El coronel no tiene quien le escriba / Cien años de soledad

by Gabriel García Márquez

Un empobrecido coronel aguarda desde hace quince años una pensión de guerra que les permita vivir a él y a su esposa asmática. Resignado a no recibir jamás la pensión prometida, el coronel cifra sus esperanzas en los ingresos que pueda proporcionarle la venta de su sola posesión de valor: el gallo de pelea que le dejó su único hijo tras morir.

Genres: Fiction, Spanish Literature, Literary Fiction

360 pages, Unknown Binding

First published January 1, 1967

About the author

Gabriel José de la Concordia Garcí­a Márquez was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter and journalist. Garcí­a Márquez, familiarly known as "Gabo" in his native country, was considered one of the most significant authors of the 20th century. In 1982, he was awarded the Nobel Prize in Literature.

He studied at the University of Bogotá and later worked as a reporter for the Colombian newspaper El Espectador and as a foreign correspondent in Rome, Paris, Barcelona, Caracas, and New York. He wrote many acclaimed non-fiction works and short stories, but is best-known for his novels, such as One Hundred Years of Solitude (1967) and Love in the Time of Cholera (1985). His works have achieved significant critical acclaim and widespread commercial success, most notably for popularizing a literary style labeled as magical realism, which uses magical elements and events in order to explain real experiences. Some of his works are set in a fictional village called Macondo, and most of them express the theme of solitude.

Having previously written shorter fiction and screenplays, García Márquez sequestered himself away in his Mexico City home for an extended period of time to complete his novel Cien años de soledad, or One Hundred Years of Solitude, published in 1967. The author drew international acclaim for the work, which ultimately sold tens of millions of copies worldwide. García Márquez is credited with helping introduce an array of readers to magical realism, a genre that combines more conventional storytelling forms with vivid, layers of fantasy.

Another one of his novels, El amor en los tiempos del cólera (1985), or Love in the Time of Cholera, drew a large global audience as well. The work was partially based on his parents' courtship and was adapted into a 2007 film starring Javier Bardem. García Márquez wrote seven novels during his life, with additional titles that include El general en su laberinto (1989), or The General in His Labyrinth, and Del amor y otros demonios (1994), or Of Love and Other Demons.

(Arabic: جابرييل جارسيا ماركيز) (Hebrew: גבריאל גארסיה מרקס) (Ukrainian: Ґабріель Ґарсія Маркес) (Belarussian: Габрыель Гарсія Маркес) (Russian: Габриэль Гарсия Маркес)

Reviews

[Hunnapuh Xbal · Rating 4 out of 5]

Pasada la emoción de 100 años de soledad, devenido en Gaboliever, sentía que el dios de la literatura se llamaba "Gabriel García Marquez", asi que cuando llegó a mis manos una copia de "El coronel no tiene quien le escriba", me encerré en mí mismo y me la leí en un día.
Extrañamente, sentía que comparada con su otra obra, esta era demasiados corta y al final sentí que bien podría tratarse de un capítulo olvidado de 100 años de soledad, porque el personaje principal, bien podía ser alguno de los amigos del Coronel Aureliano Buendía.
La historia es de un existencialismo tal que nos recuerda a Camus o a Kafka y transcurre llevándonos por un laberinto sin salida y sin salvación con un final de antología.


Un coronel, veterano de guerra, vive con su esposa en condiciones precarias, careciendo de las necesidades básicas, por ejemplo, comida, ropa. Sin embargo, tenían un gallo, el cuál era un recuerdo de su fallecido hijo Agustín.
El coronel ocupaba sus ahorros (de cosas que vendían) en necesidades del gallo para poder alimentarlo.
El coronel lo único que hacía, era preocuparse del gallo y de su esposa, quien tenía asma, e ir todos los viernes al correo a esperar una carta de jubilación donde según él, le entregarían su pensión, con la que se acabarían todos los problemas económicos.
La esposa del Coronel odia al gallo porque le recuerda que su hijo fue asesinado en una gallera. Pero el Coronel cree que si entrena al gallo para la venidera temporada de peleas, ganará mucho dinero si el gallo triunfa.
Como no tiene recursos para mantener al gallo, los amigos de Agustín se ofrecen a mantenerlo y entrenarlo hasta que empiece la temporada de peleas.

