Des contes qui sont des fables, mais des fabliaux qui n'en sont pas, bien au contraire: "Je veux vous raconter une histoire véridique et je ne mentirai pas d'un mot..." Où l'on découvre avec stupeur un XIIIe siècle grouillant de vie, rusé et pittoresque, à la fois drôle, violent et cruel, avec des riches, des pauvres, des cupides, des envieux, des tailleurs, des bossus... Et foin de l'amour courtois: l'adultère entre ici en littérature...
Various is the correct author for any book with multiple unknown authors, and is acceptable for books with multiple known authors, especially if not all are known or the list is very long (over 50).
If an editor is known, however, Various is not necessary. List the name of the editor as the primary author (with role "editor"). Contributing authors' names follow it.
Note: WorldCat is an excellent resource for finding author information and contents of anthologies.