Las mil y una noches

by Anonymous, Maria Elvira Sagarzazu (traducción y notas)

All our books are brand new. We ship worldwide

702 pages, Paperback

Published January 1, 2013

About the author

Books can be attributed to "Anonymous" for several reasons:

* They are officially published under that name
* They are traditional stories not attributed to a specific author
* They are religious texts not generally attributed to a specific author

Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.

See also: Anonymous

Reviews

[Variaciones Enrojo]

Colección Colihue Clásica, traducción y notas de María Elvira Sagarzazu.

[Sebastian]

★★½

Muy buena introducción, análisis y estudio de María Elvira Sagarzazu para tener trasfondo sobre la obra en sí y las culturas en donde ocurren las historias.

Los relatos son para contar de forma oral y a partir de ahí fueron copiados y adaptados en las numerosas versiones que existen hoy en día, sin embargo no dejan nunca de ser simples y directos como cualquier cuento que se transmita de esta forma.
Muchos de los cuentos narran el mismo aprendizaje o resultan ser varios cuentos con pequeñas variaciones para dar ejemplos de una misma enseñanza o pensamiento, esto llega a cansar rápidamente y nos deja un efecto de ya haber leído lo mismo una y otra vez.
La versión cuenta con los 3 cuentos más famosos: Aladin y la Lampara, Simbad el Marino y Ali Baba y los 40 ladrones. De estos 3 el mejor es el de Simbad y el peor (por lejos) es el de Ali Baba.

Para leer de vez en cuando algún que otro cuento y de esa manera no saturarse con la simpleza que desprenden la mayoría de las historias (no todas).