Madrid. 18 cm. 177 p. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'El Libro de bolsillo', numero coleccion(687. Sección Literatura). El libro de bolsillo (Alianza Editorial). 687. Sección Literatura. Clarke, Arthur Charles 1917-2008. Tales from the White Hart. Traducción del inglés, Flora Casas. Indice. Traductor del inglés, Flora Casas .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. 8420616877
Stories, works of noted British writer, scientist, and underwater explorer Sir Arthur Charles Clarke, include 2001: A Space Odyssey (1968).
This most important and influential figure in 20th century fiction spent the first half of his life in England and served in World War II as a radar operator before migrating to Ceylon in 1956. He co-created his best known novel and movie with the assistance of Stanley Kubrick.
Clarke, a graduate of King's College, London, obtained first class honours in physics and mathematics. He served as past chairman of the interplanetary society and as a member of the academy of astronautics, the royal astronomical society, and many other organizations.
He authored more than fifty books and won his numerous awards: the Kalinga prize of 1961, the American association for the advancement Westinghouse prize, the Bradford Washburn award, and the John W. Campbell award for his novel Rendezvous with Rama. Clarke also won the nebula award of the fiction of America in 1972, 1974 and 1979, the Hugo award of the world fiction convention in 1974 and 1980. In 1986, he stood as grand master of the fiction of America. The queen knighted him as the commander of the British Empire in 1989.
"Se llega a "El Ciervo Blanco" de forma inesperada, a través de una de esas callejas anónimas que bajan desde la calle Fleet hasta Embankment. Sería inútil explicarles dónde se encuentra; muy pocas personas, aun proponiéndoselo, han conseguido llegar. Para las doce primeras visitas es imprescindible la ayuda de un guía; después todo consiste en cerrar los ojos y confiar en el propio instinto, y a lo mejor se tiene suerte"
Creo que casi todos tenemos nuestros lugares predilectos, nuestros lugares especiales desde que somos críos, jovenes o mayores, son nuestros lugares de reunión, nuestros lugares en los que somos o fuimos habituales.
Lugares en los que cuando ponemos un pie en ellos, vemos caras conocidas cuya amistad con nosotros puede reiniciarse en segundos, aunque haya pasado tiempo.
Este divertido libro de Arthur C. Clarke recoge quince improbables historias, narradas en un pub londinense en el que se reúne cada semana un selecto grupo de escritores, de científicos, periodistas y editores. La gran estrella de esta tertulia es Harry Purvis, es un jactancioso y ocurrente fabulador que aprovecha cualquier ocasión para abrumar a sus amigos con extraños sucesos de los que ha sido supuesto testigo o privilegiado conocedor.
Tendremos inventos sorprendentes, situaciones impensadas y experimentos audaces (máquinas para producir silencio, reproducir el placer sexual o fabricar melodías perfectas, buques que aran los océanos, computadoras para uso militar que adoptan comportamientos pacifistas, colonias de termitas que incorporan conocimiento humano) constituyen la trama, ingeniosa e imaginativa de "Cuentos de la Taberna del Ciervo Blanco".
Al frente del grupo, en un sentido ni elegido ni designado, está Harry Purvis, se trata del único personaje que aparece en todas las historias. Es el tipo de persona que puede iluminar cada conversación y caer bien. Es un aventurero que habla rápido, habla con franqueza y bromea que siempre tiene la historia más extraña en mente y, sin embargo, es muy relevante para lo que sea que se esté discutiendo.
El prólogo nos dice que Clarke comenzó esta colección por alguna afrenta a la idea de que la ciencia ficción y la comedia no se mezclaban. Logra demostrar que combina bastante bien a través de la narración de historias que los científicos han intercambiado entre ellos en este maravilloso pub. Fue ingenioso porque le permite pasar de un tema a otro, burlándose de todo, desde Oxford hasta los estadounidenses, y mostrando el tipo de esnobismo bondadoso que puede ir casi de la mano con altos cocientes de inteligencia. La mezcla de suposiciones bromistas e improvisadas deja al lector perpetuamente entretenido. Y con más de una sonrisa.
