Eto Mori has been a literary star in Japan for over thirty years. She has won numerous major awards in Japan including the Naoki Prize, one of Japan’s most prestigious awards for popular fiction. Colorful has been translated into seven different languages, and adapted into three films. Colorful is her first novel to be translated into English. She lives in Tokyo, Japan.
Мори изпълва всичките 200 страници с едно единствено състезание, в което напрежението градира като да се реже с нож, успявайки да запази топлота за всеки от героите си, давайки ни прекрасен поглед към психиката им. Виртуозно умение се изисква от един писател, за да успее да направи това, но тя се справя и така дори измества в личната ми класация Коуджи Оуджи, създателя на поредицата Free! – поне що се отнася до литературния фронт. Може би не е изненада да го кажа, но четирите книги от сагата Dive!! са по-хубави от всичките си адаптации и макар да не се намират лесно – преводите им са фенски – си заслужават, тъй като разказват чудесна история за красиви вътрешно и външно герои, а през тяхното съревнование ме накараха да обикна един спорт, за който не знаех почти нищо.