What do you think?
Rate this book
Méthode d'initiation à la Langue et à l'écriture Chinoises
MÉTHODE D’INITIATION À LA LANGUE ET À L’ÉCRITURE
CHINOISES
Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues.
Le DVD, accompagnant la méthode, contient :
- les dialogues des leçons filmés à Pékin, avec du vocabulaire complémentaire
sous forme de vignettes illustrées,
- des sketches illustrant les faits de langue,
- des comptines animées permettant de mémoriser plus facilement la langue,
- des sinogrammes « entre écriture et peinture »,
- les 505 caractères - animés - du programme du Ministère de l’éducation
nationale avec, pour chacun d’entre eux, l’écoute de la prononciation, le tracé de
l’ordre des traits, la transcription en pinyin, la traduction, ainsi que deux
exemples de mots composés,
- les 104 composants graphiques les plus fréquents avec, pour chacun d’eux,
deux caractères dans lesquels ils apparaissent, le tracé animé de l’ordre des
traits et leur graphie d’origine,
- des fichiers audio (format MP3) à écouter sur l’ordinateur ou sur un baladeur
(phonétique, dialogues enregistrés en studio, versions boule de neige…)
CHINOISES
Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues.
Le DVD, accompagnant la méthode, contient :
- les dialogues des leçons filmés à Pékin, avec du vocabulaire complémentaire
sous forme de vignettes illustrées,
- des sketches illustrant les faits de langue,
- des comptines animées permettant de mémoriser plus facilement la langue,
- des sinogrammes « entre écriture et peinture »,
- les 505 caractères - animés - du programme du Ministère de l’éducation
nationale avec, pour chacun d’entre eux, l’écoute de la prononciation, le tracé de
l’ordre des traits, la transcription en pinyin, la traduction, ainsi que deux
exemples de mots composés,
- les 104 composants graphiques les plus fréquents avec, pour chacun d’eux,
deux caractères dans lesquels ils apparaissent, le tracé animé de l’ordre des
traits et leur graphie d’origine,
- des fichiers audio (format MP3) à écouter sur l’ordinateur ou sur un baladeur
(phonétique, dialogues enregistrés en studio, versions boule de neige…)
288 pages, Paperback
First published January 1, 2008
1 person is currently reading
10 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
November 21, 2016
One of the books I used when learning Mandarin Chinese at the beginning of the year.
When I'll go back to learning Chinese, I'll use mainly this one. It fits my learning style which is more visual, has some facts about culture, is not too messy and does not use pinyin.
The dialogs, parts about vocabulary, grammar, writing, and culture are neatly organized.
I'd pair it with storybooks and, maybe, dialogs from other methods but it's fine on its own to learn and memorize the basics. I liked going back over the dialogs by reading them again on my own before starting a new lesson and making up dialogs based on them.
A few issues, though: it's really expensive in its French version (borrow it from the library! weirdly, the American versions are cheaper?), the DVD only work on my DVD player and not on my computer and I guess it'd be tricky to get the dialogs' soundtrack as a mp3 to listen to on the go. Otherwise, I'd have given it 5 stars.
Another book (also a book series, in fact) written by Bellassen which might fit my needs, uses a similar teaching method and not have those issues would be Le chinois par boules de neige.
When I'll go back to learning Chinese, I'll use mainly this one. It fits my learning style which is more visual, has some facts about culture, is not too messy and does not use pinyin.
The dialogs, parts about vocabulary, grammar, writing, and culture are neatly organized.
I'd pair it with storybooks and, maybe, dialogs from other methods but it's fine on its own to learn and memorize the basics. I liked going back over the dialogs by reading them again on my own before starting a new lesson and making up dialogs based on them.
A few issues, though: it's really expensive in its French version (borrow it from the library! weirdly, the American versions are cheaper?), the DVD only work on my DVD player and not on my computer and I guess it'd be tricky to get the dialogs' soundtrack as a mp3 to listen to on the go. Otherwise, I'd have given it 5 stars.
Another book (also a book series, in fact) written by Bellassen which might fit my needs, uses a similar teaching method and not have those issues would be Le chinois par boules de neige.
Displaying 1 of 1 review