Según nos aclara el propio Clarke en el prólogo, el pub “El ciervo blanco” existió en realidad, aunque se llamaba “El caballo blanco”, una taberna situada en Londres. Después de la Segunda Guerra Mundial ese lugar sirvió como sede para una parte importante de los autores y aficionados de la ciencia ficción de Londres.
En esta colección se abordan muchas cosas: la inteligencia artificial, también las operaciones microrobóticas, la presunción del hombre y la preocupación por el futuro. La mayoría de las historias son acumulaciones de una sola línea, y la mayoría son absolutamente divertidas, pero entremezcladas hay algunas historias que reducen todo a un nivel más serio antes de volver a subirlo. Incluso habrá una planta carnívora que os hará sonreír.
A partir de ideas o teorías serias y rigurosas la la historia siempre termina en algo realmente disparatado y que sin embargo conserva un aire de realidad. La narrativa de Clarke es notable, como sus ideas. Todo es muy ágil, sencillo y todo es comprensible para el lector, un gran trabajo creando personajes muy definidos. Una CF que toca lo hilarante, ideas geniales en las que ves como el autor da rienda suelta a su ingenio. En las que a través de las sonrisas que nos provoca también tiene momentos de reflexión.
Pues un invento o hallazgo de la ciencia es algo de enorme importancia que pueden tener una variedad de aplicaciones, y todo depende de las intenciones del que los usen, entra ahí el factor humano y las consecuencias catastróficas de sus decisiones.
Tenemos relatos que van desde un profesor que inventa un dispositivo que registra las ondas cerebrales correspondientes a las sensaciones humanas, su asistente visualiza un uso mucho más rentable y sexual para el dispositivo...
Un experto en efectos especiales mientras está trabajando en una actual serie de CF de bajo presupuesto para Hollywood, tiene la tarea de construir pistolas de rayos para ella, cada vez más impresionante. Hasta que crea una que funciona de verdad, resultados devastadores.
Un empleado manso y tímido con afinidad por las orquídeas es intimidado rutinariamente por su tía Henrietta. Después de plantar una rara especie de orquídea carnívora en su invernadero, pronto idea un complot para deshacerse de ella. Este me encantó.
En los desiertos de Australia un equipo de científicos se confunde mientras prueba un nuevo diseño de reactor nuclear. En lugar de una explosión, el reactor forma una burbuja antigravedad de varios cientos de pies de diámetro. Sin embargo, entrar en la burbuja podría resultar tan peligroso como caerse de una montaña.
Y así muchos más, si bien me gustaron unos más que otros como pasa siempre en estos formatos, acabó ganando con un mayoría.
Mi primer libro de Arthur C.Clarke y ha sido todo un éxito. Agradezco a mi estimado colega lector, Xabi1990, por su recomendación pues yo hubiera empezado con otros más famosos pero este creo que ha sido perfecto. Ya por el título y la sinopsis, se trataba de un libro que pega mucho conmigo. Para lectores y no lectores de la CF, es una lectura muy recomendable de una mente adelantada a su tiempo.
Voy a ser comedido, que no quiero ser demasiado parcial ….
¡¡ UNA P.U.T.A GOZADA DE LIBRO !!
(Vale, veo que he logrado eso de ser comedido)
Son cuentos (obvio) que cuentan los parroquianos de una taberna (obvio again) inglesa donde está el flemático camarero y los habituales de la misma, alguno de los cuales cuenta al resto relatos curiosos que les han sucedido bien a ellos –si van como invitados del resto – o bien a algún conocido suyo.
Estos relatos rezuman un humor inglés algo más ácido de lo esperado y, basados en supuestos descubrimientos científicos, entretienen, divierten y asoman a la parroquia de la taberna … y al lector.
Ya he avisado que hablo desde la subjetividad más absoluta, porque este libro le leí de adolescente, hace más de 25 años, y le atesoro en mi memoria como algo mágico. Leed alguno de sus relatos y si no os gusta el estilo o el tipo de cuentos dejadlo, pero a mi me tiene desde entonces entre los fieles de esa taberna de relatos mágicos.