Pero la situación del Coronel y su esposa no mejora. No tienen para comer, y la esposa intentó sin éxito vender las alianzas matrimoniales. El Coronel decide tratar de vender el gallo, y lo intenta con don Sabas, el hombre más adinerado del pueblo. Don Sabas es todo lo que el Coronel no es: veterano de la Guerra, pero acreedor de una pensión vitalicia con la que vive muy bien.

El Coronel cree que puede conseguir 900 pesos por el ave, pero don Sabas le dice que puede conseguirle máximo 400. El doctor previene al Coronel de la intención de don Sabas de estafarle. La situación del Coronel es apremiante, y en el correo no hay indicios de la correspondencia con la noticia de su pensión.

Mientras medita sobre la inminente decisión de vender el gallo por la cantidad que le ofrecen, el Coronel tiene la oportunidad de acudir a los entrenamientos, y puede ver que el gallo es en realidad muy bueno, y que ha hecho nacer entre los miembros de la comunidad la emoción y la esperanza. En ese momento, el Coronel decide definitivamente conservar el gallo, lo cual suscita el famoso y breve diálogo final que tiene lugar entre él y su mujer, cuando ella le pregunta sobre lo que van a comer.

[Miriam Garrido · Rating 5 out of 5]

En un inicio lo encontré un poco denso. Pero a medida que iba leyéndolo, y me íba metiendo en la tan surrealista vida de los Buendía, el libro me gustaba más y más.
Ahora entiendo por que se la considera una obra maestra. ¡Vaya libro!
Y qué decir de Márquez... su forma de escribir, su espectacular cualidad por la escritura hace que no pare de suspirar mientras lo leo, maravillada por su grandilocuente forma de redactar.

[Vanessa Laverde · Rating 3 out of 5]

una historia ambientada en un lugar de la costa caribe colombiana pero hace casi 100 años, entretenido, García Márquez nos muestra parte de la cotidianidad de los pueblos olvidados por aquellos lugares de mi amada Colombia, súper bien escrito, el final es bueno.

[Diana · Rating 5 out of 5]

A book with the keywords destiny, retrospection and meaninglessness. A feeling of melancholy runs through the whole book. Revolution and colonization of Columbia are illustrated by depicting the experiences of a family.

[Abigai Otalora · Rating 3 out of 5]

Esta obra Narra la historia de un veterano de la Guerra de los Mil Días que espera de una manera pacífica la llegada de su pensión, mientras vive en la pobreza junto a su esposa.
A través de la vida del coronel, se explora temas como la burocracia, la espera interminable y la dignidad humana. El autor nos crea una atmósfera de soledad y melancolía que nos envuelve con esos sentimientos.
Es considerada una de las obras maestras de García Márquez, es una novela conmovedora y profunda que refleja los problemas sociales y políticos de la Colombia de la época.

[Alba Morales · Rating 3 out of 5]

Es un libro que se hace largo, la historia es interesante pero la lectura muy lenta. Lo que más me ha gustado es como ha terminado. Pensaba que se me iba a hacer más tostón pero no. Tiene personajes carismáticos y pasan cosas que no te esperas. Disfrutable pero hay que tener paciencia.

[Angel Buda · Rating 4 out of 5]

Se que te enredaras, que tendrás que usar un árbol genealogico y que te encariñaras con los personajes pero animate a leerlo.

[Teacher Henry · Rating 5 out of 5]

Some of the best stories ever written.

[Gpe Gregorio · Rating 5 out of 5]

Estos casos necesitan de más visibilidad, la conquista que sufrió el pueblo de América Latina sigue aún derramando sangre y lágrimas...

[Anjali]

I don't know where my copy of this book went?

[Mar · Rating 5 out of 5]

El amor de mi vida.

[Phoebe · Rating 4 out of 5]

im counting this as a separate book because i read it in spanish as well

it was probably better untranslated

[Lian De Rodas · Rating 2 out of 5]

Fue deprimente y lento, siento que nadie estaba haciendo nada al respecto para que esta historia avanzará y también el final me decepcionó.

[Caliivalmo · Rating 5 out of 5]

Muy buen libro, me han encantado las referencias a otras obras de este maravilloso autor.

[Misuki Mxl · Rating 3 out of 5]

Y a k hora peleó el gallo o q

[Mariela · Rating 4 out of 5]

4,5 :p

[Maria Caldera · Rating 4 out of 5]

¿Qué tan lejos se llega con la esperanza de tener aquello que no se posea en el presente?

