Three bodies lie at the bottom of a swimming pool in a gated country estate near Buenos Aires. Under the gaze of fifteen security guards, the pampered residents of Cascade Heights lead a charmed life of parties and tennis tournaments, ignoring the poverty outside the perimeter wall. Claudia Piñeiro's novel eerily foreshadowed a criminal case that generated a scandal in the Argentine media. But this is more than a tale about crime, it is a psychological portrait of a middle class living beyond its means and struggling to conceal deadly secrets. Set durring the post-9/11 economic melt-down in Argentina, this story will resonate among credit-crunched readers of today.
Claudia Piñeiro is an Argentine novelist and screenwriter, best known for her crime and mystery novels, most of which became best sellers in Argentina. She was born in Burzaco, Buenos Aires province.
رواية للكاتبة الأرجنتينية كلاوديا بينيرو في مجمع سكني فاخر تحكي عن حياة مجموعة من العائلات الثرية وتكشف الأسرار والمظاهر الزائفة خلف الأسوار الأمنية المغلقة واجهة الرفاهية التي تُخفي وراءها التعاسة وسوء المعاملة والتعالي وداخل السرد تعرض بينيرو لمحات للأحوال السياسية والاقتصادية في الأرجنتين عبر سنين والأزمة المالية وأثرها على الطبقات الاجتماعية المختلفة
Inicialmente mi pensamiento era "Acá hay muuuuchas páginas de relleno", me costaba mucho avanzarla porque sentía que estaba conociendo en gran detalle la vida de cada pareja de un country, y no sé hasta qué punto yo deseaba saber todo eso. Lo entendía porque es necesario para contextualizar históricamente, y entender su coyuntura a fondo. Es llegando al final de la novela que la cosa se pone mucho mejor porque te hacen click muchos de esos detalles que al principio parecen completamente innecesarios. Entender el estilo de vida de cada pareja es primordial para entender la resolución final. Me gustó, aunque me costó entrar en ritmo.
Tengo sentimientos encontrados con esta historia. La prosa de la autora me gustó mucho, me atrapó y me hizo sentir la historia. El problema es la historia. Al final, sentís que leíste 300 páginas de nada. Solo la frivolidad de la vida de country.
No puedo decir que me gustó, pero tampoco me disgustó. Es una cosa extraña. Un chusmerio, entretenido, pero un chusmerio al fin y al cabo.
Narrar cosas que parecen banales tiene su gracia y Claudia Piñeiro sabe y domina hacerlo. El retrato de una vida privilegiada con todas sus aristas, incluidos sus espejismos e hipocresías me gustó mucho y eso que de repente no me cae leer historias de gente blanca sufriendo.
Ova knjiga me je bolno smorila... Da je nije radio moj tim pa sam morala da je pročitam od korica do korica batalila bih je posle 20 strana (ako bih i dotle stigla)... Nekako sam navikla da uživam u prevodima sa španskog, ali ova knjiga je Profilov promašaj u Srbiji... Inače prevod je odličan, radila ga je sjajna Aleksandra Mačkić (prevodilac Izabele Aljende)
Si bien me entretuvo y comprendo lo que quiso hacer la autora al detenerse tanto en los por menores de la vida de country, si bien me encanta su estilo, muy natural y humano, y su capacidad de perfilar personajes, el libro en sí me decepcionó.
Es predecible, el final me pareció re choto y no puedo creer que leí un libro cuyo 90% se centra exclusivamente en chusmerios y puterios de clase acomodada.
Me gustó cómo manejó la hipocresía y la frivolidad y reitero, es una genia creando personajes reales y creíbles, también me resultó interesante que lo desarrollara durante los 90 y los terribleeees primeros años del 2000, pero no sé, esperaba muchísimo más.
Esta no es exactamente una historia con un misterio para develar, ni tiene suspenso, o un culpable que encontrar. Es un estudio de carácter de cierto grupo de gente durante un momento específico en el pasado reciente de Argentina. Está muy bien logrado. Realmente uno se siente dentro del country/barrio cerrado y siente que empieza a conocer a la gente. Y que ganas de salir corriendo que dan!
September 14, 2023 Update I just learned that this book has also been adapted as the Mexican Netflix TV-series Las viudas de los jueves (English language title: Thursday's Widows) (2023). You can watch a subtitled trailer for the TV-series here.
Accident, Suicide, or Murder? Review of the Bitter Lemon Press paperback edition (2009) translated from the Spanish language original Las viudas de los jueves (2005) by Miranda France
Thursday Night Widows starts out with what is a common plot device in crime and mystery novels, the suspicious or doubtful accident. It does not follow the standard tropes of that situation at all however.
