Weihnachten in der volles Programm und nichts läuft nach Plan! Die Bäume sind zwar geschmückt, aber wer mit wem feiert, wird noch einmal kräftig durchgemischt. Und warum verschwindet ständig so viel Essen – füttert Oskar da etwa noch jemanden mit durch? Als nun auch noch ein Schneesturm über Berlin hereinbricht und niemand mehr rauskann, ist das Chaos perfekt. Und keiner ahnt, dass auf Rico und Oskar nicht nur eine, sondern gleich zwei große Überraschungen warten …
Born in 1962 in Battenberg, Germany, Steinhöfel now works as a translator and reviewer and writes screenplays. First and foremost, though, he is the author of numerous children's and young adult books awarded with various literature prizes. His bestseller "The Center of the World" was nominated for the well-known and prestigious German Youth Literature Prize and has been published in numerous countries worldwide.
Steinhöfel was awarded the Erich Kästner Prize in 2009, after Peter Rühmkorf, Loriot, Robert Gernhardt, and Tomi Ungerer. In the same year, he was also awarded several literary prizes for his work "Rico, Oskar und die Tieferschatten", including the German Youth Literature Prize, the Catholic Children's and Youth Literature Prize as well as the "Lesekünstler 2009" award by the Börsenverein Deutscher Buchhandel.
Passend zur Vorweihnachtszeit erschien im letzten Jahr Andreas Steinhöfels vierter Band rund um Rico und Oskar, den Tief- und den Hochbegabten. Es ist Heiligabend und ein heftiger Schneesturm ist angekündigt - trotzdem müssen die beiden noch einmal raus, um Weihnachtsgeschenke zu kaufen. Bald hat Rico das Gefühl, dass Oskar ihm etwas verheimlicht - natürlich kommt er nicht ganz dahinter, was das sein könnte. Im Haus in der Dieffe herrscht das übliche Durcheinander: Die Kesslerkinder benehmen sich daneben, Frau Dahling wartet auf ihren neuen Geliebten und füttert Rico durch, Mommsen meckert und der Westbühl, Ricos neuer "Papa", wartet auf die Ankunft des neuen Geschwisterchens! Für das besorgt Rico zu Weihnachten erst einmal einen Schwimmreifen, damit es gut durch das Obstwasser kommt bei der Geburt... In Rückblicken erzählt Rico von Geschehnissen aus dem Sommer, wo er sich mit einer bunten Mischung aus Kindern angefreundet hat, die sich immer in einem verlassenen Hinterhof treffen. Ganz ungetrübt blieb diese Freundschaft jedoch nicht: Als Oskar hinzukommt, kommt es zum Streit und bösen Vorwürfen und die Gruppe bricht auseinander. Doch ausgerechnet an dem stürmischen Weihnachtsabend stehen plötzlich zwei der Kids bei Rico vor der Tür, um den Streit beizulegen. Voller Hoffnung gehen sie zu Oskar - doch der lässt sie abblitzen! Was ist da los, fragt sich Rico. Als sie herausfinden, was für ein Geheimnis Oskar hat, erreicht das Heiligabendchristkinderchaos seinen Höhepunkt... Es ist eine durch und durch anrührende Geschichte von Freundschaft und dem Glauben an das Gute im Menschen, die Steinhöfel Rico in die Feder legt. Denn der ist es wieder, der stellvertretend und gewürzt mit seinen hinreißenden Tieferbegabten-Definitionen die Geschichte erzählt. Nur selten wirkt Rico etwas zu sprachgewandt - aber er ist ja auch älter geworden und sagt selbst, dass seine Bingokugeln viel seltener durch seinen Kopf rollen. Bestechend klar und schonungslos führt Steinhöfel dem Leser durch die vorurteilsbelastete Welt, findet alternative Sichtweisen durch die Augen eines Jungen, der selbst oft Vorurteilen ausgesetzt ist. Es ist in der Tat eine Weihnachtsgeschichte, liebevoll, vielleicht ein bisschen kitschig hier und da, aber am meistens besticht Steinhöfels unvergleichlicher Humor, lautes Auflachen inbegriffen. Die Lesung durch den Autor trägt natürlich zu dieser Wirkung bei. Bisher mein liebster Rico-und-Oskar-Band!
