo hace a una de sus hijas de una manera clara, nostálgica y entrañable utilizando una narrativa sencilla y accesible pero contundente, llena de frases directas y cortas pero de ideas brillantes y emotivas.
A medida que la novela va avanzando la emoción sube de nivel hasta hacerse conmovedora. No hace falta decir que nos ha removido nuestro interior a todos aquellos que hemos vivido una situación parecida, en donde esas esperas en la habitación del enfermo, mientras éste se encuentra en procedimientos médicos para sacarlo a flote, se hacen dolorosas y llenas de incertidumbre. Como lo menciona el propio autor casi hacia el final: ”la habitación se vuelve un velatorio sin muerto”.
Esta pequeña obra es una especie de desahogo confesional, así como un acto de expiación de una persona que pierde a su luminosa compañera y esposa en la flor de su vida. También es una especie de negación de la posibilidad de ver a nuestros seres queridos disminuidos, sin facultades, sin aquella aura de fuerza, entusiasmo y belleza con los que siempre los vimos.
February 12, 2023
Me ha sorprendido muy gratamente este libro; la verdad es que no me lo esperaba así... Delibes es capaz de cambiar radicalmente su estilo de un libro a otro; increíble, porque así el lector ¡¡no sabe qué esperarse!!Esta vez un monólogo de un padre que cuenta a una de sus hijas la historia de su madre... Wow!!ha conseguido ponerme la piel de gallina...
La única pega: que ¡¡se me ha hecho muy corto!!
La única pega: que ¡¡se me ha hecho muy corto!!
July 10, 2021
El mes pasado leí su famoso “Cinco horas con Mario” y no me defraudó, todo lo contrario. Este mes he leído esta maravilla. Un libro que, después me he enterado, de que es autobiográfico. Un libro duro por la historia que cuenta, la pérdida de un familiar cuando todavía tiene muchas cosas por hacer. Una historia en la que Delibes desnuda su alma, que le costó muchos años escribir. Está narrado para su hija, pero es todo un monólogo. Una vez más este autor me ha conquistado por su pluma, por su forma de conocer al ser humano y por la capacidad de volcarse en la historia. Me pongo en su piel y debió ser muy doloroso escribirlo. Toda una joya de nuestra literatura.
December 8, 2020
enía muchísimas ganas de leer este libro que Delibes dedica a su mujer después de todos los documentales, entrevistas y artículos que me he empollado en este año sobre su vida. Es una historia muy triste llena de un amor intenso de esos que uno quiere creer que no existen para no tener envidia y no sentirse un fracaso. Ella, Ana, es perfecta, guapa, animosa, buena persona, la compañera ideal y la madre abnegada. Todo el mundo la quiere y su marido Nicolás, trasunto de Delibes, la adora.
El texto entero está lleno de amor y de una tristeza lenta y pesada por lo que ya no será nunca, por el luto hacia delante que no termina jamás y en el que Delibes sabe que vivirá para siempre.
"No obstante, es ahora, a cosa pasada, cuando deploro mi mezquindad. Es algo que suele suceder con los muertos: lamentar no haberles dicho a tiempo cuánto lo amabas, lo necesarios que te eran. Cuando alguien imprescindible se va de tu lado, mueves los ojos a tu interior y no encuentras más que banalidad, porque los vivos, comparados con los muertos, resultamos insoportablemente banales. Ensimismado en su tarea, uno cree, sobre todo si es artista, que los demás le deben acatamiento, se erige en el ombligo del mundo y desestima la contribución ajena. Pero un día adviertes que aquel que te ayudó a ser quien eres se ha ido de tu lado, y entonces, te dueles inútilmente de tu ingratitud. Tal vez las cosas no puedan ser de otra manera, pero resulta difícilmente tolerable. La imposibilidad de poder replantearte el pasado y rectificarlo es una de las limitaciones más crueles de la condición humana. La vida sería más llevadera si dispusiéramos de una segunda oportunidad."
El texto entero está lleno de amor y de una tristeza lenta y pesada por lo que ya no será nunca, por el luto hacia delante que no termina jamás y en el que Delibes sabe que vivirá para siempre.