After the apparent accidental deaths of 3 of 4 Thursday night men's night partyers, 3 one-night 'widows' become permanently so. We learn the backstory of the 4 couples, primarily through the flashbacks of the 4th wife Virginia Guevara, who works as a real estate agent for the exclusive gated community Cascade Heights which is the setting for the story. Virginia knows almost all of the secrets of her neighbours, but not the ones that her husband Ronie knows of the tragic night's events. Virginia keeps a red notebook of her observations, which is a bit of a tease in that you will think that some revelation will come from it. In hindsight, it was more of a MacGuffin.
The novel is a very unconventional mystery, as there is no detective or investigation as such. The truth is revealed only in the final few chapters when all surviving witnesses come to light. The flashbacks serve more to create an antipathy and disassociation from the community, as pretty much everyone involved is selfish, self-centred and unpleasant. It still makes for compelling reading as Piñeiro peels back the onion layers of the surface personalities of the characters.
Another unique feature to this book was that interspersed with the 1st person SINGULAR viewpoint of Virginia, there are many chapters written in the 1st person PLURAL, as if the Cascade Heights community as a whole was telling the story. Off the top of my head, I can't remember another novel that does that, except for Joshua Ferris' Then We Came to the End (2007) which does it (i.e. the 1st person PLURAL) for the entire book and is a terrific black comedy about office cubicle life. That book was from my pre-GR days, but I remember enjoying it so much that I really should re-read and review it now in GR as well.
Argentinean novelist Claudia Piñeiro is known primarily as a literary crime novelist and several of her books in that genre have been translated into English by Miranda France and published by Bitter Lemon Press. The first of these was Thursday Night Widows (orig. 2005/trans. 2009), which was followed by All Yours (orig. 2005/trans. 2012), A Crack in the Wall (orig. 2009/trans. 2013), and Betty Boo (orig. 2010/trans. 2016).
I also recently read and reviewed Piñeiro's Elena Knows (orig. 2007/trans. 2021) translated by Frances Riddle and published by Charco Press.
Other Reviews Review/Entire Plot Summary (SPOILERS!) at Las viudas de los jueves by Consuelo Murgia, August 26, 2018 (Spanish language, turn on web translator if required).
Trivia and Link Thursday Night Widows was adapted from its Spanish language original in 2009 as the same titled film by Argentinean director & screenwriter Marcelo Piñeyro. You can see the trailer here (In Spanish language without subtitles).
Una propuesta muy original, con una crítica social brutal fundamentalmente a través de la ironía, múltiples voces narrativas (al margen de cierta monotonía temática) y un repaso al acontecer histórico de Argentina hacia finales de los '90 y principios del 2000 desde una perspectiva específica que me pareció bien interesante. Me gustó mucho.
Si pensamos en el inicio y el final del libro, me pregunto si podría llegar a catalogarse como una novela negra. Hay un aparente crimen como punto de partida, que logra, a lo último, dilucidarse. El problema para esa clasificación es toda la parte media de la obra, que vendría a ser como un largo contexto para los trágicos sucesos pero a la vez da pie a la autora para desarrollar muchos otros elementos. Y allí también hay muchísimos puntos altos. No es una novela lineal, hay idas y venidas temporales y de voz narrativa, brindando al lector ese contexto desde el foco de diferentes personajes.
Claro, a veces cansa un poco cierta insistencia "machacona" sobre la misma temática. Da la sensación de que llegado cierto punto el lector puede decir "ya entendí lo que quisiste decir", porque todos los personajes tienen un gran elemento en común (ser vecinos en un barrio privado). Pero más allá de eso, creo que Piñeiro se toma su tiempo para desplegar muchas realidades dentro de ese universo generado por la obra, remarca no solo las similitudes sino también las diferencias, y las problemáticas variadas que los atraviesan. Me pareció fantástico.
El mensaje que da la autora creo que es muy importante, es pertinente. La crítica a la alta sociedad argentina es filosa, punzante, cargada de ironía y de realidad. Esa vida del barrio privado en una burbuja donde hay que aparentar que nada te afecta, que tienes determinado nivel, incluso cuando resulta que finalmente eres igual que todos los demás. Las exigencias del qué dirán, de las apariencias, del antes y el después que implica mudarse a un barrio privado con su cotidianeidad: el deporte, las cenas entre familias, el arte refinado, el consumo, el racismo, el afán de superioridad. Y el hecho de que ese submundo no está exento de problemas, graves, fundamentalmente a nivel intrafamiliar (Igual que en cualquier otra parte).