Amamos que nos cuenten historias. Las necesitamos como respirar. A veces, no interesa demasiado saber que son viles mentiras. Ávidos, confortables y con una sonrisa boba en los labios, jugamos felices a dejarnos engañar. Este efecto tienen las historias que Harry (y algún que otro invitado estelar) relatarán en la Taberna del Ciervo Blanco. En la singularidad entre la "divulgación científica" y la mentira compulsiva, Harry expondrá con elegancia y buen decir, varios hechos imposibles. Pero bastante divertidos y atrapantes. Con su humor tan particular y con el entretenimiento como premisa (esto no debe olvidarse) cumple con lo suyo y se disfruta. Muy bien ahí.
Colección de relatos cortos que mezclan la Ciencia Ficción con el humor y en los que Arthur C. Clarke demuestra que es un auténtico maestro en desarrollar ideas.
Siempre he comentado cuando he leído novelas de Clarke que las ideas me parecen alucinantes pero le fallaban los personajes. Aquí no le he podido poner una pega en ningún sentido.
Al ser relatos cortos no da tiempo a desarrollar mucho los personajes pero los que aparecen, encabezados por Harry Purvis, el cliente del Pub que se encarga de contar las historias más inverosímiles que puedes haber escuchado, son a cada cual más extraño. Y cada página está impregnada con un humor inglés que a mi particularmente me encanta.
Es un libro que no te tienes que tomar en serio y si no te gusta el humor inglés absurdo no lo leas.
Esto va de ser sinceros ¿No? Lo siento por los compis amantes de la CF, pero me he leído los 5 primeros relatos y no me han aportado nada. No dejan de ser meros bocetos, digresiones sin desarrollar convenientemente, que me han dejado muy, muy frio.
Tales From The White Hart (TFTWH) is my third book, and I already has some expectation when reading it. My expectation "hurts" some of the surprises. But I give 4 star rating not because I am a fan of Mr. Clarke, but because the ending of last story is better wrapping up the book than Gavagan or Draco (Draco has a good ending too, Gavagan has the unclear ending).
As we can expect from Mr. Clarke, the tall stories are harder in science than Gavagan. And at one of later stories, readers will understand the reason author wrote TFTWH in first-person narratives.
As we can also expect from Mr. Clarke, the tall stories in this book is relatively in light theme and rarely the plot is good-versus-evil. Many tales in this book that if written by others would be ended as darker fantasy stories.
El libro está muy bien, no le puedo poner más estrellas porque no he llegado a conectar, pero no dejes de leerlo. Es muy probable que sí lo disfrutes y le pongas más estrellas!
I've always enjoyed stories set in or being told as stories being told in a bar, everything from Lord Dunsany's classic Jorkens tales to Isaac Asimov's Black Widowers, Spider Robinson's Callahan's Place, Larry Niven's Draco Tavern, Allen Steele's Diamondback Jack's, Fletcher Pratt and L. Sprague de Camp's Gavagan's, and on and on. Stephen King should have revisited the setting of The Breathing Method. Clarke's White Hart is a collection of whimsical and amusing stories from the mid-1950s that too often gets overshadowed by Rama and Childhood's End and the 2001 series. It's a fast and funny read and it's quite entertaining.
Personalmente puedo decir que el libro me ha gustado bastante, es cierto que hay detalles que resultan, o pueden resultar, curiosos como el lenguaje que se utiliza en las narraciones de los distintos relatos pero si nos situamos en el contexto de la época lo raro sería que no nos llamasen la atención. Lo primero que me gustaría señalar es que los relatos me han evocado a Julio Verne, y eso para un apasionado de Verne es un gran punto a su favor. De niño leía todo lo que caía en mis manos de este autor francés, disfrutaba con cada libro, muchos los he releído años después y alguno que no había leído entonces lo he disfrutado ahora igual que hacía hace veintitantos años.
Me gusta como están construidos todos y cada uno de los relatos y además, aunque el final en cada uno de ellos no deja de ser el esperado, yo estaba deseando llegar al final para ver si me encontraba con alguna sorpresa. Casi, casi me dan ganas de ponerme a buscar esa taberna y ver si Harry Purvis sigue reuniéndose con sus amigos y les mantiene entretenidos con sus historias...