"No obstante, es ahora, a cosa pasada, cuando deploro mi mezquindad. Es algo que suele suceder con los muertos: lamentar no haberles dicho a tiempo cuánto lo amabas, lo necesarios que te eran. Cuando alguien imprescindible se va de tu lado, mueves los ojos a tu interior y no encuentras más que banalidad, porque los vivos, comparados con los muertos, resultamos insoportablemente banales. Ensimismado en su tarea, uno cree, sobre todo si es artista, que los demás le deben acatamiento, se erige en el ombligo del mundo y desestima la contribución ajena. Pero un día adviertes que aquel que te ayudó a ser quien eres se ha ido de tu lado, y entonces, te dueles inútilmente de tu ingratitud. Tal vez las cosas no puedan ser de otra manera, pero resulta difícilmente tolerable. La imposibilidad de poder replantearte el pasado y rectificarlo es una de las limitaciones más crueles de la condición humana. La vida sería más llevadera si dispusiéramos de una segunda oportunidad."
January 10, 2023
Qué libro tan duro y a la vez qué precioso.
He estado toda la noche pensando en él y en esa cosa que hacemos las personas de valorar más las cosas y las gentes cuando las hemos perdido.
Siempre digo que yo no quiero que lleven flores a mi tumba, quiero que me las regalen en vida.
Es un gran homenaje de Delibes para su mujer, María Ángeles. Muerta de un tumor cerebral con 51 años y según su marido y allegados una gran mujer.
El autor cambia en la novela los nombres y alguna cosa más para ubicarnos en el contexto histórico de la época (claramente es una novela antifranquista). Pero la novela no puede ser más autobiográfica de lo que ya es...ese dolor, amor, necesidad, enaltecimiento del protagonista hacia su esposa debía ser lo mismo que sentía Delibes cuando escribió el libro 17 años después de la muerte de su mujer.
He estado toda la noche pensando en él y en esa cosa que hacemos las personas de valorar más las cosas y las gentes cuando las hemos perdido.
Siempre digo que yo no quiero que lleven flores a mi tumba, quiero que me las regalen en vida.
Es un gran homenaje de Delibes para su mujer, María Ángeles. Muerta de un tumor cerebral con 51 años y según su marido y allegados una gran mujer.
El autor cambia en la novela los nombres y alguna cosa más para ubicarnos en el contexto histórico de la época (claramente es una novela antifranquista). Pero la novela no puede ser más autobiográfica de lo que ya es...ese dolor, amor, necesidad, enaltecimiento del protagonista hacia su esposa debía ser lo mismo que sentía Delibes cuando escribió el libro 17 años después de la muerte de su mujer.
March 23, 2015
Podríamos definir este libro como un precioso collar de perlas de esos de tres o cuatro vueltas, ya que, al azar, lo agarré, lo abrí por una página cualquiera, comencé a leer, y la cuarta frase fue: "Cuando alguien imprescindible se va de tu lado, vuelves los ojos a tu interior y no encuentras más que banalidad, porque los vivos, comparados con los muertos, resultamos insoportablemente banales"... ¿no es para llorar?
Reseña completa:
http://www.libros-prohibidos.com/migu...
Reseña completa:
http://www.libros-prohibidos.com/migu...
July 26, 2021
"Señora de rojo sobre fondo gris" es una de esas obras que es casi imposible que no te toquen la fibra sensible, ya que la porosidad entre las vivencias ficticias personaje y los elementos biográficos del autor hacen que sea una novela cargada de verdad. Los recursos literarios no son oropeles que pretendan deslumbrar al lector, sino herramientas al servicio de un testimonio que evita caer en la sensiblería o el sensacionalismo, uno de los tres errores más frecuentes en este tipo de narraciones.
El tercero, que Delibes elude con todavía más maestría que los otros dos, es la tendencia a convertir estos homenajes literarios en una suerte de hagiografía, con unas virtudes ensalzadas hasta el extremo y unos defectos difuminados o, directamente, eliminados. No sucede así con ninguno de los personajes, ni siquiera con el de Nicolás (alter ego del propio Delibes), que se nos muestra como alguien sobrepasado por las circunstancias y de un carácter un tanto hosco.
El retrato que se nos ofrece de Ana (alter ego de Ángeles de Castro, la mujer de Delibes) se define con precisión a lo largo de un monólogo cuyo principal acierto son las delicadas transiciones entre tema y tema, que fluyen de forma muy natural. Aunque conozcas el final de la novela, el autor atrapa tu curiosidad y deseas conocer más detalles del día a día de una mujer excepcional en la cotidianidad.