También toda la cuestión de negociados y turbias actividades que llevan a estos grupos "exclusivos" a serlo, sin ningún tipo de moralidad. La historia argentina en el cambio de milenio, llena de estos problemas que impactan a toda la sociedad al fin y al cabo, es repasada por Piñeiro desde la perspectiva, en cierta medida, de sus responsables. Responsables que de todos modos buscan a toda costa "hacer la vista gorda", hacer de cuenta que a ellos no les pasa nada. Vale mucho la pena leer este libro.
So, I chose this because Piñeiro's Elena Knows is shortlisted for the International Booker Prize, '22. Not available yet on Internet Archive, so I chose this instead to get a taste of her work. She's very popular in Argentina, her native country and is known for her crime fiction.
This one opens with the crime more or less committed and hastily retreats back a decade in order to explain the characters involved and their particular lifestyle. They all live in a luxury, secure, gated-community, The Cascades, 30 kilometres from Buenos Aires. So about 90% of the book is involved with background - even including the environmental development of the enclosed site from its origins as a marsh ground to its pristine lawns, golf course and individual mansions plus swimming pools and invisible hedging.
Whilst I was reading a long chapter on the 'types of dogs' you would find in this sort of community - I finally got it. Piñeiro is exhuming all the disasters of modern day Argentina from the 1990s through to her final historical reference - the bombing of the Twin Towers September 2001. She goes into the details of politics, economics, social and class divisions - basically a whole dissection of the modern country - and wraps her framing story - the crime scene around her main interests which form the bulk of the book.
Here's a sample of her style: But no one comes to live thirty miles outside Buenos Aires in order to keep their dog shut up as though it were still in a city apartment, or attached to a chain, however long. In Cascade Heights it is against the regulations to enclose a property with anything other than plants, but plants are no match for canine exuberance, so some time ago invisible fencing started to catch on. This is a system similar to that used on the pampas to stop cattle escaping ...
So much of Piñeiro's writing reads as an attack on the rich, the super-rich, but it comes across as petty, bitchy, mean and ultimately boring. I can only guess that she has good old Marxist leanings and would like us all to be more socially evolved - and democratic etc.
The more I think about his, the more problems appear. For instance I found it hard to keep track of the four families that she was following - delving in deep into their different stories, how they ended up at Cascades Heights, their current state of employment or not as Argentina loses credence with the countries it exports to; the desire to have American dollars in the bank, rather than pesos etc. It's certainly a very critical look at a what we might call a Second World country where political powers are corrupt and controlled by the men with money.
In summation I would say Piñeiro has good intentions, but her agenda clearly is to inform, expose, enlighten those who are not in the know - I found this heavy-handed. I'm not sure I like my novels in the guise of historical and political documentaries.
لقيتها رواية من الأدب اللاتيني وقصة غموض عن 3 جثث في حمام سباحة وهيبقى فيها تحقيقات قلت ياااااه على المتعة بصوت أشرف عبد الباقي😁 وياريتني ما قلت الرواية بتتكون من 48 فصل، بيكتشفوا الجثث في البداية وبعد كده ولا كأن حاجة حصلت. الكاتبة بترجع لبداية كل أسرة من أسر المجتمع المغلق ده وبتحكي تفاصيل حياتهم... ماشي تمام بتعرفنا بيهم فصل بتحكي عن واحدة عايزة تشتري كلب وبتشتريه بالقسط.. ماشي فصل عن أنواع الكلاب… ماشي فصل عن الزرع… ماشي النباتات حلوة كل ده مع حديث عن الطبقية ومجتمع الفقراء وثورتهم بسبب تردي الأوضاع الاقتصادية مع لمحة عن الأوضاع السياسية برغي كتير زي المراجعة دي بالظبط ليستمر الملل وينتشر ويتسرب حتى النهاية ولحظة انكشاف الحقيقة اللي كانت مخيبة لأملي ولا تحمل ريحة المفاجأة صراحة.
Tenía expectativas relativamente altas con este libro después de leer Catedrales y me llevé una decepción.
La historia está ambientada en Buenos Aires, Argentina, comienza relatando la vida de una comunidad de estatus social alto llamado Altos de las Cascadas. Nos describe a detalle el ambiente, desde la fachada, jardines, calles y como está organizada, esto en más del treinta porciento del inicio del libro, lo cual me resultó excesivo.
La historia tiene tres narradores, un integrante de la comunidad de los Altos, un narrador omnisciente y Virginia Guevera encargada de dirigir una agencia de bienes raíces, quien es la que relata la mayor parte de la historia.