This collection of short stories has some very personal connections. First of all the book though. Its a series of tales from yes you guessed that very British establishment the pub (have actually been in a white Hart myself come to think of it), where tales are told and stories swapped. The stories represent the extremes like all good tales (think Baron Münchhausen at his most respectable) where morals and punchlines take over where restraint and subtly should normally prevail. For example one story narrated by Harry Purvis (in fact the narrator of all the stories) about a film special effects man who creates more than he bargains for always sticks in my mind. But what the personal connection - well from my in my early reading days I was still finding my feet and although my parents read a lot they never really got my fascination with science fiction - however they supported me. I remember my father showing me a copy of wireless weekly (my father is an exceptional electrical engineer) written by Arthur C Clarke about bouncing radio signal off artificial satellites to reach the other side of the world held in a geosynchronous orbit (and so was born the age of the communications satellite) and for me this made science fiction all the more credible - not only were there tall tales of far away worlds and terrifying aliens but also genuine science that the world today depends upon. And then there was the sense of wonder - I often remember the sheer exhilaration of reading the wonders of science fiction for the first time and that I have to credit to Arthur C Clarke. So here I find myself reading my copy of the book again all these years later - Its strange how a book can pull you back and even though you remember it you still find great joy in reading it all over again.
Lo que nos cuenta. El libro Cuentos de la Taberna del Ciervo Blanco (publicación original: Tales from the White Hart, 1957) ofrece quince relatos del autor, todos publicados previamente en distintas revistas y volúmenes con la excepción de dos, construidos alrededor de los supuestos encuentros periódicos de varios personajes (entre los que se ven algunos escritores reales) en un pub de Londres, El ciervo blanco, y de las historias que se narran en dichos encuentros (casi todos por el mismo personaje) que nos harán conocer, entre otros temas, las consecuencias de desarrollar un contador de palabras, utilería para una serie de ciencia ficción, una sustancia contra los ronquidos, una máquina que genera silencio, o sistemas de control neuronal.
¿Quiere saber más de este libro, sin spoilers? Visite:
Absolutely outstanding. I hadn't re-read this book for at least twenty years. Somehow it had gotten pigeonholed in my memory as a bit boring and dull.
But it's anything but dull or boring! Classic and funny science fiction stories using the classic bar-story format. Over and over I found myself coming across phrases and ideas which I'd incorporated into my personal lexicon, only to forget where they'd come from. "Oh, so this is where I first read that!" I kept saying.
It's a pity that Clarke wrote so few of these stories. They're wonderful.
Short science fiction stories, all by the same man. Very amusing and whimsical. Kind of silly and fun. All sorts of stuff, like finding the perfect tune, discovering a man-eating plant, sabotaging Florida with a fake iceberg, termites taking over the world, noise cancellation, controlling animals, etc. etc. No outer space stuff – just good old outlandish science.
Arthur Clarke has published several collections of short stories. This particular book was originally published in 1957---so contains some of his earlier works.
All of the stories are well written; Clarke has a clear prose style and some good ideas. However, this was his early work and none of the story is really memorable. This is the type of book where most Sf readers will read it, enjoy it, and not remember the stories two months later.
However, if you have read Clarke's later works, it is interesting to see how his style of writing has developed from thes stories in the 1950's to his later, better known tales.
Enjoyable, classic SF tales from an acknowledged leader in the field.
Recommend for SF fans, especially if you like classic SF; fans of Arthru C. Clarke; fans of short stories.
I read this when really young up at paternal grandmother Lajla's cottage on the southwest shore of Lake Michigan--on the great wicker couch in the living room, to be exact. It was a cool night outside. Clarke's device, setting up his stories in the context of tale tales told in a pub, the whole grownup Englishness of it, enchanted me thoroughly, made me think consciously that "now, this is a good book!" To that point, I hadn't often thought such things about what I read, but the style of it struck me powerfully at the time. So, in respect of a childhood impression, I'll give it a lot of credit. Now, almost certainly, I would not be so impressed.
