Hoe ik talent voor het leven kreeg: in makkelijke taal

by Jet Doedel (Adapter), Rodaan Al Galidi

Semmier moet vluchten uit Irak en komt naar Nederland. Hij woont op veel plekken in Nederland. Maar altijd tijdelijk. En altijd samen met andere vluchtelingen. In dit verhaal vertelt hij over zichzelf, en al die andere vluchtelingen. Hij vertelt dat niemand mag werken, of naar school gaan, totdat ze een status krijgen.

Een verhaal vol humor, Semmier kijkt op een grappige manier naar de mensen om hem heen. Naar de Nederlanders, en naar de andere vluchtelingen.

Ik leer nog een taal: het ‘Asielzoekers’. Dat is een mix van Nederlands, Engels, Russisch, Arabisch, Roemeens, Koerdisch, Somalisch, enzovoort. Een voorbeeld: een asielzoeker wil zeggen dat er een oude man op het gras zit. Hij zegt dan: ‘Gras met een man zitten op het grijze haar.’ Of: ‘Oud gras zag een man zitten.’ Soms klinkt het Asielzoekers wel als een gedicht.

136 pages, Paperback

Published June 20, 2017

Reviews

[Arianna Rogialli]

ik heb mijn eerste boek in het Nederlands gelezen!!!

[Nolwezie · Rating 4 out of 5]

Purée cette histoire m’émeut parce que mon père a lui même était demandeur d’asile dans des circonstances différentes mais c’est vraiment courageux 9 ans d’attente…. Et dire que les demandeurs d’asile près de mon école, ont vécu ou vivent la même situation… alors que je passais devant sans oser les regarder alors qu’on vient du même endroit. J’ai envie de faire quelque chose !

[Virg.dbk · Rating 3 out of 5]

J'avoue ça m'a saoulée mais c'est pas le plus chiant à lire surtout pour un livre d'université

[Mathieu S.H. · Rating 4 out of 5]

J’ai pas compris le titre mais c’était relativement sympathique