Es precisamente el final lo que me ha chirriado un poco más del libro, un final demasiado abrupto y contundente. Por el mismo tono de la historia, hubiesen sido más consonantes, o bien una retrospección que englobase y cerrase todo lo narrado (proyección hacia el pasado), o bien una reflexión de cara al porvenir tanto de Nicolás como de su familia (proyección hacia el futuro). No soy quién para enmendarle la plana a Delibes, por supuesto, pero creo cualquiera de estos finales hubieses dado una mayor sensación conclusiva.
Como reflexión sobre el amor, el dolor y la pérdida, la recomiendo vivamente.
El tercero, que Delibes elude con todavía más maestría que los otros dos, es la tendencia a convertir estos homenajes literarios en una suerte de hagiografía, con unas virtudes ensalzadas hasta el extremo y unos defectos difuminados o, directamente, eliminados. No sucede así con ninguno de los personajes, ni siquiera con el de Nicolás (alter ego del propio Delibes), que se nos muestra como alguien sobrepasado por las circunstancias y de un carácter un tanto hosco.
El retrato que se nos ofrece de Ana (alter ego de Ángeles de Castro, la mujer de Delibes) se define con precisión a lo largo de un monólogo cuyo principal acierto son las delicadas transiciones entre tema y tema, que fluyen de forma muy natural. Aunque conozcas el final de la novela, el autor atrapa tu curiosidad y deseas conocer más detalles del día a día de una mujer excepcional en la cotidianidad.
Es precisamente el final lo que me ha chirriado un poco más del libro, un final demasiado abrupto y contundente. Por el mismo tono de la historia, hubiesen sido más consonantes, o bien una retrospección que englobase y cerrase todo lo narrado (proyección hacia el pasado), o bien una reflexión de cara al porvenir tanto de Nicolás como de su familia (proyección hacia el futuro). No soy quién para enmendarle la plana a Delibes, por supuesto, pero creo cualquiera de estos finales hubieses dado una mayor sensación conclusiva.
Como reflexión sobre el amor, el dolor y la pérdida, la recomiendo vivamente.
June 20, 2013
Delibes era increible. Quedará para siempre la vergüenza en este país de mediocres de no haber sabido proponer a este escritor para el premio Nobel de una manera válida. Quizá por ser un hombre sencillo, que hablaba de lo que conocía. Quizá por no hablar de putas tristes o de batallones de putas visitadoras. Quizá por tan sólo hablar de lo que conocía y disfrutaba. De caza, de pinares, de gente con sentimientos de verdad. De crear personajes en los que muchas veces puedes reconocer a personas cercanas, y en algunos casos, incluso identificarte a ti mismo en ellos.
En mi opinión, y he leído muchos otros escritores españoles, sólo él es capaz de utilizar la palabra perfecta para cada descripción, sólo él puede contar la pérdida de su mujer a los 50 años de una manera tan sencilla, sin capítulos, del tirón, párrafo tras párrafo.
Sólo Delibes es capaz de convertir una novela (cuyo final ya está anticipado desde las primeras páginas) en un camino por el cual va describiendo a su mujer, admirándola, echándola de menos. Delibes no busca la pena en el lector, ni el hablar de la muerte. Busca quedar en paz por escrito con su mujer por todo lo que nunca le dijo, aunque ella ya supiera. Y que compartamos con él la suerte que tuvo de tener junto a sí una mujer de rojo sobre fondo gris.
Me ha parecido genial. Es un libro que pienso releer en el futuro, porque todos los que compartimos la vida con una persona así nos sentimos igual que él pero no sabríamos contarlo mejor.
Miguel Delibes dice en una entrevista al Norte de Castilla cuando publicó la novela: "Desde qué sé yo cuándo venía incubando la idea de rendir un homenaje literario a mi mujer, a Ángeles. Pero lo iba dejando por miedo a no atinar. Porque lo que tenía claro es que mi homenaje no podía ser un desahogo sentimental, una elegía evocando a la esposa perdida, sino una novela, y a ser posible una buena novela. Y en esto el tiempo, el distanciamiento del tiempo tenía, sin duda, mucho que ver. Y cuando ya me decidí, la primera escritura fue muy penosa. Porque, a pesar de los más de quince años transcurridos, la emoción afloraba y entorpecía la pluma. Luego, la disciplina y el oficio fueron ganando la partida y logré ponerme en mi sitio de novelista, exclusivamente de novelista".
