“España tiene un poeta: García Lorca; y un novelista: Sender”, afirmó Pío Baroja en 1933. La obra posterior ha confirmado a Ramón J. Sender como el más importante prosista español contemporáneo. Inconformista e independiente, su novela constituye una poderosa afirmación de las ambivalencias de nuestra condición humana. De su extensa producción, además de “El rey y la reina”, merecen destacarse: “Las criaturas saturnianas”, “Crónica del alba”…
La acción de “El rey y la reina” transcurre en un palacio aristocrático madrileño en los días anteriores a la guerra civil española. El exhibicionismo erótico de la ama de la casa, la duquesa de Arlanza, hiere el sentimiento ético del jardinero de palacio, el último siervo en la escala de valores feudales que rige aún en la época: “Rómulo –el jardinero- no es un hombre”. El 18 de julio de 1936 supondrá el inicio de una inversión de las relaciones sociales: los milicianos ocupan el palacio en el que la duquesa permanece escondida. Rómulo se hace dueño de la situación y trata de convertirse en “hombre” a sus propios ojos y a la de sus amos. La trama es de una barroca complejidad, estructural y temática, y de una sugerente densidad alegórica: la duquesa es el ideal, la España tradicional; Rómulo es el español elemental, heroico, fuerte, que ambiciona poseer el arriesgado ideal… y lo único que hace es destruirlo. Sin embrago, no se trata de un relato de afirmación política, sino de una historia de afirmación humana: la servidumbre desaparece, pero lo importante para el protagonista es “salvar” a la duquesa, convertirse en rey junto a una reina inaccesible.
Ramón José Sender Garcés fue un novelista español. De espíritu rebelde y autodidáctico, se sintió siempre atraído por la ideología del anarquismo, incluso cuando, avanzada la vida, se apartó de las actitudes izquierdistas de su juventud. Tras realizar el servicio militar en Marruecos, se inició en el periodismo y colaboró en publicaciones radicales y libertarias.
Sus primeras novelas son de testimonio social y propósito denunciatorio: el antimilitarismo de Imán (1930), sobre la guerra de Marruecos; su ataque al régimen policiaco en O.P.: orden público (1931); la lucha anarquista en Siete domingos rojos (1932) y el relato de la insurrección cantonal de Cartagena (1873) en Mr. Witt en el cantón (1935). Durante la guerra civil luchó en Sierra de Guadarrama y publicó el documental Contraataque (1937), sobre el cual se inspiró en parte Malraux para su novela L'Espoir.
Exiliado primero en México (1939-42), residió el resto de su vida en los Estados Unidos, con trabajos docentes en Alburquerque (1947-63) y en Los Ángeles (1965-71). Dejando a un lado su intensa actividad periodística (en la revista antifascista y anticomunista Cuadernos de París, por ejemplo), su copiosísima producción narrativa prosiguió por numerosas y variadas rutas.
Por un lado están sus novelas alegóricas de intención satírica o filosófica; entre ellas cabe citar El lugar del hombre (1939), La esfera (1947), El rey y la reina, de 1949, El verdugo afable (1952), Los cinco libros de Ariadna (1957) y Nocturno de los catorce (1971). Un sector aparte se halla constituido por sus novelas históricas: Bizancio (1956), Jubileo en el Zócalo (1964) y La aventura equinoccial de Lope de Aguirre (1964), entre otras. El marco geográfico latinoamericano le inspiró una gran novela, Epitalamio del prieto Trinidad (1942), historia de una rebelión en una isla-presidio, notable por la recreación de las pasiones humanas y la descripción de una atmósfera alucinante y de exótica sensualidad.
Pero el sector narrativo más importante de Sender procede de su memoria histórica. Junto a una obrita perfecta, Mosén Millán (1953), luego titulada Réquiem por un campesino español, publicada en 1960, conmovedora historia de un sacerdote que quiere salvar a un joven del pueblo en los inicios de la guerra civil, destaca la serie Crónica del alba, compuesta de nueve novelas aparecida entre 1942 y 1966, autobiografía de José Garcés, personaje bajo el cual se oculta de modo transparente el propio autor. Destaca, dentro de esta serie, el primer tomo, con la evocación del mundo infantil.
En general, la obra escrita en su vejez -incluso títulos tan difundidos como La tesis de Nancy (1962), En la vida de Ignacio Morell (1969), y Nocturno de los 14 (1969), El fugitivo (1972), La mirada inmóvil (1979)- muestra un descenso de su capacidad creativa y una tendencia incontrolada a manifestar a modo de prédica sus fobias ideológicas.
If Goya had written literature he may have produced something like this. The book, a tale set in the opening days of the Spanish Civil War, begins modestly. It develops a mildly surreal atmosphere and a shimmering, claustrophobic, borderline brutal depth. Should satisfy anyone looking for something accessible but off beaten tracks. It also has a strange effect: the Spanish Civil War looks understandable in retrospect, because it was about understandable things even though the emotions reached an irrational pitch, while the war in Syria seems, by contrast, an incomprehensible battle between several mutually abhorrent factions whose motives are obscure to outsiders.
The Spanish Civil War merely serves as a backdrop to narrate the lives of two individuals over a short time. It focuses on Rómulo, the gardener, exploring his inner thoughts and character development as he strives to earn recognition as a man in the eyes of the duchess. In this short yet deep novel, action is minimal. Despite expecting something entirely different, I found myself unexpectedly hooked.
La primera lectura fue algo aburrida, pero al releerlo (saltando algunos trozos), la simbología que hay detrás de la historia hace al libro interesante.
¿Qué es ser hombre? Un planteamiento del libro situado en España antes de la guerra civil, sirve como marco para arrancar la novela. ¿Cómo puede alguien revivir cuando sé esta realmente muerto por dentro? Sender hace un análisis de la esencia humana en circunstancias fuera de lo normal, no importa tu rango social al final eres hombre o mujer.
"Dentro de mí soy un hombre.En mi pensamiento, en mi voluntad, en mi sangre, soy un hombre. Me ve usted, ¿no? Míreme bien si no me ha visto. Míreme como ha un hombre y no como a un fantasma. Y míreme como lo que es usted: como una mujer."
Libro poco conocido aunque hicieron una película para televisión en España, quise comparar análisis del libro y no encontré. Una novela corta pero bastante densa, bien escrita y con diálogos profundos (no quiero decir maravillosos).