Nits àtiques és una antologia d'assaigs breus sense pretensions enciclopèdiques, un conjunt de notes de diferents camps del religió, dret, crítica literària, gramàtica, història, filosofia, ciència, etcètera. Tot un quadre de la vida de l'elitliterària de l'època.
La nostra selecció està formada per més d'una quarta part de l'obra. La majoria de textos seleccionats fan referència a personatges històrics i literaris, a usos i costums antics i a anècdotes curioses de tot tipus.
Amb la lectura de les «Nits àtiques», Aulus Gel·li pretenia instruir i entretenir, fer «...l'esperit més vigorós, la memòria més sòlida, el discurs més eficaç, la dicció més correcta...».
Aulu-Gelle (en latin Aulus Gellius) est un grammairien et compilateur latin du IIe siècle, auteur d'un ouvrage d'érudition en vingt livres intitulé les Nuits attiques.