En mi opinión, y he leído muchos otros escritores españoles, sólo él es capaz de utilizar la palabra perfecta para cada descripción, sólo él puede contar la pérdida de su mujer a los 50 años de una manera tan sencilla, sin capítulos, del tirón, párrafo tras párrafo.
Sólo Delibes es capaz de convertir una novela (cuyo final ya está anticipado desde las primeras páginas) en un camino por el cual va describiendo a su mujer, admirándola, echándola de menos. Delibes no busca la pena en el lector, ni el hablar de la muerte. Busca quedar en paz por escrito con su mujer por todo lo que nunca le dijo, aunque ella ya supiera. Y que compartamos con él la suerte que tuvo de tener junto a sí una mujer de rojo sobre fondo gris.
Me ha parecido genial. Es un libro que pienso releer en el futuro, porque todos los que compartimos la vida con una persona así nos sentimos igual que él pero no sabríamos contarlo mejor.
Miguel Delibes dice en una entrevista al Norte de Castilla cuando publicó la novela: "Desde qué sé yo cuándo venía incubando la idea de rendir un homenaje literario a mi mujer, a Ángeles. Pero lo iba dejando por miedo a no atinar. Porque lo que tenía claro es que mi homenaje no podía ser un desahogo sentimental, una elegía evocando a la esposa perdida, sino una novela, y a ser posible una buena novela. Y en esto el tiempo, el distanciamiento del tiempo tenía, sin duda, mucho que ver. Y cuando ya me decidí, la primera escritura fue muy penosa. Porque, a pesar de los más de quince años transcurridos, la emoción afloraba y entorpecía la pluma. Luego, la disciplina y el oficio fueron ganando la partida y logré ponerme en mi sitio de novelista, exclusivamente de novelista".
April 25, 2017
Delibes, ese eternísimo pendiente que saqué de la lista gracias a Hache y Magrat, me ha maravillado por completo.
Aunque el libro tiene un fondo triste, para mí la importancia de esta historia, más allá de los dos acontecimientos que relata, es que se trata de un reflejo precioso del amor y la admiración profunda que el autor siente hacia su mujer.
Estas páginas están llenas de recuerdos, melancolía, felicidad, complicidad, fortaleza, miedo... y Delibes transmite todo eso de una manera tan humana, que es imposible no emocionarse con sus palabras.
Señora de rojo sobre fondo gris, es uno de esos libros que no se olvidan.
April 4, 2021
Leer a Miguel Delibes es admirarse una y otra vez. El genial autor castellano se tomaba cada novela como un desafío, probando distintas técnicas en cada una, innovando hasta donde le fuera posible. Y "Señora de rojo sobre fondo gris" es uno de los mejores ejemplos.
La novela toma su nombre de un cuadro real que tenía Delibes en su casa, un retrato de su difunta mujer. Tomándolo como excusa, crea un precioso monólogo sobre la muerte de la persona a la que se ha amado, y agita las cenizas del recuerdo para repasar la vida junto a ella y las fechas terribles de su enfermedad. Una obra que habla sobre la naturaleza del amor, sobre la necesidad, sobre la dimensión de la felicidad. «Su sola presencia aligeraba la pesadumbre de vivir».
Prepárense para disfrutar.
La novela toma su nombre de un cuadro real que tenía Delibes en su casa, un retrato de su difunta mujer. Tomándolo como excusa, crea un precioso monólogo sobre la muerte de la persona a la que se ha amado, y agita las cenizas del recuerdo para repasar la vida junto a ella y las fechas terribles de su enfermedad. Una obra que habla sobre la naturaleza del amor, sobre la necesidad, sobre la dimensión de la felicidad. «Su sola presencia aligeraba la pesadumbre de vivir».
Prepárense para disfrutar.
