Terra de Santa Cruz

by Adélia Prado

Publicado pela primeira vez em 1981, 'Terra de Santa Cruz' traz poesias que revelam uma crise na vida da autora, marcada pela proximidade da velhice e pela perda de algumas certezas e religiosas. Nesta obra, com o mesmo nome que os portugueses deram ao Brasil, Adélia amplia seu diálogo sobre vida e morte, tristeza e alegria.

Genres: Poetry

112 pages, Paperback

First published January 1, 2006

About the author

Adélia Luzia Prado Freitas, is a Brazilian writer and poet. Started writing at the age of 40 which is relatively late in life for a poet. Although much of her outlook is religious, deeply Catholic, her works are often about the body.
Adélia Prado's poems were translated into English by Ellen Watson and published in a book entitled, The Alphabet in the Park. (Wesleyan University Press, 1990).

From Wikipedia

Reviews

[Adriana Scarpin]

Em honra dos 80 anos de Adélia Prado.

[Everton Azevedo]

Poesia do cotidiano, cheia de religiosidade e erotismo, muita intertextualidade, principalmente com a Bíblia, mas também com Drummond, o poeta com quem mais ela conversa. Essa matriz erótico-teológica da poeta é a sua principal característica, uma teologia que não é a dos seminários, mas a do dia a dia, que contém elementos tanto da catequese católica como da crença popular, e um erotismo que não romantiza o corpo, mas que o mostra sem fantasias, tal como é. Sua poesia abarca as coisas da vida com muita sutileza, numa linguagem coloquial equilibrada e com muita, muita positividade. É uma poesia alegre, mesmo quando te fala de dor e morte, é uma poesia feliz, mas sem ser de forma alguma inocente. Apresento dois dos meus poemas favorito desse livro como exemplo:

CASAMENTO

Há mulheres que dizem:
Meu marido, se quiser pescar, pesque,
mas que limpe os peixes.
Eu não. A qualquer hora da noite me levanto,
ajudo a escamar, abrir, retalhar e salgar.
É tão bom, só a gente sozinhos na cozinha,
de vez em quando os cotovelos se esbarram,
ele fala coisas como ‘este foi difícil’
‘prateou no ar dando rabanadas’
e faz o gesto com a mão.
O silêncio de quando nos vimos a primeira vez
atravessa a cozinha como um rio profundo.
Por fim, os peixes na travessa,
vamos dormir.
Coisas prateadas espocam:
somos noivo e noiva.

O LUGAR DA NECRÓPOLE
Há quem tendo cantado e batido os dentes no copo
já morreu.
Há quem tendo falado suas dores secretas
está hoje selado sob lápides,
excrescendo sobre mim o seu fantasma
de pessoa verdadeira, rebelada,
de pessoa poética.
Na juventude me comprazia o fúnebre,
as faces lívidas dos poetas doentes.
Hoje, só preciso da vida pra morrer.
Nas metrópoles,
o campo-santo acaba confundido,
rodeado de bares.
E por causa disso iludem-se as pessoas
de ter nas mãos a indomesticável.
O cemitério quer ladeira e montes
para os quais se olha ao entardecer:
um dia estarei lá,
lá longe,
no incontestável lugar.

[Carina]

A primeira parte do livro, “Território”, estabelece as fundações do texto pradeano: a cartografia mineira, a família, o erotismo, a vontade da escrita, o medo e a aproximação de Deus. Nela também está um dos poemas mais conhecidos de Adélia - “Casamento” -, com a figura da mulher que limpa os peixes. Tão fácil ler esse poema isolado e confundir o eu lírico com uma figura dócil, incapaz de versos como “Meu coração bate desamparado / onde minhas pernas se juntam”.

A segunda parte, “Catequese”, aprofunda as reflexões sobre religião. Nela se encontra o impactante poema “O falsete”, um reconto profano da vida da Virgem Maria.

“Sagração”, a última parte, é composta de um único poema - que traz um erotismo bem construído, mas é um poema um tanto esquisito, com o parceiro amoroso da eu lírico lhe tratando de forma ofensiva. Não sei se entendo, sei que não gosto.

[Nathália]

Comprei este livro em Icaraí, li a maior parte dele em Ilha Grande e termino agora no Rio.

Adélia Prado escreve bonito demais. Não sei se entendo metade do que ela diz, mas acho tudo lindo.


Neste aqui acho q ela fala muito de ser humano, sabe? Ser feliz e triste ao mesmo tempo, o desejo sexual, a culpa e fé religiosa e a vida cotidiana que pode ser chata e maravilhosa.

Tem uns trechos que ecoam, como:

"Ninguem mente no sonho,
onde tudo está nu e nós desarmados"

"(...)
ao nosso Deus que é uma galinha grande.
Nos põe debaixo da asa e nos esquenta.
Antes, nos deixa desvalidos na chuva,
pra que aprendamos a ter confiança n'Ele
e não em nós."

[Henrique Justini]

a proximidade ao divino é tomada pela medida da vida que é o sofrimento. Atravessar esses vales com os poemas de Adélia tem sido encarar momentos em que o apelo à finitude é celebrado nos encontros terrestres.

[misael]

Com perdão da palavra, quero cair na vida.

[Luís Branco]

Um livro para refletir sobre o sagrado e a saudade, como sempre Adélia nos surpreende.