The Way Back

by Enrico Palandri

Italian

176 pages, Paperback

First published January 1, 1990

Reviews

[Orsodimondo · Rating 2 out of 5]

LA SAGRA DELLA MESTIZIA


Paola Vallini: Le vie del ritorno.

Probabilmente dovevo insospettirmi già dal titolo.
Certamente l'epigrafe di Giacomo Noventa (mai letto né sentito a parte per il forte antifascismo) mi ha dato una bella botta:
Chi resta, nostalgia lo move/ Chi parte, nostalgia lo tiene.
Sembra un insulso proverbio messo in versi maldestri.
Comunque, nonostante un inizio abbastanza frizzante e qualche momento interessante (pochi pochi, e voglio dire pochi), è la fiera della lacrima, della nostalgia, della malinconia.



Il protagonista è un medico che si specializza in psichiatra in Inghilterra, vive a Londra e lavora in un ospedale – abita con una donna che ama felicemente contraccambiato.
Ma anche questo tipo di emigrazione è vista e vissuta come una sconfitta, da gente con la valigia piena di ricordi e rimpianti (...patria perduta che ho pianto dal primo giorno della mia vita...!!!!!!).
Emigrazione di professionisti con cravatte d'Armani e Coveri, ma così uguale a quella dei “germanesi”: spaghetti, mamma, e sbornie di nostalgia.



Tutte le donne piangono, piangono sempre: ce n'è addirittura una, tale Sandra, che ha una cicatrice dietro l'orecchio, ed è stata l'amante di tutto il gruppo di amici, vivi o morti, terroristi o espatriati – ma l'unica cosa che sa fare è piangere, piangere, piangere. Esasperante.
Anche la compagna cantante piange parecchio vedendolo partire per un breve viaggio di ritorno nella dolce terra natia. Che strazio.



Non bastasse, Palandri s'inventa un protagonista (che per tanti aspetti è autobiografico) che non ha mai conosciuto il padre e ha una madre ebrea polacca scappata all'epoca del nazismo – il resto della famiglia è finito a Treblinka senza mai più riapparire.
Amici ricchi che si muovono tra stragismo ed eroina in una sarabanda di cliché.
Un viaggio in treno che funge da filo conduttore che segna i momenti peggiori del libro: quello che il viaggiatore vede dal finestrino innesta pensieri e riflessioni di rara banalità e mestizia.



Palandri arriva tra le mie mani per sponsorizzazione di Pier Vittorio Tondelli che parlò bene del suo romanzo d'esordio Boccalone. Sono stati amici, si suppone. Mi chiedo se il grande e ottimo Pier abbia avuto tempo di ricredersi dopo questa prova davvero 'regretful'.

PS
Ma forse non ho capito nulla: Palandri stava solo cercando di rinverdire i fasti (nefasti) del Cuore deamicisiano.

[Frabe · Rating 4 out of 5]

“Il passato è sempre un lutto, è morto, finito”, aveva detto Julia: ma non è così, mai, per nessuno. Vedi Davide: dopo gli anni dei troppi morti intorno, per terrorismo ed eroina, se n’era andato lontano, in Inghilterra, a farsi una vita nuova. Poi un giorno era tornato, e il suo passato era lì, occorreva farci i conti e coglierne pure il valore: era lì, vivo – altroché, Julia –, “abitava le cose come un segreto e ne era la ricchezza, ciò che le riempiva di senso”.

[Vylivacha · Rating 3 out of 5]

i bought this book to read about red brigades. in fact i payed 30 euros for it because i really wanted to read about red brigades. if you for a mysterious reason are thinking that this book is about red brigades you might be quite surprised after 200 pages to discover that there is not a single word about red brigades, but a long and pompous whining on authors complicated relationship with his mother, wife, fatherland and the past. it was alright i guess, some parts like the one on his childhood and working in england were well written and i almost got what i wanted - a politicized italian man remembering 70s. other parts were kinda boring. overall im still very much confused because the book is not about red brigades and i probably wouldnt touch it if i knew that.

[Adriano Pugno · Rating 3 out of 5]

Tante belle frasi, alcune bellissime, sulla nostalgia e sul senso di ritorno per chi ha molte case, o forse non ne ha più nessuno. Una cronologia sfasata e sfalsata, che si dispiega per contenuti più che in ordine. Pesa però qualche eccesso di troppo: donne che piangono sempre, un senso della patria che sembra una versione di sinistra di De Amicis, qualche stereotipo di troppo sugli anni '70.

[Briso · Rating 4 out of 5]

Uno stile maturo imprigiona il lettore nella nostalgia amara del narratore. Lo sfondo degli anni Settanta in Italia, vissuti e decantati, è più utile a sollevare dubbi che a fornire risposte.