فتاة من الشابسغ

by Tembot Kerashev, تيمبوت كراشة, حسن طامزوق (Translator)

ينطوي على رواية تتناول رحلة ممتعة شائقة، تدور خلالها أحداث قصة من أروع قصص الحب تفانياً وإخلاصاً، تتخللها لحظات حرجة عصبية ومفاجآت سارة مؤثرة، ويحتدم فيها التنافس بين المتزاجمين على قلب الفتاة التي ستعم شهرتها أرجاء بلاد الأديغة ، ويتردد اسمها على كل لسان وتغدو محط أنظار الجميع يسرجون أحصنتهم إليها بغية الظفر بها.

150 pages, Paperback

First published January 1, 2001

About the author

He was born in a small Circassian village , now in the Adygea Republic , into a peasant family. He graduated from a private Tatar school and then studied at the Pedagogical Institute in Ufa ( 1913 - 1914 ), during the war returned to his hometown and eventually went to the Krasnodar Polytechnic Institute ( 1918 - 1920 ). He worked as an archivist on the executive committee of Adygea. Between 1924 and 1929 he expanded his training in Moscow, in the Economic-Industrial Institute and soon returned to the Autonomous Oblast of Adygea. He was editor of the regional newspaper, and directed the local publishing house. Between 1931 and 1934 he chaired the Adyghe Local History Research Institute while conducting research, was a professor at the Krasnodar Institute ( 1934 - 1936 ), and then returned as a researcher to the Local History Research Institute.
Tembot during his years as a researcher at the Institute of Local History did a great job of collecting materials from folklore and oral literature, especially songs and popular poetry, also prepared textbooks, in particular in collaboration with Ahmed Chatkou created the first textbooks of adiguea literature for secondary education. He began publishing in 1925 with the short story "Аркъ". He published numerous novels and collections of short stories, his first narrative reflecting the changes in the life and psychology of the Adyghe peasantry while after the war he focused more on the social novel. Popular author, already in 1964-1965 a selection of his works was published in two volumes and in 1981-1983 three volumes of selected works in Russian were published in Maikop, with a second edition in 1987-1989. In 1997 a new volume in Russian of selected works was published, and in 2002 two volumes in adigueo. He is considered one of the founders of Adyghe modern prose.

Reviews

[Dina · Rating 5 out of 5]

Contain all the emotions that may pass to humans .

[Nojood Alsudairi · Rating 3 out of 5]

بدأت القصة بشخصية أحببتها جدا ثم اختفت الشخصية ولم أعرف عنها شيئا. لم اعِ منذ البداية أن هذه الشخصية كانت مؤهلة للقصة ثم ستتركني على قارعة الطريق اتلمس أخبارها :(
مثل القصص الشعبية هذه القصة مليئة بالفضائل والشرور واحداثها سريعة جدا ثم تنقطع فجأة بنهاية سعيدة سريعة لم أكن مستعدة لها
لم اضع وقتي فقد كانت قراءتها سهلة وعرفتني على عالم لا أعرفه (عالم الشراكسة) قد اعيد قراءته بعد حين