A Passage to India

by Clare West (Retold by), E.M. Forster

A mysterious incident at the Marabar Caves, involving Adela Quested, newly arrived from England, and Dr Aziz, an Indian doctor, leads to a drama that divides the British and Indian communities in anger, distrust, and fear. Forster's great novel brings to life all the dangers and misunderstandings of colonialism but, as Forster himself wrote, the story is 'about something wider than politics, about the search of the human race for a more lasting home, about the universe as embodied in the Indian earth and the Indian sky, about the horror lurking in the Marabar Caves...

144 pages, Paperback

Published November 23, 2009

About the author

Clare West has over twenty years of TEFL classroom experience in the UK and abroad, and has led teacher workshops in Europe and South America. Associated with Cambridge examination courses, she became a freelance author, contributing to Oxford Bookworms and Dominoes and serving as Series Editor for Oxford Bookworms Playscripts.

Reviews

[Lovro · Rating 1 out of 5]

Osvrt:
Sigurno jedna od 3 najgore knjige koje sam ikad pročitao. Radnja je bolno neinspirirana, a likovi su potpuno neupečatljivi. Jednostavno ne razumijem što se nekome u ovoj knjizi može svidjeti. Cijela priča je užasno glupa, glavni ženski lik doslovno pokrene cijelu radnju (nakon četrdesetak stranica ničeg bitnog) izmišljajući priču o tome kako ju je jedan od Indijaca napastvovao i onda se na kraju na sudu predomisli i kaže da je lagala - i to je to. Kod knjiga s ovako skromnom radnjom obično očekujem da briljiraju na nekom drugom području, poput npr. opisa ili dijaloga, ali u ovom romanu ja nisam mogao pronaći gotovo ništa što bi mi se svidjelo. Jedino što mi je donekle bilo simpatično je tu i tamo koji opis Indije uz poneku domišljatu rečenicu. Vrlo vjerojatno ne bih pročitao ovo do kraja da mi nije bila lektira iz engleskog. Moguće da je dio kvalitete izgubljen u adaptaciji knjige za učenike engleskog, no kroz srednju školu sam pročitao nekoliko dobrih adaptacija istog izdavača koje su potpuno prenijele kvalitetu originala, pa sumnjam da je u tome problem. Uglavnom, ovo je bio veliki gubitak vremena, a jedino što mi je nakon knjige ostalo je pitanje: Zašto bi itko ikad napisao, a kamoli objavio ili preporučio za lektiru ovakvu glupost?!

[Rachel · Rating 3 out of 5]

Aunque la trama el diálogo y la historia en general sea bastante aburrida. Tiene ciertas partes que te enseñan las dificultades y la situación de las personas solo por pertenecer a un grupo o a una raza en concreto

[Julia Agris · Rating 3 out of 5]

Had to read for a class.

Nothing to write home about, especially this retold version. Maybe I would've enjoyed it more if it was the original.

Quick read though!

[Eva Cea · Rating 1 out of 5]

Este libro se ha hecho famoso por pura chiripa. Adela es una loca