Reencuentro en la villa de las telas

Die Tuchvilla-Saga #6

by Anne Jacobs, Ana Guelbenzu de San Eustaquio (Translator), Paula Aguiriano Aizpurua (Translator)

Augsburgo, 1939. La familia Melzer se enfrenta a tiempos oscuros. La Segunda Guerra Mundial amenaza en el horizonte y va a cambiar las vidas de todos para siempre. La fábrica de telas está al borde de la bancarrota y Paul de nuevo tiene que tomar una dura decisión, esta vez sin su esposa, Marie, que desde 1935 vive con su hijo Leo en Nueva York. Los años de ausencia han causado en ella una profunda tristeza, aunque su amor por Paul es más fuerte que nunca. Y cuando Marie oye hablar de que hay una nueva mujer en la vida de Paul su mundo se tambalea. ¿Conseguirá recuperar a su amado marido?

Genres: Romance, Historical Fiction, Audiobook, Roman, Historical, Fiction

568 pages, Paperback

Published February 2, 2023

About the author

Librarian Note: There is more than one author with this name on GR

Pseudonym used by Hilke Sellnick

Reviews

[Idoia blanco · Rating 4 out of 5]

9/10
Una vez más,me ha encantado la historia,la pena es que leí que con este terminaba la saga. Me costará encontrar otro libro que me de la ternura que me han dado los protagonistas principales de la villa de las telas.
9/10

[Rita · Rating 4 out of 5]

Six down, none to go!

Acabo o sexto volume d’A Vila dos Tecidos e já sinto saudades de algumas personagens que conquistaram o meu coração. Marie, Kitty, Henny e Dodo foram, ao longo destes livros, companheiras de leitura que me deram momentos de verdadeira empatia. Já Alicia, Lisa e Paul buliram-me com os nervos.

Na recensão do primeiro volume escrevi:
“Trata-se da velha história: a menina pobre e órfã que se apaixona pelo ‘príncipe’ rico e bonito. Um enredo clássico que já vimos muitas vezes, seja em Jane Eyre, Orgulho e Preconceito ou até na eterna Cinderela. Ainda assim, Anne Jacobs entrega-nos esta fórmula com uma roupagem própria, acrescentando-lhe um pano de fundo histórico detalhado.”

Depois de seis volumes posso dizer que esta impressão inicial se confirmou, mas também se expandiu. Para além da trama central, a autora conseguiu criar um universo envolvente, em que o destino da família Melzer e daqueles que os rodeiam se cruza com os grandes acontecimentos da primeira metade do século XX. Entre guerras, crises económicas e mudanças sociais, a saga nunca deixou de nos mostrar o contraste entre a grande História e as pequenas histórias pessoais.

É uma série que, sem reinventar nada de radical, cumpre muito bem aquilo a que se propõe: oferecer drama, romance e intriga num cenário riquíssimo em detalhes. E quando damos por nós, já estamos presos às personagens e custa dizer-lhes adeus.

[Carolina Albuquerque · Rating 4 out of 5]

I didn’t want that the saga of this family would come to an end so close to the end of WWII

And I didn’t like Paul again. Such an idiot man he became. His letter to Maria saying that she exaggerated and abandoned him, shows how selfish he is. And in 1944 he also says she abandoned him and that’s why he didn’t think of her. So sad. Such a good character in the first book, but then it was ruined. And for me ruined the main love story, in the middle of the book I was hoping that Marie would forget about him and leave him.

Dodo was still one of my favourite characters. Since last book. Always liked Kitty but in this one I felt she lost importance which was disappointing.

So mixed feelings about this last volume.

[Natisbook · Rating 5 out of 5]

Es el sexto libro de la saga “villa las telas” y se supone que es el libro final de ésta bellísima historia🤍.

Este libro sigue la historia de la familia Melzer y en como es la vida de Marie en EE.UU luego de que tuvo que huir de Alemania por ser judía, dejando a su esposo e hijos en ese país.

Les cuento que la saga está narrada en tercera persona y tiene MUUUCHOS personajes jajajaja pero son todos muy necesarios, la verdad es que se hace súper ligero, ya que se habla de diversas perspectivas y no se centra solo en algunas personas.

De verdad no puedo explicarles cuánto me gustó, esperé tanto por este libro y se cumplieron mis expectativas 🤍 me encanta como escribe Anne, no me aburrí en ningún momento a pesar de que es un libro grande (casi 600 páginas). Además cabe mencionar que tiene un ritmo rápido, ya que aprox pasan como 6 años a lo largo de la lectura.