Hay un suceso trágico que logró captar mi atención, pero este se menciona una vez y no se toca hasta las últimas páginas del libro.
La historia retrocede en tiempo para narrar los acontecimientos que anteceden a este hecho. La lectura parece que mejora, pero al final no lo consigue. Me vi en la necesidad de anotar los nombres de los personajes y la relación entre ellos porque resultan ser demasiados. Nos menciona varios temas en los que se ven envueltos, como violencia doméstica, zoofilia, crisis económica, entre muchos otros, pero en ninguno de ellos se profundiza, solo se menciona y se sigue con la historia. Posteriormente, tenemos más descripciones y situaciones que no aportan nada, ni resultan irrelevantes.
Al final, lo que me mantuvo interesada en la lectura fue la resolución del suceso antes mencionado, y para mi pesar no fue tan espectacular.
Definitivamente, no es una lectura que me haya resultado para nada entretenida o que podría recomendar...
Radiografía de la clase media-alta argentina, las apariencias, la fachada, las castas, la hipocresía que subyace tras esa fachada, las renuncias o los anhelos, la insatisfacción, son los temas de esta novela. Claudia Piñeiro saca el bisturí y disfraza este ensayo sociológico, con la forma de novela de suspense, cuya trama de fondo, aunque me resulta exagerada y un tanto forzada, a su vez puede resultar interesante para otro perfil de lector. Los personajes los veo un tanto estereotipados. Lo leí tras “Elena sabe” y me defraudó por las expectativas que le tenía depositadas. Creo que se trata de un libro para todos los públicos.
Lo amé. Es un reflejo impecable de Argentina entre los 80's y el 2001, y como funcionaban y funcionan las clases medias-altas y los new rich. Es tan noventas que me gritó pizza con champagne y el que depositó dólares recibirá dólares. De thriller no tiene casi nada, pero el relato, lo descriptivo, el transfondo socio-económico y las vidas de esas familias son tan impecables y tan on point que te olvidas de que necesitas un thriller. La parte thriller del libro está bien resuelta: arranca el libro diciendote "pasó esto" y recién al final te explican cómo pasó y porqué paso. Mi veredicto es: si te gustan las novelas ambientadas en Argentina, con datos certeros sobre el clima social, económico y político del pais, esta novela es para vos. El thriller va de yapa. Impecable, tkm Claudia Piñeiro.
τεράστιο ,ηχηρό ,ΟΧΙ από μένα ... βαρετό ,καμιά σχέση με αυτό που περίμενα στηριζόμενη στην περίληψη . νόμιζα ότι το χειρότερο της ήταν η Μπέτι μπου ,αλλά αυτό ήταν επίσης απογοητευτικό...
Starting with three bodies at the bottom of a pool, I thought I was settling into a murder mystery. I was wrong. Thursday Night Widows is more than just a who-done-it; it is why it-was-done. The ending really surprised me, though.
Four apparently affluent men get together every Thursday night to drink, smoke cigars, and drink. The wives of the men call themselves "the Thursday Night Widows" - a name that becomes true for 3 of the 4 women when El Tano's gardener makes the gruesome discovery. It appears an accidental death for all 3 men. But the surviving Ronie knows the truth, as does his son. What, if anything, is to be done? To tell the truth, or keep quiet?
Most of the novel is the back story leading up to that fateful Thursday. Not all is what the wealthy gentry behind the Argentinian gated community projects - wealth or the loss of it, boredom of the wives, the lack of communication between husbands and wives, the appearance of wealth. Pride is their downfall.
Sometimes the writing is not easy and the characters are a bit less than 3 dimensional. But their voices are clear, unlike their likeability. That being said, I did like the novel for some strange reason.
Con esa novela la escritora Claudia Piñeiro ganó el premio Clarín en el año 2005, teniendo como jurados a José Saramago y a Rosa Montero, este premio hizo que su novela fuera publicada y tuviera la repercusión suficiente para convertirla en escritora de tiempo completo.
Las viudas de los jueves se encuentra considerado dentro del género policial pero la resolución de unas muertes extrañas son sólo un pretexto para adentrarnos en la vida de un segmento de la población argentina durante el año 2001 estamos hablando específicamente de la clase media alta en la cual se incluyen ejecutivos de alto nivel bien pagados, profesionales independientes prestigiosos, personas con buenos puestos debido a sus contactos, o personas que Heredaron bienes familiares y que aún les alcanza para un tren de vida ostentoso.
Toda la acción se vive en una privada a las afueras de la ciudad, con enormes casas con amplios jardines, de una estética hermosa, con campo de golf, canchas de tenis, gimnasios, seguridad y vallas para no permitir la entrada de cualquier persona.