Hach, was für ein schönes Buch! Das werde ich sicher noch öfter hören in der Adventszeit! Die Geschichte spielt hauptsächlich an Heiligabend in Berlin, allerdings gibt es Rückblenden auf einige Ereignisse im Spätsommer. Berlin versinkt gerade in einem Schneesturm und Rico erzählt, was da im Spätsommer passiert ist und wie sich das Leben in der Dieffe so entwickelt. Das ganze Settling mit dem eingeschneiten Haus und den diversen Hausbewohnern ist einfach nur wieder herzerwärmend. Auch, wenn ich einige noch gar nicht kannte, weil mir Band 3 zwischendrin gefehlt hat - macht aber nix... Es gibt wieder Müffelchen und ist einfach nur sooo schön! Ich mag auch den Autor als Vorleser sehr - und da habe ich ja durchaus mal meine Probleme, aber Andreas Steinhöfel liest das sehr schön. Wenn Du noch nach einer Wohlfühlgeschichte für die Adventszeit suchst - hier ist sie! Kann man sicher auch gut lesen, ohne die Vorgeschichte zu kennen - wobei ich Band 1 und 2, die ich vorher gehört habe, auch sehr mochte.
Es war richtig schön gemütlich Ende Dezember eine Weihnachtsepisode aus Ricos Leben zu hören, auch wenn ich mir so einen heftigen Schneefall wie er im Buch beschrieben wird in Berlin schon gar nicht mehr vorstellen kann. Richtig gut gefallen haben mir außerdem die Sommer-Erinnerungen, in denen Rico neue Freunde gewinnt. Die kleine Truppe ist herrlich divers, wie es für eine Stadt wie Berlin realistisch ist, und es wird das ein oder andere Vorurteil aufs Korn genommen. Was ich etwas weniger gelungen fand, war das Thema der Obdachlosigkeit. Nicht dass damit unsensibel umgegangen wurde, aber es wird erst gegen Ende relativ plötzlich eingeführt und danach wird zu wenig darauf eingegangen. Ich hätte mir eine intensivere Auseinandersetzung gewünscht, bei der mehr auf Problematik und mögliche Lösungen eingegangen wird, die im Buch kommt nämlich etwas utopisch daher.
Immer wieder schön, von Rico und Oskar zu lesen. Diesmal als perfektes Weihnachtsschmökerbuch. Einfach wunderbar, wie Steinhöfel die Dinge des Alltags so scharfsinnig kommentiert, dass auch jeder Erwachsene einfach schmunzeln muss. Super!
Καλούτσικο, αλλά δεν είναι από τα παιδικά βιβλία που τα διαβάζει και ένας ενήλικας και του αρέσουν. Αυτό δεν το κάνει κακό βιβλίο βέβαια. Πολύ καλή δουλειά στην ελληνική έκδοση, με σκληρό εξώφυλλο.
Steinhöfel'in edebiyatı, Türkiye'ye ne kadar uygunsuzsa aslında o kadar uygun. Çünkü yalnızca böyle kitaplarla eğitebiliriz genç ve yetişkin okuru.
Kimileri sert diyor onun için. "İçinde çok uygunsuz şeyler var," diyor. Ve bunu diyenler çoklukla, içinde yaşadıkları dünyayı görmezden geliyor. Varsa bile en küçük bir "uygunsuzluk", ailecek izledikleri dizilerin, filmlerin -ve en kötüsü, haberlerin- aksine Steinhöfel, onları olumlamıyor, normalleştirmiyor. Aksine, normal olması gereken sözümona anormalleri normalleştiriyor; çünkü hayat ve insanlık böyle bir şey.
Her neyse. Serinin bu son kitabında, Riko ve Oskar iyiden iyiye kalplerinin sesiyle hareket ediyor; ki emin olun orada, pek çok yetişkininkinden daha fazla sevgi ve ilgi var.