“Y mientras tanto que comemos.”

[Fiorella Livingston · Rating 4 out of 5]

Muy bueno para empezar a leer a Gabo pero siento que le faltó algo específicamente al final de la historia. Buena ejecución pero no tan buen final.

[María Escoto · Rating 4 out of 5]

Historia rara pero que te atrapa

[Humberto restrepo · Rating 4 out of 5]

Magnificos

[Dilara Okut · Rating 5 out of 5]

http://kahvedamlasi.blogspot.com.tr/2...


Gabriel Garcia Marquez,1967 yılında yayımladığı Yüzyıllık Yalnızlık (Cien años de soledad) tüm dünyada büyük yankı uyandırır. Gerek anlatım biçimi, gerek işlediği konu, gerekse roman karakterleriyle okuyucuya akıl almaz ilginçlikte bir şölen yaşatan Márquez, arka arkaya birbirinden güzel yapıtlar verir. Kolera Günlerinde Aşk, Kırmızı Pazartesi, Albaya Mektup Yazan Kimse Yok, Aşk ve Öbür Cinler, Yaprak Fırtınası gibi, edebiyatın farklı türlerinde verdiği eserler hep çok sevilir, çok okunur. Márquez 20. yüzyılın en büyük yazarlarından biridir ve hiç şüphesiz edebiyat tarihinde ismi daima en ön sıralarda anılacaktır.

Gelgelelim kitabımızın konusuna; Buendia ailesinin atası sebep olduğu ölümün sonunda ölünün ruhunun en azından rahat etmesi için yaşadığı yeri, yanında birkaç aileyle bırakıp, Macondo’yu kurmuş. Ailenin başlangıcıyla kasabanın kuruluşunun denk gelmesi, sonunda ikisinin kaderini öyle bir bağlamış ki birbirine, aileden birinin yaptığı tek bir davranış tüm kasabanın durumunu etkilemeye başladı sonunda. Buna rağmen aile kendini fazlasıyla dışarı soyutlamış ve kendi içinde bir kısır döngüye düşmüştür. Evin içinde olanlar birbirine ilgi duymuş, soy bu şekilde sürmekle kalmamış, Ursula’nın korktuğu gibi isimlerin yinelenmesi kaderinde kendini tekrar ettiğini olaylarla gösterdi.

Yazarında dediği gibi bende bir çok şaşırtıcı olay olmasına rağmen bir çoğuna şaşırmadım, aksine gerçekten olabileceğine inanarak okudum, üzüldüm, kızdım, heyecanla bekledim ve sonunda böyle olacağı ortadaydı dedim. Kitabı kapattığımda bulunduğum yere dönebildim ve gerçekten bunların olma ihtimali var mı diye düşünebildim. İnsanı tamamen içine alan büyüleyici bir anlatıma sahip mükemmel bir hikâye desem bence abartmış olmam.

Sözlerimi Márquez’in cümleleriyle bitirmek istiyorum: "Bu romanı büyük bir dikkatle ve keyifle okuyan ve hiç şaşırmayan sıradan insanlar tanıdım. Şaşırmadılar, çünkü ben onlara hayatlarında yeni olan hiçbir şey anlatmamıştım. Kitaplarımda gerçekliğe dayanmayan tek satır bulamazsı
ız."

[Sherly Ering · Rating 4 out of 5]

Versi Bahasa Indonesia berjudul "Seratus Tahun Kesunyian". Penerbit Benteng Press. Buku ini memenangkan Nobel Prize for Literature Thn 1982. Berkisah tentang kehidupan sebuah keluarga Amerika Latin dalam kurun waktu seratus tahun.Buku ini merupakan kompleksitas dari benturan politik, sosial, budaya,ekonomi, dan religi.

[Wijdan Alk · Rating 5 out of 5]

Yo finalmente terminando de leer esto!!!! Una sensación maravillosamente dolorosa de melancolía ilustrada en todo el libro!

[Gerardo Rodriguez]

if you want to understand latin culture and fantasy this book is a MUST and even if your not interested in this its a book you will enjoy Gabriel Garcia Marquez its a master of masters!!!!

[Michelle · Rating 5 out of 5]

Hermoso pero triste..lo disfrute

[Warren Talbot]

We