Mientras la escritora describe detalle a detalle todas las características de la privada, también nos presenta a las parejas que viven en esas casas de las cuales, cuatro son las principales, las demás podríamos decir son parejas periféricas. El denominador común es el dinero, necesario para comprar la casa, pagar las diferentes cuotas por los innumerables servicios que se prestan dentro de la privada, así como sueldos del personal de servicio, los autos de alta gama, los viajes, las escuelas privadas, etc, todo aquello que es imprescindible para vivir.
Estas parejas tienen los mismos problemas de la gente común, infidelidades, violencia, falta de comunicación, pero todos estos problemas no hacen mella en ellos, siempre y cuando el dinero siga fluyendo, ademas en una suerte de pueblo chico e infierno grande, todos saben los problemas de todo, y cualquiera que se aparte de un comportamiento aceptable puede ser puesto en listas negras que comprometen su estancia en tan idílico lugar.
A mi me pareció bastante entretenida e interesante, y no me aburrió para nada la descripción tan detallada de la privada tanto en las casas como en los entornos comunes, las diferentes parejas merecerían un análisis detallado individual.
Creo que este tipo de estrato es común, para muchos países, y sus características son similares, al final aunque son personas que viven holgadamente, dependen de un ingreso que entra mensualmente para sostener el tren de vida que llevan, es decir que su vida no es tan solida como podría aparentar
El final me pareció contradictorio al tono de la historia, y redundante, para mi gusto los dos capítulos finales están de más.
Escena destacada ⌛️⏳💣📚
Gustavo uno de los vecinos, se levanta el sábado a las 9:30 para ir a su partido de tenis habitual, pero descubre que su mujer Carla se acaba de ir al trabajo, aún y cuando le dejo el desayuno listo, el siente malestar de que no esté, y aunque va a su partido no se puede concentrar, regresa a su casa y le marca a Carla, le suena el cel apagado, conforme pasan las horas vamos leyendo como su temperatura va subiendo, imaginándose las peores cosas sobre su mujer, mientras intenta descifrar que ropa se puso, revisando su closet, al percatarse que se llevó unas zapatillas altas se enfurece más, mientras empieza a tomar tragos de whiskey, y nosotros seguimos con el esta pesadilla que su mente a creado, a las siete que su mujer cruza la puerta, el ya es una bomba a punto de explotar y ya sabemos que le espera a Carla. La escena logra ser un ejemplo brutal de cómo se gesta la violencia doméstica en la mente de una persona desequilibrada, que parece normal.
Dato curioso 🧐
Piñeiro comentó en una entrevista que su inspiración fue un cuento de Cheever llamado el nadador, y se inspiró más que en la temática, en la imagen de el protagonista nadando de piscina en piscina.
El viernes una amiga, por demás generosa, me dijo que había separado unos libros para mi porque ella casi no lee en castellano (se dedica a la enseñanza y la traducción de inglés) y cortesmente me acercó una pilita de libros. ¿Por qué elegí el de Piñeiro?. No lo se. Siempre quise leerlo y siempre pense en otro momento, más adelante, en epub algún día. Cuando lo vi me dije, ahora o nunca.
No es malo, no es bueno, no es pésimo, no es excelente. Es un libro más que pasa en un fin de semana y tiene un ritmo ágil, disfrutable y sencillo. El policial para Piñeiro debe ser un trago fácil de digerir, ameno, incluso amable. Las referencias a las clases ricas del país y su falta de solidez, al 2001, al 1 a 1, etc, terminan opacando la novela. La auto referencialidad es extrema pero al mismo tiempo es vacía. Piñeiro parece asumir que el lector promedio sabe de lo que le esta hablando ergo no debe profundizar demasiado en ningún tema. Así se da a entender que una persona es bruta porque tiene lomos de libros vacíos y que otra es maniática por el color de su césped.
El o los misterios son algo inexistente. Esta novela es demasiado argentina y su suceso, intuyo, es por eso y no por ser un policial minimamente interesante. Es fácil de leer porque es el argentino de las noticias. El que puso las reposeras frente al banco en el corralito, el que tapa que tuvo que quedare sin "servicio", el que se revento en una mesa de dinero. Es el padre de uno, el amigo de otro, los conocidos de aquel, los jefes garcas o los compañeros insufribles, las esposas que revientan tarjetas, los hijos escapistas. Están ahí, están a mano. No son complejos, no son interesantes ni son sociópatas. Son vivos, con mujeres grises, hijos que los odian.