Ein neues zauberhaftes Buch um Rico und Oskar und Tiefer- und Höherbegabte und einen einzelnen Tag im Dezember (natürlich, DEN Tag in vielerlei Hinsicht).. liebevoll erzählt von Rico. Macht unheimlich Spaß zu lesen.. (auch für Erwachsene.. 😉)
Auch wenn Weihnachten nun schon etwas länger vorbei ist, möchte ich euch unbedingt noch dieses tolle neue Kinderbuch aus der Feder von Andreas Steinhöfel vorstellen. Rico, Oskar und das Vomhimmelhoch ist aber nicht nur zur Weihnachtszeit, sondern ganzjährig ein wunderbarere Lesespaß, den ihr euch nicht entgehen lassen solltet! Schon der erste Band der Erfolgsreihe, Rico, Oskar und die Tieferschatten hat mich köstlich amüsiert und mich von der herrlichen Schreibweise des Autors überzeugt!
Die Leser begegnen den bereits bekannten Hauptfiguren Rico und Oskar, deren Familien und der ganzen Nachbarschaft aus ihrem Mehrfamilienhaus in der Diffe. Neu ist diesmal, dass Rico, der die Geschichte im Tagebuch-Stil aus seiner Perspektive erzählt, Rückblenden in die Vergangenheit vornimmt und von seinen neuen Freunden erzählt, die er im Sommer kennengelernt hat. Die Geschichte „jenes Sommers“ wird noch eine wichtige Rolle an Heilig Abend in der Diffe spielen und für viel Durcheinander und Verwirrung sorgen. Für die Leser sind Ricos Rückblenden eine spannende Abwechslung, denn Rico und Oskar treffen auf Kinder anderer Kulturen, auf starke Persönlichkeiten, denen sie sich mit ihrer jeweiligen Art zunächst annähern müssen. Sowohl Rico, der tiefbegabt ist, als auch der schlaue Oskar lernen durch die neuen Bekanntschaften einiges fürs Leben, denn nicht jeder Mensch ist auf Anhieb durchschaubar und trotzdem ist Freundschaft auf irgendeine Weise möglich.
„Weißt du“, sagte er schmatzend, „Liebe ist, glaube ich, etwas ziemlich Unerschöpfliches. Dir wird nichts weggenommen – wenn jemand Neues dazukommt, wächst für den einfach neue Liebe dazu. Deshalb muss man auch keine Vorräte davon anlegen, es ist immer genug für alle da.“ (S. 94)
Doch die Geschichte hält noch mehr Überraschungen bereit, denn auch der treue Oskar scheint für Rico seit einiger Zeit nicht mehr durchschaubar. Irgendetwas verheimlicht Oskar ihm, denn er kauft mysteriöse Dinge im Kaufhaus und benimmt sich äußerst seltsam. Jede der Geschichten von Rico und Oskar enthält ein spannendes Geheimnis, das aufgedeckt werden will, was hier wieder besonders schön umgesetzt ist. Doch diesmal muss Rico sich nicht nur Gedanken um seinen besten Freund machen, sondern auch darüber, dass er, seine Mutter und der Bühl bald nicht mehr zu dritt sein werden. Rico bekommt nämlich ein Geschwisterchen und malt sich daher die tollsten Szenarien aus, wie das Baby aus dem Bauch seiner Mutter herauskommt. Nicht nur einmal musste ich herzlich lachen, wenn Rico beschreibt, wie er sich eine Geburt vorstellt und was das mit ihm und seiner Familie macht.
Oskar:“Ich glaube nicht, dass die alle noch Geschenke besorgen […]. Die gehen einfach nur gern einkaufen oder schauen sich Zeugs an, das sie gern hätten, weil sie glauben, dass damit ihr Leben glücklicher wird.“ Rico: „Wirds das denn?“ Oskar: “ Wäre dann noch jemand hier?“ (S. 71)
Neben den spannenden Themen Freundschaft, Vertrauen und Babys, darf der fantastische Sprachwitz des Kinderbuches nicht unangesprochen bleiben. Andreas Steinhöfel ist ein Genie darin, Ricos tiefbegabte Sicht auf die Welt unglaublich sympathisch zu verpacken. So werden die Wörter, die für Rico schwierig zu verstehen sind, jeweils in einem Kasten noch einmal aus seiner Sicht erklärt, sodass der Leser meist überrascht ist, über seine intelligenten Ansichten. Wie die Zitate bereits andeuten, gibt es auch nicht wenige Stellen im Buch, die den Leser deswegen unglaublich amüsieren und Spaß bereiten.