March 31, 2023
27/02/2023
Voy a ser la única reseña negativa en este libro pero es que me ha parecido pretencioso e insufrible por muchos motivos:
- Describe a la mujer como única entre un millón cuando en realidad es absurdamente estereotípica
- La mujer única en cuestión: tiene un "elevado" sentido de la estética (que se basa en una relación conflictiva con la delgadez, pero que no le afecta demasiado porque está delgada hasta cuando está embarazada) y su mayor hobby es la decoración de interiores
- Pues eso, que es una cayetana
- Como me caía mal, no entendía la devoción amorosa del narrador; me parecía injustificada, y no me ha generado ninguna clase de empatía
- Encima, usa los dos puntos hasta la saciedad. Qué mala puntuación tiene este libro.
- Otra cosa: absurda la relación musa/pintor. No ma gustao
- También el artificio literario de que todo el libro sea una carta a una hija que está en la cárcel por libertad de expresión? Y que la hija no salga apenas en el relato, sea más algo anecdótico? Sinceramente, me interesa mucho más su historia que la de su madre
- Y qué cojones es ese final? Que es preferible morir joven a envejecer? Pf, no me ha gustado nada
31/03/2023
Leo este fragmento en Retahílas de Carmen Martín Gaite a propósito de las novelas de amor malas y no puedo evitar pensar en este libro:
Voy a ser la única reseña negativa en este libro pero es que me ha parecido pretencioso e insufrible por muchos motivos:
- Describe a la mujer como única entre un millón cuando en realidad es absurdamente estereotípica
- La mujer única en cuestión: tiene un "elevado" sentido de la estética (que se basa en una relación conflictiva con la delgadez, pero que no le afecta demasiado porque está delgada hasta cuando está embarazada) y su mayor hobby es la decoración de interiores
- Pues eso, que es una cayetana
- Como me caía mal, no entendía la devoción amorosa del narrador; me parecía injustificada, y no me ha generado ninguna clase de empatía
- Encima, usa los dos puntos hasta la saciedad. Qué mala puntuación tiene este libro.
- Otra cosa: absurda la relación musa/pintor. No ma gustao
- También el artificio literario de que todo el libro sea una carta a una hija que está en la cárcel por libertad de expresión? Y que la hija no salga apenas en el relato, sea más algo anecdótico? Sinceramente, me interesa mucho más su historia que la de su madre
- Y qué cojones es ese final? Que es preferible morir joven a envejecer? Pf, no me ha gustado nada
31/03/2023
Leo este fragmento en Retahílas de Carmen Martín Gaite a propósito de las novelas de amor malas y no puedo evitar pensar en este libro:
Cierras el libro y te han informado, sí, de que la muerte ha venido a interrumpir el amor de dos jóvenes que se llaman Fulano y Mengana y que viven en tal ciudad, puros datos, pero es un amor que ni te conmueve, ni te interesa, ni te lo crees, te quedas diciendo ¿y en qué se notaba que se querían esos dos?, porque no se notaba en nada; vamos, anda, eso qué va a ser literatura.
May 11, 2025
Bellísima carta de amor.
"Si la muerte es inevitable, ¿no habrá sido preferible así?
"Si la muerte es inevitable, ¿no habrá sido preferible así?
May 7, 2024
He terminado el libro emocionada... Qué bonita y sincera forma de escribir sobre el amor, la enfermedad y la pérdida, paulatinamente y exponiendo las propias vulnerabilidades.
El protagonista escribe una carta a su hija retratando a su mujer, la madre de la destinataria, como si se tratara del mismo cuadro que ocupa la cubierta: desgranando tanto sus virtudes como sus defectos, el lugar que ocupa en su vida y la importancia que tiene, las veces en las que ha fracasado y aquellas en las que ha tenido éxito.
De esta manera, al acabar el libro, tienes una visión completa de quién fue realmente esta mujer desde el punto de vista de su marido, que, a pesar de que intenta ser objetivo, se nota que los sentimientos se interponen en muchos momentos. Porque es imposible hablar de alguien sin que los sentimientos por esa persona nos nublen e influyan en los ojos con los que la miramos.
Y eso es lo más especial de esta breve novela: los ojos con los que mira el protagonista a su esposa. Todo ello enmarcado en una época convulsa, con Franco al frente del poder y la mujer relegada a una posición secundaria y simplemente doméstica. Aún así, vemos que Ana, la protagonista, era capaz de mucho más, y de ello se hace eco su marido. Algo no tan común en la época porque, en parte, le deja en "evidencia" y expone sus puntos más débiles. Pero en esto radica su brillantez. Me ha parecido una maravilla de principio a fin (que me he leído en dos días).
