Foe-lai, een havenstad in de provincie Shantoeng, is een somber oord van mist en nevel waarover vreemde verhalen de ronde doen. En er is een dode te betreuren, een rechter nog wel. Collegiaal neemt Tie het op zich om uit te zoeken wie de dood op zijn geweten heeft.
Robert Hans van Gulik was a Dutch diplomat best known for his Judge Dee stories. His first published book, The Celebrated Cases of Judge Dee, was a translation of an eighteenth-century Chinese murder mystery by an unknown author; he went on to write new mysteries for Judge Dee, a character based on a historical figure from the seventh century. He also wrote academic books, mostly on Chinese history.
Stevige rechter Tie misdaad roman. Van Gulik weet je feilloos in de antieke chinese maatschappij te brengen met misdaad en soms ingewikkelde ontknopingen.
Men moet af en toe d geest avkantie geven, en dan is een detectiveverhaal balsem voor de ziel: gerechtigheid geschied, en raadsels worden ontsluierd. Als dat ook nog in een chineesche setting van 1000 jaar her wordt gedaan, in een verhaal geloofwaardig bevolkt met exotische karakters, en het geheel is vaardig en soepel in elkaar gezet, en de hoofdpersoon heet Tie, dat heeft men geluk, en dan leest men een boek vande Nederlandse schoorsteenroker, diplomaat en geleerde Robert van Gulik.
Dit gaat over de eerste post van Tie, en hij is zeer energiek, en de scenes met Meester Kraanvogel verlenen het geheel een passend wijsgerig tintje. Het gebeuren met het goud in de monniksstaven (spoileralert, te laat) is slim gedoseerd verteld. De man is me een held en ik vind dat hij beroemder zou moeten zijn.
Rechter Tie is 33 als hij met zijn wachtmeester naar Foe-Lai wordt gezonden. Zijn voorganger is namelijk vermoord en het is aan Tie om hem op te volgen en de moord op te lossen. Bovendien zijn er een gerechtsmedewerker en een pas getrouwde dame verdwenen. Gelukkig wordt hij onderweg overvallen en leert hij zo twee latere trouwe medewerkers (Ma Joeng en Tsjiao Tai) kennen. Zij dragen niet alleen bij aan de plot maar zorgen ook voor interessante scenes.
Toe al: Uiteindelijk komt Tie tot een deel van de oplossing omdat hij een toneelstuk met een tweeling heeft gezien en zo bedenkt dat zijn voorganger ook een tweeling is. Dat was eigenlijk niet nodig!
Plot: het hoofdplot is geloofwaardig al denk ik op het eind wel dat ik het een en ander heb gemis over hoe Tie de twee andere misdaden precies heeft opgelost.
Illustraties: de tekeningen zijn door Robert van Gulik zelf gemaakt. Ze dragen bij aan de sfeer.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Vroeger had ik dit boek over Rechter Tie al eens gelezen, maar ik heb het nu met plezier weer gelezen. Robert van Gulik weet dankzij de jaren die hij in als sinoloog in het Verre Oosten doorbracht, goed de sfeer van het oude China (zoals ik het me voorstel) te treffen. Daarbij hebben de misdaden die Rechter Tie oplost een goede plot en zijn onwaarschijnlijke helpers ontlokken je geregeld een glimlach.