Irgendwer hatte mal hier, mal dort ein paar Tannenzweige, silberne Christbaumkugeln und rote Schleifchen in die Auslage gelegt. Als ob so ein Schnitzel oder ein Steak, wenn es erst mal hier gelandet war, noch einen Grund zum Feiern hätte. (S. 73)
Das Setting der Geschichte ist diesmal fast ausschließlich das Haus in der Diffe, in der Rico und Oskar wohnen. Doch weil an Heilig Abend in ihrem Mehrfamilienhaus alles drunter und drüber geht, werden sämtliche Wohnungen zum Schauplatz lustiger Begebenheiten. Wie jedesmal, gibt es auch diesmal vorne im Buch eine schöne Zeichnung des Hauses, auf der man sehen kann, wer in welcher Wohnung in der Diffe wohnt und wo sich welches Chaos an Heilig Abend abspielt. Ich fand es wunderbar mich wieder in die besondere Hausgemeinschaft von Rico und Oskar zu verlieren und habe mich gefreut, dass wieder sämtliche Nachbarn in die Abenteuer der beiden Freunde hineingezogen werden.
Fazit & Bewertung
In Rico, Oskar und das Vomhimmelhoch von Andreas Steinhöfel geht es um große Themen, wie Freundschaft und Vertrauen, die kindgerecht und im Rico-Charme erklärt und behandelt werden. Mir hat dieses vierte Buch der Reihe wieder sehr gut gefallen, denn man begegnet den altbekannten zauberhaften Helden, deren Abenteuer diesmal so ganz anders verlaufen als sonst. Mit viel Sprachwitz schafft es der Autor seine Leser zu begeistern und gleichzeitig unglaublich zu amüsieren. https://pantaubooks.wordpress.com/
Warmherzig und weihnachtlich und voller Wunder! Auch das vierte Abenteuer ist witzig, lehrreich und berührend zugleich.
Inhalt:
Die beiden Freunde Rico und Oskar könnten unterschiedlicher kaum sein:
Denn Rico ist tiefbegabt und braucht zum Denken oft ein wenig länger als Andere. Oskar dagegen ist ein helles Köpfchen, dafür aber ängstlich und übervorsichtig.
Kurz vor Weihnachten läuft einfach gar nichts nach Plan:
Auf den letzten Drücker werden noch Weihnachtsbäume und -geschenke besorgt, irgendwas kommt immer dazwischen, Streit bringt den Haussegen in Schieflage und ein Schneesturm setzt dem ganzen Chaos dann die Krone auf.
Doch während des Schneetreibens geschieht in dem Mehrfamilienhaus gleich mehr als nur ein einziges Weihnachtswunder.
Altersempfehlung:
ab 10 Jahre
Mein Eindruck:
Dies ist das vierte Abenteuer der ungleichen Freunde Rico und Oskar. Aber auch ohne Vorkenntnisse findet man problemlos in die Geschichte hinein.
Dieses Mal finden sich die ganzseitigen, farbigen Illustrationen nicht zu Beginn jedes Kapitels, sondern mittendrin. Die Kapitel beginnen dafür mit einem Schneegestöber.
Die Geschichte wird wieder von Rico mit seinen unverwechselbaren Worten und viel Witz erzählt. Warum er sie aufschreibt, erfährt man allerdings erst zum Schluss. Der außergewöhnliche und humorvolle Stil lässt den Leser nicht nur mit dem Protagonisten mitfühlen, sondern auch manches aus einer ganz neuen Perspektive betrachten.
Rico notiert sich Fremdwörter sowie deren Bedeutung. Seine Art und Weise, die Dinge zu betrachten, ist erfrischend anders und herrlich unterhaltsam.
Beispielsweise nach der ersten Begegnung mit dem türkischen Jungen Nuri:
"INTEGRATION: Wenn du wohin kommst, wo du dazugehören möchtest, und deshalb denen, die schon da sind, nachmachst, was sie dir vormachen. Plus, sie machen dir auch ein bisschen nach, was du ihnen vormachst, weil das spannend ist und ihre Kultur befruchtet. Zuletzt habt ihr beide was gelernt [...]" (vgl. S. 52)
Allein aufgrund der vielen Wortschöpfungen und neuen Sichtweisen ist das Abenteuer wie immer ein großartiges Lesevergnügen.
