Recuperata questa raccolta per aver letto una poesia di Klee bellissima (qui riportata a pag 123), con la speranza di trovarne altre dello stesso tenore. Speranza disattesa, ahimè.
Molte liriche sono inascoltabili: non so se per problemi e forzature di traduzione - dove altrove ho letto - o perchè la sensibilità del poeta era proprio quella.
Di mio continuo a preferire il pittore allo scrittore.
Un bel saggio di Manacorda alla fine, dove si tratta di problemi semiotici in toni che possono soddisfare il più fine studioso - tra cui non mi reputo.