El protagonista escribe una carta a su hija retratando a su mujer, la madre de la destinataria, como si se tratara del mismo cuadro que ocupa la cubierta: desgranando tanto sus virtudes como sus defectos, el lugar que ocupa en su vida y la importancia que tiene, las veces en las que ha fracasado y aquellas en las que ha tenido éxito.
De esta manera, al acabar el libro, tienes una visión completa de quién fue realmente esta mujer desde el punto de vista de su marido, que, a pesar de que intenta ser objetivo, se nota que los sentimientos se interponen en muchos momentos. Porque es imposible hablar de alguien sin que los sentimientos por esa persona nos nublen e influyan en los ojos con los que la miramos.
Y eso es lo más especial de esta breve novela: los ojos con los que mira el protagonista a su esposa. Todo ello enmarcado en una época convulsa, con Franco al frente del poder y la mujer relegada a una posición secundaria y simplemente doméstica. Aún así, vemos que Ana, la protagonista, era capaz de mucho más, y de ello se hace eco su marido. Algo no tan común en la época porque, en parte, le deja en "evidencia" y expone sus puntos más débiles. Pero en esto radica su brillantez. Me ha parecido una maravilla de principio a fin (que me he leído en dos días).
February 15, 2021
Mira, no es tan difícil.
Sólo necesitas tener un marido que te ame mucho, que sepa escribir deliciosamente y sea de lo más sensible, y ser tú una mujer de las que deja huella, nada ordinaria, definida en tus gustos y firme con tus prioridades, enfrentándote además a una muerte prematura.
Y ya con eso tienes este bellísimo libro como homenaje.
Lo saboreé y lo lloré.
Siempre me pregunto si en retrospectiva, la muerte nos hace mejores personas a los ojos de los demás, si es el recuerdo y la ausencia los que influyen y colorean nuestra vida con más romanticismo...y cómo este autor ya murió hace tiempo, no le puedo preguntar nada, ni felicitar por su sensibilidad y hermosa prosa.
Me gustó, lo adoré, es cortito pero se queda, se implanta.
Sólo necesitas tener un marido que te ame mucho, que sepa escribir deliciosamente y sea de lo más sensible, y ser tú una mujer de las que deja huella, nada ordinaria, definida en tus gustos y firme con tus prioridades, enfrentándote además a una muerte prematura.
Y ya con eso tienes este bellísimo libro como homenaje.
Lo saboreé y lo lloré.
Siempre me pregunto si en retrospectiva, la muerte nos hace mejores personas a los ojos de los demás, si es el recuerdo y la ausencia los que influyen y colorean nuestra vida con más romanticismo...y cómo este autor ya murió hace tiempo, no le puedo preguntar nada, ni felicitar por su sensibilidad y hermosa prosa.
Me gustó, lo adoré, es cortito pero se queda, se implanta.
June 5, 2020
Está escrito con sencillez, y como un marcado homenaje a su esposa, en momentos resulta entrañable, aunque no se que me pasa con este autor que de las dos obras que he leído no me han terminado de encantar, aun así leeré alguna obra mas suya para cerciorarme si es un autor para mi o no.
Creo que lo que me puede pasar con el autor es que oigo maravillas y llevo unas expectativas tan altas que al final no las cumple, se que es lo que menos debe hacer un lector llevar expectativas es mejor no saber nada para dejarte sorprender.
Creo que lo que me puede pasar con el autor es que oigo maravillas y llevo unas expectativas tan altas que al final no las cumple, se que es lo que menos debe hacer un lector llevar expectativas es mejor no saber nada para dejarte sorprender.
April 11, 2023
Cuarta lectura de una obra extensa que es suficiente para saber que este hombre tenía un don y lo plasmó en letra
March 2, 2024
Un relato con un potente trazo autobiográfico. Es la forma que Delibes tiene de hablar y de homenajear a su mujer, fallecida por un tumor cerebral, utilizando ciertos cambios en el escenario que no esconden lo esencial: la importancia de la figura femenina en su vida.
El desenlace ya se nos anuncia desde el principio y a nada que uno indague en la biografía de Delibes es capaz de entender esta novela. El autor introduce algunos cambios, como los nombres y el hecho de que el narrador no es aquí escritor, sino un pintor al que su inspiración artística le abandona en la antesala de la enfermedad de su mujer. A ello se une la detención de su hija, a quien dedica el texto sobre su madre en todo momento para ponerla al día de lo que va ocurriendo durante sus días en prisión.