In den Rückblenden "Was im Sommer geschah" lernt man nun auch die anderen Kinder und neuen Freunde im "vergessenen Hof" kennen. Zudem sorgen diese Einschübe für einen ungewöhnlich Mix aus unbeschwerter Sommerferienlaune und besinnlichem Weihnachtschaos.
Zur Handlung möchte ich gar nicht so viel verraten, um die Überraschung der Weihnachtswunder nicht vorwegzunehmen.
Fünf weihnachtliche Sternchen und eine Leseempfehlung für diese herzerwärmende und turbulente Weihnachtsgeschichte mit Tiefgang über Freundschaft und Hilfsbereitschaft, Streit und Versöhnung.
Fazit:
Rico und Oskar erleben ihr viertes spannendes (dieses Mal weihnachtliches und gleichzeitig sommerliches) Abenteuer.
Witz und spannende Wendungen sowie eine außergewöhnliche Erzählweise sorgen ebenso für ein wunderbar weihnachtliches Lesevergnügen wie die liebenswerten Protagonisten und Anti-Helden.
Eine Kinderbuchreihe, die ich Groß und Klein ans Herz legen möchte.
...
Rezensiertes Buch "Rico, Oskar und das Vomhimmelhoch" aus dem Jahr 2017
Der 4. Roman um die beiden Freunde Rico und Oskar spielt hauptsächlich am heiligen Abend. Über Berlin tobt ein Schneesturm und alle sind - mehr oder weniger erfolgreich - mit den Vorbereitungen zum Fest beschäftigt. Also alles normal..... Denkste. Da ist Irina, die sich mit ihrem Freund gestritten hat, Frau Dahling die sich Sorgen um van Scherten macht, Rico`s Mama, deren Baby es plötzlich ganz eilig hat auf die Welt zu kommen, neue Freunde aus den Sommerferien die einen alten Streit beilegen wollen und dann ist Oskar plötzlich auch ganz komisch. Also genügend Stoff für ein abenteuerliches Weihnachtsfest. Andreas Steinhöfel schreibt wieder in diesem herrlich humorvollen Erzählstil von Rico, ein bisschen naiv aber voller Herzenswärme. Immer wieder lösen einzelne Szenen Lacher beim lesen aus. Eigentlich werden 2 Geschichten erzählt, die von Ricos neuen Freunden aus dem vergessenen Hof und die vom hektischen Heilig Abend in der Dieffe. Irgendwann finden beide Geschichten zueinander und am Ende gibt es zwei neue Erdenbürger. Einfach toll erzählt und nicht nur für Kinder geeignet.
Ich frage mich wie Andreas Steinhöfel es schafft, seine Leser/-innen immer in so einen Lesebann zu bekommen? Sein Schreibstil ist so wunderschön, dass hat er auch in diesem tollen Weihnachtsbuch bewiesen!!! Die Stimmung war einfach traumhaft! Und dann diese tollen, so realistischen Charakter. Ich meine schon Rico! Rico ist einer der sympathischsten Protagonisten der ganzen Buchwelt!!! Schon allein die Freundschaft zwischen Rico und Oskar ist rührend! Und in diesem Buch trifft man auf noch weitere tolle Charaktere!!! Ich empfehle dieses Bich für jeden. Es ist zwar ein Kinderbuch, ich finde Erwachsene können es auch lesen, und sehen es wieder außer einer ganz anderen Perspektive!!! Ich kann nur sagen, dass ich es geliebt habe!
Tipp: Es ist zwar ein Weihnachtsbuch, aber man kann es zu jeder Jahreszeit lesen!
Die ersten drei Bände dieser Reihe habe ich damals mit meinen Kindern gelesen und wir haben auch die Filme gesehen und sehr geliebt. Nur deshalb habe ich bei diesem vierten Band bis zum Ende durchgehalten, obwohl Rico mich die ersten drei Viertel der Geschichte unendlich nervt. Hatte er in den früheren Büchern ein wunderbar sonniges Gemüt, nörgelt er hier nur rum, vor allem an seiner Mutter und dem Bühl. Dazu kommen ständige Seitenhiebe auf die Emanzipation sowie der Begriff "hysterisch", der nur kurz erläutert, aber nicht eingeordnet wird. Leute, bitte streicht das Wort aus Eurem Vokabular! Es ist einfach nur misogyn. Das letzte Viertel der Geschichte ist dann immerhin schön. Allerdings nicht etwa wegen Rico und Oskar, sondern weil die Frauen und Mädchen das Ruder übernehmen und die Probleme lösen. Naja, typisch Weihnachten...