Pues... de las 15 historias solo me gustaron 3. Las otras me aburrieron sobremanera. No le pongo 1 estrella porque Harry tiene su encanto y como nexo de unión, resulta bastante carismático jajajaja
En fin, 2 estrellas sobre 5 porque la idea me gustó, pero las historias no.
**Popsugar 2022 categoría 49. Dos libros ambientados en ciudades hermanas (hermanadas) (parte 1). Londres.
Although a fan of Arthur C. Clarke, I'd never heard of this collection before reading Charles Stross's short story A Bird in the Hand on his blog (well worth reading itself), which was written in homage to 'Tales from the White Hart'. I've encountered a few of the stories before in other collections, but never as a set, and I must say that I really enjoyed them.
The humour in these tall tales and shaggy dog stories is evident right from the word go, many of them are build-ups to a single pun delivered in the last line (and as someone who loves puns, I heartily approve) and even where it's not, there's always a good end to the story. The conceit is that Clarke himself is recording these stories, told by Harry Purvis, at a pub in London that was a mix of writers, editors and scientists (primarily physicists and engineers).
Amongst the humour, there's place for some genuinely touching stories, with 'The Man Who Ploughed the Sea' being a great story of a rich man who's running out of time, and all he wants is a yacht. 'The Reluctant Orchid' is genuinely creepy right up until the point it switches and baits and becomes hilarious, while 'The Defenestration of Ermintrude Inch' is just good old fashioned farce.
Much like Spider Robinson's 'Callahan's', the 'White Hart' never existed, but if it did, it's a place I'd love to stop for a drink some time.
Leído por recomendación Xabi1990 y al que le tengo que dar las gracias porque ha dado en el clavo.
El libro está escrito a modo de relatos independientes con el nexo común de que se cuentan en una taberna y siempre por el extraño protagonista Harry Purvis.
Hay que tener en cuenta que todos los autores de renombre dentro de la ciencia ficción tienen en su haber un buen puñado de estos relatos. Y al género para mí gusto le sienta especialmente bien. De ellos la ingente cantidad de libros recopilatorios tanto de distintos autores como recopilatorios de un mismo autor.
Dicho esto, Arthur C. Clarke como buen maestro del género (si soy pesado con esto) no puede quedarse atrás y recopila una serie de relatos con cierto toque de humor, inglés eso sí, y alejado de la ciencia ficción espacial al que puedes estar acostumbrado.
Me ha gustado ver esta faceta de uno de mis escritores favoritos y la verdad que he quedado encantado por qué me gustan los relatos, me gusta la ciencia ficción y me gusta Arthur C. Clarke.
Tales From the White Hart is an occasionally enjoyable, uneven collection of short stories by Arthur C. Clarke, all told by Harry Purvis, one of the White Hart's regular customers. Some of the stories are quite clever, but they all tend to follow the same story arc: Someone broaches a topic; Harry puts in his own two cents; Then Harry commandeers the conversation by spinning a yarn that has some semblance of a science basis and is semi-probable; the science backfires, hence the story's resolution. Drew, the owner pours drinks to distract skeptics and move the story along.
I could have given individual stories much higher ratings {"The Next Tenants", "Cold War"), but I felt like I was slogging through much of it. "Silence Please" was very reminiscent of "The Coffin Cure" by Alan Nourse. "The Defenestration of Ermintrude Inch" was really funny, in spite of being misogynistic (had to remind myself of who had written and in what year). I did appreciate that Clarke used the name John Wyndham, the author of Day of the Triffids, for one of the pub's regulars.
Fun book of stories about scientific inventions and their unintended consequences, all told by Harry Purvis to his friends at London's White Hart pub. The inventions are usually strange, and the consequences are always unexpected and funny. The book presents a really interesting contrast between the world of 60 years ago and today; in a way these are "mad scientist" stories, in that the inventors/scientists are usually working by themselves or with very small groups, very much unlike the way most science is practiced today. A fun exercise might be to write some stories like this about software development. Entertaining.
Despite that most every story features a scientist dying or being incapacitated, there's still a lighthearted feel about this book of short stories. It's probably that these are being related in a bar by outside observers.
