Πάρσιφαλ: Η όπερα του Ρίχαρντ Βάγκνερ για τα μυστήρια του Ιερού Δισκοπότηρου

by Richard Wagner, Φώτης Παπαθανασίου (Translator)

Αν το Θέατρο είναι ο τόπος όπου εικονοποιείται το αιώνιο παράδειγμα των μύθων, και η Μουσική είναι ο τρόπος που το ανθρώπινο συγκλίνει στην άφατη καθολική αρμονία, τότε η Όπερα είναι μάλλον η μέγιστη σύζευξη αυτών των δυο σε μια μοναδική Τέχνη που στόχο έχει τη γεφύρωση του πεπερασμένου με το υψηλό και το αληθές.

Αυτή τουλάχιστον ήταν η αντίληψη του μεγάλου Γερμανού μουσουργού Ρίχαρντ Βάγκνερ, ο οποίος συνέθεσε τα έργα του με σκοπό τη μύηση του φιλότεχνου κοινού στο άχρονο και το αρχέτυπο.

Το μουσικό δράμα του Πάρσιφαλ, ίσως η σπουδαιότερη όπερα που γράφτηκε μετά το περίφημο Δαχτυλίδι των Νιμπελούνγκεν, εμπνευσμένη από τη μεσαιωνική γραμματεία του Αρθούρου και τις φιλοσοφικές αναζητήσεις του ίδιου του Βάγκνερ, παριστά τη διαδρομή του ήρωα για τη σωτηρία της ψυχής του, μέσα από τα μυστήρια του Δισκοπότηρου, που φέρει την δύναμη της επανένωσης της σχέσης του ανθρώπου με το θεϊκό.

Το λιμπρέτο της επικής όπερας, μεταφράζει και προλογίζει ο Φώτης Παπαθανασίου. Η έκδοση συνοδεύεται από σπάνιες γκραβούρες και φωτογραφίες της εποχής.

Πρόλογος

Η Τέχνη πρέπει να έχει σκοπό
Σκοπός: Μια Μυητική Διαδικασία
Η Μυητική Διαδικασία
Η Σημασία του Μύθου
Η Δέσποινα των Λογισμών
Το Δισκοπότηρο και η Λόγχη
Ο Μύθος του Γκράαλ
Οι Πηγές του Μύθου

Ριχάρδου Βάγκνερ: Πάρσιφαλ


Ο Φώτης Παπαθανασίου γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε Ιατρική στην Αθήνα και ειδικεύθηκε στην Αθλητιατρική στο Παρίσι. Υπήρξε Ειδικός Συνεργάτης του πρώην Υπουργού Πολιτισμού της Γαλλίας, Ζακ Λανγκ. Ως Αντιδήμαρχος Αθηναίων , μεταξύ άλλων ίδρυσε την Τεχνόπολη και το Μουσείο Μαρία Κάλλας. Γεν.Γραμματέας και Αντιπρόεδρος του ΔΣ της ΕΛΣ . Επ.Καθηγητής Πολιτιστικής Διαχείρισης στο Διεθνές Πανεπιστήμιο της Ελλάδος.

Μουσικός Παραγωγός στο Γ’ Πρόγραμμα, έχει παράξει πάνω από 300 εκπομπές. Έχει διευθύνει την παραγωγή περισσότερων από 400 εκθέσεις, συναυλίες, ημερίδες και άλλες εκδηλώσεις.

Από το 2009 είναι Γενικός Διευθυντής του Ιδρύματος Εικαστικών Τεχνών και Μουσικής Β & Μ Θεοχαράκη. Το 2016 εξελέγη Πρόεδρος του Συλλόγου των Ιδρυμάτων «ΦΙΛΟΤΗΣ». Έχει τιμηθεί με τα παράσημα : Ιππότου Λεγεώνος της Τιμής, Ταξιάρχη Γραμμάτων και Τεχνών της Γαλλικής Δημοκρατίας, καθώς και Επιστημών και Τεχνών της Αυστρίας.

Τέλος, είναι ιδρυτής και Πρόεδρος της Ελληνικής Εταιρείας Βάγκνερ, ενώ ήταν και μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Διεθνούς Εταιρείας Βάγκνερ από το 2008 έως το 2015. Βαθύς γνώστης της ζωής και του έργου του μεγάλου μουσουργού, έχει γράψει την βιογραφία του, ενώ έχει μεταφράσει πολλά μουσικά δράματα και δοκίμια του.

150 pages, Paperback

First published January 1, 1880

About the author

Germanic legends often based romantic operas of especially known composer Richard Wagner, who worked Tannhäuser (1845) and the tetralogy Der Ring des Nibelungen (1853-1876).

From 1872, Richard Wagner lived at Bayreuth to 1883 and designed the opera house, used chiefly for performances of his works.

Works of Jacques Martin Barzun include Darwin, Marx, Wagner (1941).

Wilhelm Richard Wagner conducted, directed theater, and authored essays, primarily for his later called "music dramas." Unlike most other greats, Wagner wrote the scenario and libretto.

https://en.wikipedia.org/wiki/Richard...

Reviews

[Bess · Rating 5 out of 5]

O enredo dessa peça é extremamente complexo, lembrei-me do livro "O Idiota", contudo aqui a tolice foi usada de forma heroica e benevolente diferente do outro.