El resultado es un libro que nos habla de una mujer que imprimía una viveza tremenda a sus días, admirada por el narrador en múltiples hechos, como la forma de relacionarse con los demás o el hecho de perdonar sus enfados. La enfermedad sobreviene demasiado deprisa en una mujer aún joven, y la decadencia de pensamiento que trasluce el marido es un marco que deja una honda huella de la desolación final.
El desenlace ya se nos anuncia desde el principio y a nada que uno indague en la biografía de Delibes es capaz de entender esta novela. El autor introduce algunos cambios, como los nombres y el hecho de que el narrador no es aquí escritor, sino un pintor al que su inspiración artística le abandona en la antesala de la enfermedad de su mujer. A ello se une la detención de su hija, a quien dedica el texto sobre su madre en todo momento para ponerla al día de lo que va ocurriendo durante sus días en prisión.
El resultado es un libro que nos habla de una mujer que imprimía una viveza tremenda a sus días, admirada por el narrador en múltiples hechos, como la forma de relacionarse con los demás o el hecho de perdonar sus enfados. La enfermedad sobreviene demasiado deprisa en una mujer aún joven, y la decadencia de pensamiento que trasluce el marido es un marco que deja una honda huella de la desolación final.
January 15, 2021
Llegué a este libro sin saber bien de qué trataba y me movió muchas cosas. La descripción que Delibes hace, a traves del personaje de Nicolás, de la protagonista y enterarme después que este personaje esta basado en su esposa fallecida me enamoró, pero tampoco pude dejar de lado el pensar que me hubiera gustado saber por voz de la protagonista sus ideas y percepciones de las situaciones que se describen pues existe la posibilidad de que sean distintas a las del esposo. Al final, me sirvió mucho comentar el libro con alguien más porque me hizo reafirmar que todo lo que se describe de la mujer de la historia es desde la perspectiva de su esposo y que no se conoce, al menos por la historia, la perspectiva de la esposa.
La última parte del libro en donde narra el proceso de enfermedad y posterior muerte la sufrí mucho porque se asemeja mucho a la manera en la que viví de cerca la muerte de mi madre.
Me quedo con el sentimiento de amor reflejado en el reconocimiento de Delibes a su esposa con esta obra, pues exalta sus virtudes y embellece los que podrían considerarse como defectos.
La última parte del libro en donde narra el proceso de enfermedad y posterior muerte la sufrí mucho porque se asemeja mucho a la manera en la que viví de cerca la muerte de mi madre.
Me quedo con el sentimiento de amor reflejado en el reconocimiento de Delibes a su esposa con esta obra, pues exalta sus virtudes y embellece los que podrían considerarse como defectos.
April 17, 2021
"Es algo que suele suceder con los muertos: lamentar no haberles dicho a tiempo cuánto los amabas, lo necesarios que te eran. Cuando alguien imprescindible se va de tu lado, vuelves los ojos a tu interior y no encuentras más que banalidad..."
February 7, 2021
Libro intimista, sencillo, directo, triste pero que también celebra la vida, el amor, la familia, la esperanza y la alegría de vivir.
August 16, 2025
...... hacía años que no lloraba con un libro
October 24, 2021
Señora de rojo sobre fondo gris es una novela corta e íntima que tenía que haber leído antes, como también debía haber leído antes de Miguel Delibes. Ahora lo se. Y es que el autor consigue encogerte el corazón con esta obra dedicada a su mujer que rezuma tanto amor que resulta imposible sentir cierta (o mucha) envidia.
La novela, escrita de forma sencilla, accesible, se ve invadida pronto por la nostalgia y la tristeza. Un tristeza que se hace más y mas pesada según se avanza y que sabes que no acabará cuando lo hagan sus páginas aunque para entonces la camufle el dolor. Un dolor que he sentido como mío. Porque he reconocido la enfermedad, he reconocido las preguntas, he reconocido las respuestas y he reconocido también el final. ¿Puede resultar la elección de una lectura a ciegas tan poco inocente como lo ha sido la de esta?
Preciosa y preciosa Ana.
"Cuando alguien imprescindible se va de tu lado, mueves los ojos a tu interior y no encuentras más que banalidad, porque los vivos, comparados con los muertos, resultamos insoportablemente banales."