Podría decirse que el libro de Piñeiro es catártico para un porcentaje de la sociedad argentina. Y luego inmediatamente aclarar que la dama del policial argentino sigue siendo Maria Angelica Bosco.
El libro me enganchó desde la primera página y lo leí de un tirón. Me pareció muy bien narrado y con una trama súper interesante, donde se entremezclan las historias personales de cada personaje, con cuestiones de la historia de nuestro país, problemas sociales y, la parte más ficcional, la cuota de misterio. Como negativo creo que no ayuda las idas y venidas temporales y sobre todo los diferentes narradores, además son demasiados personajes e historias.
No recomiendo en absoluto la película que se filmó el año pasado. La verdad muy mala, mal actuada (aunque hay algunos actores importantes), mal dirigida, malos diálogos... Innecesaria.
Šis romāns bija kā svaiga gaisa malks, kā treknākā rozīne kliņģerī, kā ķirsītis uz kūkas. Mani patiesi aizrāva un izlasīju ar interesi no vāka līdz vākam.
Uzlūkojot vāku, īsti nevar saprast, ko no šī romāna gaidīt... Manas sākotnējās asociācijas -kaut kas eleganti noslēpumains, sievišķīgs, varbūt skumjš vai krimināls. Galu galā, izlasot šo romānu, es to nodēvētu par spriedzes pilnu sociāla rakstura drāmu, kas lieliski parāda, cik tālu ļaudis spēj iet, lai nezaudētu savu statusu, iluzioro bagātību un veiksmīgas dzīves fasādi. Ceturtdienu draudzenes kādā Buenosairesas priekšpilsētas ciematā kļūst par ceturtdienu atraitnēm, jo viņu vīri netiek galā ar spriedzi, ko uzliek dzīve. Statusam un sabiedrības noteiktajiem standartiem viņi ir gatavi ziedot jebko...
Darbs, kas raisa pārdomas par ne-brīvību, morāli, naudas varu un citiem būtiskiem jautājumiem. Pretstatā vecākiem kā naudas un statusa vergiem, tiek tēloti viņu bērni - nereti problemātiski, bet ar citu domāšanu un vēlmi izlauzties no sistēmas žņaugiem.
Šis bija labs laika kavēklis - tumši noslēpumi, kas atklājas pamazām, ievelkot arvien dziļāk ārēji spožā, bet ne visai laimīgā pasaulē.
عمل يقدم المجتمعوالارجنتيني على مستوى الطبقة البورجوازية المنغلقة في إقامة خاصة و التحولات التي عرفتها بعد الازمة الاقتصادية في أواخر القرن العشرين و بداية القرن الواحد و العشرين من خلال استعراض حياة هذه الأسر و نا عرفته من أزمات مختلفة .
Las Viudas de los Jueves narra el devenir de los habitantes de una muy exclusiva urbanización de lujo en las afueras de Buenos Aires cuyas vidas se rigen por la apariencia, la vanidad, la hipocresía, así como por el prestigio y el poder que proporciona una cuenta corriente con muchos ceros.. Donde la obsesión y el miedo al qué dirán representan la peor pesadilla, hasta el punto de llegar a situaciones extremas para mantener el status proporcionado por el dinero. La historia se inicia con un hecho que marcará sus vidas a solo unos meses de desencadenarse en la Argentina la peor crisis financiera y social de su historia. Con el empleo de dos voces narrativas y con constantes saltos en el tiempo el lector va construyendo la historia de cada personaje y descubriendo sus secretos, mentiras, vicios y miserias; así como la evolución y cambios que va experimentando Altos de la Cascada: la llegada de las nuevos residentes..la elite de los nuevos ricos y yupies que sustituirán a las familias de abolengo o pertenecientes a la clase político /militar que controlarán la comunidad, los prejuicios a la hora de seleccionar a los nuevos miembros del country, los estatutos sobre la estética de cada domicilio, el snobismo de sus habitantes.. No considero que la novela contiene un exceso de descripciones innecesarias, creo que con ellas se enfatiza el clima de aislamiento en el que viven sus residentes, una especie de paraíso/prisión en la que parecen vivir ajenos a la realidad que tiene lugar fuera del perímetro de los muros de la urbanización, y de la cual el lector es consciente pues la autora se encarga de introducir dentro de la trama breves referencias a acontecimientos de carácter político económico y social durante los 10 años en la que se desarrolla la historia. Un thriller bien escrito, de prosa sencilla, ágil que se lee rápidamente y con personajes bien definidos y caracterizados como seres falsos, frívolos, tramposos, mentirosos, hipócritas, corruptos…aunque al final de la trama hay cierta evolución moral de algunos de los protagonistas. Final impactante, duro y cargado de incertidumbre. Muy recomendable
