É o último dia do milénio: três homens e duas mulheres apostam tudo. As probabilidades não são muitas. Se não tiverem sorte, perdem. Se tiverem sorte, perdem. Porque o mundo vai acabar ao bater da meia-noite. É o próprio Diabo quem o diz. E o Diabo, como todos sabemos, nunca mente.
Esta comédia negra que retrata uma noite de passagem de ano de uma familia em ruptura na viragem do milénio, faz-nos pensar e rir.
Logo na primeira rajada, Zink explica o intrincado enredo que envolve as cinco personagens do livro, um autêntico Vietname. Para ele, o homem é um animal simbólico que escolheu viver no inferno e a vida não é mais do que uma sucessão de fins. E, à beira da viragem de milénio, como à beira de um abismo sem retorno, a nossa percepção de catástrofe aumenta, enquanto a temperatura do inferno continua a mesma, tépida.
Rui Barreira Zink is a professor at New University of Lisbon, where he graduated in Portuguese Studies and obtained the PhD in Portuguese Literature. Reader of Portuguese at the University of Michigan (1989/90).
Author of several books, among trials and fiction, the novel stresses Hotel Lusitano (1987), Apocalypse Nau (2000), The Substitute (1999) and The Surfers (2001), and the books of account the reality now Color (1988) and Spider-Man (1994), "The Anibaleitor" (2006). Cooperating with the press and made literary translation.
Rui Zink received the Award of P.E.N. Portuguese Club, the novel Davida Divine (2005), has represented the country in events like the Biennial of São Paulo, the Book Fair in Tokyo or the Edimburgh Book Festival.
até gostei, talvez não o suficiente para 4 estrelas, mas a gradação é que devia ter um maior espectro. A poucos dias do início do ano 2000, um narrador que se apresenta como um diabo (de guarda), sem existência física, conta a história de uma família um pouco moderna de mais em que o marido arquiteto, Jorge, é um falhado nos seus projetos, e é casado com Helena, vive lá o filho desta, Pedro, com 20 anos mais ou menos, que tem coluna bífida, mas também frequenta muito a casa o galã da televisão Vítor que é o pai biológico. Tensão quanto baste, Pedro leva a namorada Sofia, também jovem, para o jantar de fim de ano em que o diabo anuncia que o mundo vai acabar, por isso também não tem grade mal as questiúnculas entre eles. Mas, não acabou.
A premissa estava mt forte, e esperava mais disso. Pensei que algures fosse explícito onde e como é que o demónio está a manipular a situação, mas toda a obra é muito feita de insinuações.
A obra centra-se numa família disfuncional a celebrar o ano novo de 2000, enquanto um demónio narra as suas discussões e pensamentos, analisando as estratégias de insultos e humilhações de cada um.
Vale a pena pelas discussões e desacatos, o ultra-realismo, o quão me relacionei com as situações.
3,5, sólido, engraçado, breve, mas desperdiçou boa parte do seu potencial.
"Quando queremos que alguém não veja algo, o truque não está em esconder, mas em desviar bem a atenção. E só há uma forma cem por cento eficaz de desviar a atenção de uma pessoa: é pô-la mais preocupada com o seu comportamento do que com o resto. O resto é o mundo."
"Definição de paixão: quando uma pessoa, por algo que é obviamente apenas do seu interesse presente, empenha o futuro. Por que é que, de repente, chapo isto aqui? A ver vamos."
"Não, não vou dizer-te que não vai doer. Porque vai doer, claro que vai doer. Mas vou dizer-te que, se quiseres, não te dói muito, porque já estás habituado."
"A sensibilidade toda desperta, concentrada nesse encontro, a ponta dos dedos adivinha tudo: o peso, o calor, as palpitações do sangue, a humidade que surge inopinadamente, e que trai a excitação de ambos, justa e merecida homenagem à importância do investimento cego noutro que não em si próprio. Chama-se a isso amor, e dura pouco."
"Ainda um indivíduo está zonzo de amor e já o amor se acabou. Tem um lado cómico: há quem leve anos a perceber isso."
"«Contar-lhe a verdade.» É uma parvoíce, mas vai com a idade. Ainda não percebeu que não sabe, nunca vai saber, que mentir é bom. A mentira é como aqueles medicamentos antigos, terapêutica para tudo, as dores de estômago, as varizes, as dores de cabeça, enxaquecas, crises de fígado, dores hemorroidais, humores turvos, hematomas, dores de alma, prisão de ventre, dores de corno, males de amor, anginas, diabetes, tumores malignos e benignos, conjuntivite, mau-olhado, papeira, febre-amarela, equimoses, epilepsia, impotência, falta de apetite, afrontamentos."