La novela, escrita de forma sencilla, accesible, se ve invadida pronto por la nostalgia y la tristeza. Un tristeza que se hace más y mas pesada según se avanza y que sabes que no acabará cuando lo hagan sus páginas aunque para entonces la camufle el dolor. Un dolor que he sentido como mío. Porque he reconocido la enfermedad, he reconocido las preguntas, he reconocido las respuestas y he reconocido también el final. ¿Puede resultar la elección de una lectura a ciegas tan poco inocente como lo ha sido la de esta?
Preciosa y preciosa Ana.
"Cuando alguien imprescindible se va de tu lado, mueves los ojos a tu interior y no encuentras más que banalidad, porque los vivos, comparados con los muertos, resultamos insoportablemente banales."
July 11, 2021
Non pode ser máis bonito. Que forma máis bonita de transmitir o que é a vida e o amor a través da tristura e a morte. Marabilloso.
Moi recomendable e moi sinxelo de ler.
Moi recomendable e moi sinxelo de ler.
Read
February 2, 2023Leerlo no se siente igual que verlo interpretado por José Sacristán pero no está mal.
December 31, 2021
Fiel a mi tradición anual, terminó el año leyendo a mi gran admirado Miguel Delibes. En este caso, releyendo. Pero cierto es que cuando leí este libro por primera vez, no supe apreciarlo del todo. Seguramente yo no poseía, aún, la madurez suficiente para hacerlo.
En apenas 100 páginas, un hombre nos habla de su mujer enferma. En un precioso monólogo nos cuenta cómo se conocieron, el nacimiento de sus hijos, sus nietos, sus viajes por Europa y Estados Unidos, el carácter de ella, su enfermedad y posterior muerte.
El lenguaje es sencillo y a la vez tan bello que solo alguien como Miguel podría evocar tanto con tan poco. Cada pocas líneas te dan ganas de subrayar frases enteras por su profundidad. Como la siguiente cuando habla de su mujer:
"Una mujer que con su sola presencia aligeraba la pesadumbre de vivir.”
Solo alguien profundamente enamorado de su mujer puede escribir un libro tan bello. Y es que, efectivamente, los paralelismos con Miguel Delibes y su mujer Ángeles de Castro son evidentes. También en la vida real, Miguel sufrió la muerte de su mujer tal y como relata el personaje del libro.
El día que murió este autor, lo viví como si hubiera sido un familiar mío. Pero, afortunadamente, nos dejó sus libros para seguir disfrutando de su talento por muchos años más.
En apenas 100 páginas, un hombre nos habla de su mujer enferma. En un precioso monólogo nos cuenta cómo se conocieron, el nacimiento de sus hijos, sus nietos, sus viajes por Europa y Estados Unidos, el carácter de ella, su enfermedad y posterior muerte.
El lenguaje es sencillo y a la vez tan bello que solo alguien como Miguel podría evocar tanto con tan poco. Cada pocas líneas te dan ganas de subrayar frases enteras por su profundidad. Como la siguiente cuando habla de su mujer:
"Una mujer que con su sola presencia aligeraba la pesadumbre de vivir.”
Solo alguien profundamente enamorado de su mujer puede escribir un libro tan bello. Y es que, efectivamente, los paralelismos con Miguel Delibes y su mujer Ángeles de Castro son evidentes. También en la vida real, Miguel sufrió la muerte de su mujer tal y como relata el personaje del libro.
El día que murió este autor, lo viví como si hubiera sido un familiar mío. Pero, afortunadamente, nos dejó sus libros para seguir disfrutando de su talento por muchos años más.
January 30, 2022
Le pongo cinco estrellas porque cada vez que lo releo me gusta más.
Es muy difícil escribir con la perfección con que la hace Delibes. Esa sencillez de su prosa nace del esfuerzo y es ágil y profunda, sin florituras.
"Una mujer, dijo, que con su sola presencia aligeraba la pesadumbre de vivir".
Es muy difícil escribir con la perfección con que la hace Delibes. Esa sencillez de su prosa nace del esfuerzo y es ágil y profunda, sin florituras.
"Una mujer, dijo, que con su sola presencia aligeraba la pesadumbre de vivir".
Displaying 1 - 30 of 594 reviews