Hace tiempo que quería leer a Piñeiro y aproveché que sus libros están saliendo, a un precio muy accesible, en los puestos de diarios y compré Las vuidas de los jueves. Había leído comentarios no tan buenos acerca de este libro, pero a mi me gustó mucho. Es cierto que la atmósfera es muy limitada a la vida “country”, a esa vida “perfecta”, a esa vida alejada de la realidad. Yo esperaba tal vez un poco más de aparición de esa vida real fuera de los límites del barrio privado, pero aún así me pareció una buena novela. Me gustó cómo está escrito, me gustó cómo está estructurada la historia, que si bien la trama gira alrededor de un misterio que se presenta en las primeras páginas, toda la novela, antes del final, se dedica a mostrarnos cómo funciona esa vida aparentemente perfecta y qué hay detrás de esa perfección. Definitivamente voy a seguir leyendo a esta autora. Las vuidas de los jueves seguramente no sea la mejor novela que vas a leer en la vida, pero es una lectura ágil e interesante, una lectura para pasar un buen rato
Es un libro de fácil lectura; muy llevadero. Ideal para pasar un buen rato. Cuenta la historia de un sector de la población Argentina durante la crisis de 2001; hay varias referencias a hechos puntuales que sucedieron desde finales de los 80 hasta el 2001.
Es una narrativa simple, con mucho sentido. Hace un análisis de la vida en un Country dejando al lector la capacidad de reconocer donde se encuentra la crítica y la ironía detrás de la historia.
Me gustó como está estructurada la historia; gira alrededor de un misterio que se plantea al inicio, y a lo largo del libro nos va mostrando como funciona esa vida "perfecta" y que hay detrás de esa perfección.
Es el primer libro que leo de la autora; definitivamente la voy a seguir leyendo.
3,5 Greu îmi este s-o evaluez. Mi-a plăcut, dar cu moderație. Ceva n-are suficient. Îi mai trebuie acel ceva care face cărțile memorabile. Argentina și noii ei îmbogățiți. O categorie care are, până la urmă, trăsături comune cu cele de pe alte meridiane. Sunt portrete previzibile. Cartierele închise, microcosmosurile care se vor perfecte, sunt toate ipocrite și false. Snoabe, rasiste, exclusiviste. Își ascund propriile bube. Multe scenarii s-au țesut pe subiectul ăsta. Este tiparul unei telenovele, dar nu e o telenovela. Scrisul arid, tempo-ul constant, rece, împing cartea în altă zona. Fapte, fapte, fapte. Fără sentimentalisme. "Ți-e teamă să ieși?" Sunt ultimele cuvinte din carte, orecum neașteptate. Nu mi-ar fi teamă să abordez o alta carte de Claudia Pineiro, asta pot sa spun.
Esta novela tiene como lugar de desarrollo una zona residencial que puedes ubicar en cualquier país de latinoamericanos con sus costumbres y comodidades.... a costa de qué? En el banco tienen deudas. Difícil de entender. Hasta donde llega la ambicion y el querer aparentar lo que no tienes. Ellos son cobardes o héroes...
Ταξικο upper class "αστυνομικό" - ο όρος πολύ loosely, δεν έχουμε καν 👮♂️, εχουμε 3 πτώματα στην αρχή, οποτε υποθετω οτι πιανεται- που σε ολο το βιβλιο ξεχνάει τι αρχικό premise, τσαλαβουτωντας στα νερα του Desperate Housewives of Buenos Aires with a splash of American Argentinian Beauty, μεχρι να το θυμηθει λιγες σελιδες πριν το τελος ("μωρε μαλάκα ειχαμε 3 πτώματα στην αρχη") και πετάει την λυση του μυστηρίου λιγο πριν η Αργεντινή παραδοθεί στο χάος το 2001, ο Αργεντινος Τσιπρας το σκασει με το ελικόπτερο, και οι αργεντινοι ζαιοι βγουν στους δρομους με τα κονσερβοκουτια.
