Marruecos, el extraño vecino

by Javier Otazu

Se ha repetido hasta la saciedad que Marruecos se debate entre la modernidad y la tradición, pero el tópico, pese a lo que pueda tener de cierto, no basta para explicar todas sus paradojas. Para sus gentes, Marruecos es una nación que ha elegido su propio camino, que no se doblega ante las imposiciones de Europa, pero que tampoco se alinea con un mundo árabe gangrenado por los conflictos religiosos e identitarios. Pero para los árabes de Oriente es un país de la periferia, bereber y mestizo, corrompido por la colonización francesa; para los subsaharianos, un país que los mira por encima del hombro; para los europeos, el vecino que constantemente llama a la puerta, uno de los negociadores más correosos con los que le toca lidiar. Este libro habla de la sociedad, de lo extraordinario y lo cotidiano, de un país cercano y lejano al mismo tiempo, atrapado en un sistema y en unas leyes que miran al pasado, pero apasionante en sus contradicciones y en sus particulares procesos (y retrocesos) hacia la llamada modernización.

Genres: Politics

208 pages, Paperback

Published April 12, 2022

Reviews

[Sara Touri El Mansouri · Rating 4 out of 5]

Javier Otazu ha vivido en Marruecos 16 años en dos diferentes etapas, durante el reinado de Hasán II y más tarde en el de su hijo Mohamed VI. Entre ambos períodos ha residido en Madrid, El Cairo y Lima, y ya recorrido una gran parte del mundo árabe y de otros países musulmanes como Irán, Pakistán y Afganistán. Su conocimiento del islam y de la lengua árabe le ha permitido comprender mejor al país magrebí. "Marruecos el extraño vecino" es un libro interesante para aquellas personas que quieran conocer con un poco más de profundidad el país. Cada capítulo trata un tema en concreto. Nos presenta temas de la cotidianidad marroquí pero también temas políticos y el papel de la religión musulmana, entre otros muchos aspectos.

[Álvaro · Rating 4 out of 5]

Muy instructivo. Podría tratarse de una guía contextual del país desde sus orígenes hasta hoy que me ha ayudado a despejar muchas dudas que tenía con Marruecos y sus dinámicas.
Cada capítulo trata de un asunto como los derechos de la mujer y los homosexuales en la actualidad, el sistema de información local marroquí (el mkaddem), el control migratorio del majzen, el lobby español en Marruecos y muchos otros temas candentes que están repletos de datos contrastados que se pueden consultar y ampliar.
En definitiva, me ha parecido un libro muy enriquecedor que resume muy bien la sociedad marroquí actual.

[Labijose · Rating 4 out of 5]

Javier Otazu, delegado de la agencia EFE que ha vivido en Marruecos 16 años, dibuja una radiografía de un país tan cercano, pero a la vez tan lejano con respecto a España, en la que intenta resaltar algunos puntos clave sobre su sistema político, sus leyes y sus tradiciones, clarificadoras en cuanto al derrotero por el que atraviesa el vecino país en la actualidad.

Para ello se sirve de 15 capítulos, que comienzan por la figura del Moqadem, una especie de espía de barrio con amplísimos poderes. Luego nos explica el sistema de partidos actual, todos en sincronía con los tres pilares básicos de la sociedad marroquí, a saber, Dios, Patria y Rey. La irrupción del islamismo político en las esferas del poder, lo que conlleva un cierto freno a las ambiciones yihadistas de los fundamentalistas más radicales, contenidos por la figura de un monarca que allí se reserva los ministerios más importantes y todo lo concerniente a su figura (no se pueden publicar fotos de Mohamed VI sin su consentimiento). El rey ha pasado de ser “sagrado” a ser solo “inviolable”, como si ello diera un margen a una crítica que, en el caso de su figura, ni siquiera se contempla. No en vano el rey es “el comendador de los creyentes”. Y a ver quién osa meterse con él.

También hace un breve recorrido por lo que significa ser mujer en el Marruecos actual. O ser homosexual. La situación actual de la poligamia. El ramadán, y la prácticamente obligatoriedad de cumplirlo a rajatabla. También nos explica un poco en qué consiste el islamismo suní que practican, en contraposición con el chií imperante en otros países. Nos habla de las lenguas oficiales y de porqué el francés sigue siendo la lengua de los ricos y los eruditos. Del sistema educativo. Del Sáhara, fuente de interminables conflictos con el resto del planeta, y donde España ha tenido que dar su brazo a torcer, para vergüenza de propios y extraños. Y aquí las pateras y la inmigración clandestina tienen mucho que ver. Y Ceuta y Melilla también.

Y, finalmente, de cómo nos ven a día de hoy los marroquíes de la calle, con una especie de envidia sana contenida, y también de cómo nosotros seguimos viéndolos a ellos, un poco por encima del hombro. Y todo ello, porque a pesar de la vecindad, hay barreras que ninguno de los dos países nos hemos atrevido todavía a cruzar. Y así seguimos, como vecinos mal avenidos.

Cuatro estrellas, pero quizás podrían haber sido las cinco.

[Xavier Ruiz Trullols · Rating 5 out of 5]

Esta obra de Javier Otazu ha sido una auténtica sorpresa y una lectura que superó con creces mis expectativas. Lo empecé como preparación para un viaje a Marruecos, esperando algo introductorio, pero me encontré con un libro profundo, bien documentado y escrito con cercanía y conocimiento de causa. Otazu, que ha vivido y trabajado durante años en el país, ofrece una mirada completa y matizada que me ha ayudado a entender mucho mejor la realidad marroquí.

Cada capítulo aborda un tema distinto —desde la monarquía, la política y el conflicto del Sáhara Occidental hasta el papel de la mujer, la comunidad LGTB, la religión o la libertad de prensa— de forma clara y directa, sin caer en estereotipos ni simplificaciones. El autor logra combinar muy bien el análisis social y político con elementos de la vida cotidiana, lo que hace que el libro sea tan informativo como ameno de leer.

Me encantaría encontrar un libro como este, escrito por alguien que conoce tan bien el terreno, para cada país que visito. Es, sin duda, una lectura imprescindible para cualquier persona que quiera acercarse de verdad a Marruecos, más allá del turismo superficial. Y, por supuesto, antes de mi viaje, buscaré más libros de Javier Otazu!

[Helena · Rating 4 out of 5]

Histórias da colonidade e da colonização. Uma colónia do norte colonizadora do sul.

Um importante relato do que se passa no nosso vizinho do sul, da relação com Espanha - que diz muito também da portuguesa - e o miserável papel da União Europeia, que se apregoa como defensora dos direitos humanos. A realidade, no entanto, é a que o livro bem descreve.


Viva o Sahara Ocidental! Liberdade!

[Aza · Rating 5 out of 5]

Obra maestra de la verdadera descripción del país vecino. Me ha parecido clara, concisa y muy didáctica para todo aquel que quiera profundizar en aguas cenagosas, tal y como se vive en Marruecos. Me ha ayudado a conocer la verdadera realidad, que he reafirmado tras un viaje al sur de Marruecos.

[Martin Madridejos · Rating 4 out of 5]

Historia contemporánea de Marruecos y de su relación con España. Marruecos es indescifrable.

[Alvaro · Rating 5 out of 5]

.