This volume finds Beet and Paola on the shores of the Vandal lands, determined to bring the fight to them. The duo discover that not all vandal busters are as honourable as they are. They also meet up Beet's old friend Kissu, who may not be all that Beet thinks he is. Finally, Beet must battle the Vandal assassin, Frausky who has orders to kill Beet at all costs.
Beet and Poala have arrived at the Vandal Islands and are ready to lay on some punishment - but could the arrival of Kissu put a wrench in their plans? Sanjo delivers another enjoyable entry with more action and mystery. To make matters worse, Beet may very well have a powerful assassin after him, willing to kill at all costs!