Ganadora del Premio Clarín de Novela en el año 2005, Claudia Piñeiro escribe sobre un grupo selecto de personas con una vida acomodada y superficialmente idónea en un momento social, político, económico e histórico catastrófico en Argentina. No estoy hablando de la dictadura, sino de la crisis del año 2001. La novela narrada en primera persona, desde los puntos de vista de los diferentes protagonistas, comienza en la fatídica noche en donde la vida de Altos de la Cascada llegó a su punto culmine. Pero, a medida que se termina el primer capítulo, la narración retrocede a la llegada de las familias protagonistas al country, quienes serán las encargadas de contarnos que es lo que realmente pasó. Con gran fluidez, Piñeiro nos relata detalles como el diseño de los cercos en un country, los colores prediseñados de los tejados, la importancia de la cercanía a la cancha de golf. Pero, lo más importantes es como ingresa a la vida tan perfecta temáticas como la discriminación, la droga, la pornografía, las adopciones, las infidelidades, la rebeldía adolescente, el maltrato familiar y el abuso contra la mujer. Al final de todo, no era tan perfecta la vida que llevaban. Con personajes muy bien caracterizados y con un argumento muy convincente, las escenas que presenta son muy reales. Entre los mejores personajes podemos mencionar al Tano, un hombre de negocios audaz y apasionado por el tennis; Ramona, una niña adoptada que sufre el desprecio de su madre; Gustavo, que golpea a su mujer y que está obsesionado con ella; Ronie, que luego de perder su empleo se deprime y deja que su esposa sea la única que aporte dinero al hogar; la aparición de los Ferrere, que comienza con los rumores discriminatorios sobre las familias judías. El "evento de esa noche" y las frases del final son totalmente excelentes. El giro que poco a poco va dando la novela, llenan de sorpresas al lector, que cuando la historia termina, éste se sentirá sumamente satisfecho. Con grandes diferencias con la película basada en el libro, que pareció decepcionar a muchos; la novela coral es muy atrapante y de ritmo ágil. Te va a encantar.
As Viúvas das Quintas-Feiras retrata a vida no condomínio de luxo em Altos de La Cascada, Argentina. Neste condomínio os seus habitantes levam um estilo de vida padronizado pelo luxo custe o que custar. Todos se conhecem e sabem uns da vida dos outros, como se aquele condomínio fechado fosse um mundinho em que só alguns têm acesso. Às Quintas Feiras, os homens juntam-se em grupo, na casa de Tano Scaglia numa noite em que é proibida a presença das mulheres, empregadas e filhos. As mulheres, às quintas são viúvas. Mas há uma quinta que irá mudar tudo e pôr a nu esta sociedade.
A autora soube tão bem criar uma história capaz de tecer uma critica ao mais pequeno pormenor da alta sociedade da Argentina. Estas pessoas vivem alheadas de tudo, num condomínio, em que alguém desconhecido precisa de uma credencial/autorização por parte de algum habitante para entrar, quer seja empregadas de limpeza, jardineiro, etc. Dão-se ao luxo de poder ter Campo de Golfe e Ténis (os desportos da alta sociedade), Advogados próprios para resolver os problemas dos habitantes, um bairro social próximo para poderem fazer solidariedade. Mas por trás desta vida de luxo e, aos olhos de muitos, perfeita, está uma grande mentira, que aos poucos se desfaz. É uma narrativa simples mas que faz tanto sentido, escrutinando a vida desta sociedade e deixando ao leitor a capacidade de perceber onde se encontra a critica e a ironia por trás toda a história.
Adorei! Não percebo como um livro tão bem escrito, com um tema interessante e importante de discutir, passe ao lado dos leitores. Há que saber ler e olhar para outros livros sem ser os do TOP. É tão bom de ser lido, Recomendo.
Premio Clarín novela, es decir novela de efecto. Simula ser un policial, pero como policial carece totalmente de valor, le faltan elementos que refuercen la tensión y la intriga, le faltan sospechosos y matices policiales, la trama de suspenso es, aparentemente sólo una excusa. Una excusa para trazar una buena semblanza de los barrios privados, pero no de los barrios privados actuales, que proliferan por todos lados y a los que va a vivir cualquiera que tenga un par de mangos de más; esta novela es sobre los pioneros de los countrys suburbanos de los 90', cuando además de dinero hacía falta cierto status social para acceder a ese tipo de vivienda. En el libro se van narrando fragmentariamente las vidas de varias familias de uno de esos countrys de Pilar durante la década del 90', sus miserias, su frivolidad, su hipocresía, sus prejuicios y sus mentiras. A partir de referencias fugaces a la realidad de la época se narra el auge y la posterior ruina de esa riqueza ilusoria que creó la convertibilidad. Un mal policial, pero una novela entretenida (aunque formalmente desprolija y con algunos excesos en las descripciones), tiene el mérito de reflejar el funcionamiento de la felicidad artificial de revista Para Ti y el peor costado de un sector de la sociedad que vive sólo para aparentar ser lo que no es pero se supone que debe ser.