ENGLISH: I have read five times this collection of 15 stories about preposterous scientific situations told by a scientist in a pub to a set of drinkers, in the style of Mr. Mulliner, by Wodehouse. These are the stories I like best:
The ultimate melody: Have you ever noticed that some melodies get into your brain and are very difficult to expunge? I have quoted this story in my book Quetzalcoatl's Zahir.
Silence, please: Interesting story based on the interference of sound.
The reluctant orchid: Can the protagonist murder his aunt with the help of a terrible orchid? Probably inspired by The Flowering of the Strange Orchid by H.G. Wells.
Sleeping beauty: Will Snoring, the protagonist, be able to stop Snoring?
ESPAÑOL: He leído cinco veces esta colección de 15 cuentos sobre situaciones científicas ridículas contadas por un científico en una taberna a un grupo de bebedores, al estilo del Mr. Mulliner de Wodehouse. Estos son los cuentos que más me han gustado:
La melodía definitiva: ¿Alguna vez han notado que algunas melodías se meten en el cerebro y son muy difíciles de eliminar? He citado esta historia en mi libro El zahir de Quetzalcoatl.
Silencio, por favor: Interesante cuento basado en la interferencia del sonido.
La orquídea renuente: ¿Podrá el protagonista asesinar a su tía con la ayuda de una orquídea terrorífica? Probablemente se inspiro en The Flowering of the Strange Orchid, de H.G. Wells.
El bello durmiente: ¿Podrá Roncar, el protagonista, dejar de roncar?
Shaggy dog stories, told in a pub. Most end with a raised eyebrow and a pun, or one-line "moral", or warning that the science revealed in the story is _just about_ to change the world. They're amusing enough.
But wow! I mean most of these stories were written in the mid-50s, which I know was a totally different world. But even so, if everyone in the 50s was as sexist as this, I can't help but think that the current generation wouldn't exist. I mean the casual contempt for the abilities of women, and the depiction of them as primarily decorative with an occasional dash of conniving - as they show up in most of these stories, if they show up at all - is more-or-less what I expect from the 50s. But the final story in the book, where the main character of the story-within-the-story casually murders his wife for talking too much and outwitting him about it, and the whole room (full of men) listening just kind of go *wink wink* *nudge nudge* *chuckle* and go back to their beers. And then the teller of the story gets dragged off by his harpy of a wife never to be seen again, and Clarke - writing in his own voice, as he only rarely does in these stories - finishes the book with the line:
"If you have to defenestrate Ermintrude to regain your freedom, do it on a Wednesday evening between six and eleven, and there'll be forty people in the "Sphere" who will provide you with an alibi."
So the one-line "moral" of Clarkes own shaggy dog story is that, if you have to murder your wife to get out for a beer with the boys, go ahead; every one of them will conspire to help you get away with it. Really? This is the sort of thing that people read in the 50's and chuckled at? Truly, the past was a third-world country.
Entrenido aunque me he quedado con las ganas de estar en el Ciervo Blanco escuchando las historias de Harry en directo y tomando unas pintas. Todo el mundo necesita un Harry en su vida.
Silence please ⭐⭐⭐ Armaments race ⭐⭐⭐ Big game hunt ⭐⭐⭐⭐ Patent pending ⭐⭐⭐ What goes up ⭐⭐⭐ The reluctant orchid ⭐⭐⭐⭐⭐ Moving spirit ⭐⭐⭐⭐⭐ The defenestration of Ermintrude Inch ⭐⭐⭐⭐⭐ The ultimate melody ⭐⭐⭐⭐ The next tennants ⭐⭐⭐ Cold war ⭐⭐⭐⭐ Sleeping beauty ⭐⭐⭐⭐ Critical mass ⭐⭐⭐ The man who ploughed the sea ⭐⭐⭐ The pacifist ⭐⭐⭐⭐
Aunque no sea el tipo de libros que leo habitualmente creo que si logré disfrutar algo de él. No es de mi agrado, incluso un poco olvidable para mi, pero si me ha gustado el ritmo, el matiz cómico y, por supuesto, Harry.