Weiter wunderbar geschrieben, aber mit deutlich mehr längen als die Vorgänger (gemessen an der Zeit bis den Kindern die Augen zufallen). Trotzdem immer charmant und mit vielen Momenten zum Nachdenken.
Wieder ein toller Teil von Rico und Oskar. Diesmal mit toller Weihnachtsstimmung und spannenden Begebenheiten. Irgendwas ist doch mal wieder im Busch. Das hört sich aufregend an.
Άλλο ένα βιβλίο με ήρωες τον Ρίκο και τον Όσκαρ, το 4ο της σειράς. Και ποιος δεν έχει αγαπήσει αυτά τα δυο παιδιά που μοιάζουν να είναι τόσο αταίριαστα αλλά είναι τόσο ταιριαστά τελικά. Ο ένας ιδιομορφυΐα κι ο άλλος ιδιοφυΐα.
Είναι Χριστούγεννα και μια απίστευτη χιονοθύελλα, μας βάζει στο κλίμα αυτών των γιορτινών ημερών. Ο Ρίκο, μας αφηγείται για άλλη μια φορά με τον μοναδικό του τρόπο τι έγινε εκείνη την Παραμονή των Χριστουγέννων. Συναντάμε όλους τους ενοίκους της πολυκατοικίας που πλέον τους νιώθουμε σαν δικούς μας γείτονες.
Στην ιστορία όμως υπάρχει και μια αναδρομή στο παρελθόν. Πώς πέρασε το καλοκαίρι του ο Ρίκο; Πολύ καλά, αν και έλειπε ο αγαπημένος του Όσκαρ. Κι αυτό γιατί έκανε φίλους τους οποίους συναντούσε σε μια μυστική παιδική χαρά με ζωγραφισμένα λουλούδια. Ναι, ο Ρίκο έχει αλλάξει. Καταλαβαίνει καλύτερα πλέον τη σημασία της φιλίας κι αφήνεται για να νιώσει τα δώρα της.
Και συμβαίνουν τόσα πολλά! Χιονόμπαλες με γοργόνες χάνονται ενώ ο Ρίκο για να πάει από το ένα διαμέρισμα στο άλλο περνά μέσα από ένα ενυδρείο. Μία έγκυος δεν είναι αρκετή κι εμφανίζεται άλλη μία, ενώ δύο κοριτσάκια γεννιούνται την ίδια μέρα. Αυτά τα παράξενα Χριστούγεννα κάνουν τους ανθρώπους της οδού Ντίφε 93 να νιώσουν τη μαγεία. Συγχώρεση, αγάπη, αλληλεγγύη είναι τα μαθήματα που δίνουν οι δυο φίλοι Ρίκο και Όσκαρ σε μικρούς και μεγάλους.
Μια ιστορία που τη διαβάζεις και γελάς. Κι εκεί που γελάς ξαφνικά συγκινείσαι και μετά από λίγο γελάς και πάλι. Είναι απολαυστικός ο τρόπος που σκέφτεται ο Ρίκο. Τόση τρυφερότητα, ειλικρίνεια και άδολη αγάπη! Πώς να μη τον λατρέψεις. Απολαυστικές οι σκέψεις του για το αγέννητο αδερφάκι του αλλά και για τον πατριό του. Ο Ρίκο είναι διαφορετικός αλλά είναι και τόσο δυνατός. Μέσα από την αφήγησή του συνειδητοποιούμε πως όλοι μας είμαστε διαφορετικοί και αλλόκοτοι πολλές φορές. Μπορεί όλοι να νομίζουν πως ο Ρίκο δεν είναι πολύ έξυπνος, μοιάζει όμως τελικά να είναι ο εξυπνότερος όλων. Κι αυτό είναι τόσο λυτρωτικό. Όχι για τον Ρίκο που δεν κολλάει σε τέτοιες λεπτομέρειες, αλλά για εμάς τους αναγνώστες.