Me gusta la relación de lealtad y cariño que se ha mostrado entre la Familia Melzer con los/as empleados/as de la Mansión a lo largo de todos los años (hasta la última página 🥹).

Este sexto libro se involucra de lleno en la Segunda Guerra Mundial y en todo lo que eso implica, la verdad es que es bastante duro imaginarse las situaciones que tuvieron que pasar las personas en general.

Me gustó como terminó la historia, y siento que vale muchísimo la pena leerla.

Le doy un +5/5⭐️, Yo siento que la autora podría literalmente escribir como 10 libros más sobre esta saga, tiene mucho potencial y muchos personajes que me hubiese encantado seguir leyendo, ya veremos si la autora se anima a más 🤍.

[Marloes · Rating 5 out of 5]

Wat een mooi einde van deze 6-delige boeken serie! Ik ga alle personages, die je zo goed leert kennen door 6 dikke boeken heen, zeker missen! Jammer dat de serie klaar is, ik had nog wel 6 boeken meer kunnen lezen over de familie Melzer.

[María Carolina · Rating 5 out of 5]

Ha sido el que más me ha gustado de toda la Saga. No podía parar de leer! No podía quedar sin saber que pasaba entre Marie y Paul. Amo la historia familiar, me emociona de sobre manera el cariño que existe entre los empleados de la Villa de las Telas y los Señores de la casa. Comencé esta saga porque simplemente me gusto la portada del primer libro y no me arrepiento de nada! Maravilloso libro y que emocionante final!

[Manuela Rotasperti · Rating 5 out of 5]

"ʙɪꜱᴏɢɴᴀ ᴀᴄᴄᴇᴛᴛᴀʀᴇ ʟᴇ ᴄᴏꜱᴇ ᴄᴏᴍᴇ ᴠᴇɴɢᴏɴᴏ, ᴀꜰꜰʀᴏɴᴛᴀʀᴇ ʟᴀ ᴠɪᴛᴀ ᴜɴ ɢɪᴏʀɴᴏ ᴀʟʟᴀ ᴠᴏʟᴛᴀ, ʀɪꜱᴏʟᴠᴇʀᴇ ɪ ᴘʀᴏʙʟᴇᴍɪ ᴇ ᴀɴᴅᴀʀᴇ ᴀᴠᴀɴᴛɪ. ᴇ ᴘᴏɪ ᴀᴠᴀɴᴛɪ ᴇ ᴀɴᴄᴏʀᴀ ᴀᴠᴀɴᴛɪ. ꜰɪɴᴄʜé ꜱᴇ ɴᴇ ʜᴀ ʟᴀ ꜰᴏʀᴢᴀ."

Siamo nel 1939 ed è già da qualche anno che Paul e Marie vivono separati: lui ad Augusta, alle prese con una fabbrica in fallimento e lei a NewYork, gestendo un atelier che ha sempre più successo. Intanto la guerra scoppia e per Augusta i tempi si fanno duri sotto i bombardamenti. Anche i giovani della Villa delle Stoffe si recano al fronte. Paul è sempre più insofferente per la lontananza da Marie e continua ad accusarla per la sua scelta, mettendo in dubbio i sentimenti che ha sempre provato per lei.

È il sesto, nonché ultimo volume della saga. Grande protagonista di quest'ultimo libro è senz'altro il contesto storico, che abbraccia il periodo della seconda guerra mondiale, vedendo l'ascesa del governo nazista, sempre più spietato, le conseguenti esercitazioni antiaeree, gli orrori dei lager e l'inevitabile distruzione. I diversi punti di vista permettono di conoscere l'evoluzione e la crescita dei vari personaggi. Non mancano perdite e colpi di scena e vicende discutibili che non possono lasciare indifferenti. Personalmente mi sono arrabbiata molto con Paul, cosa sicuramente non scontata: l'autrice Anne Jacobs è sempre bravissima a suscitare emozioni e a coinvolgere il lettore nel bene e nel male. Benché l'epilogo fosse un po' prevedibile e scontato, non posso negare di essermi commossa. Una saga familiare che è stata una vera coccola, che mi ha fatto sorridere, piangere, dispiacere, gioire ed arrabbiare, che indubbiamente mi è piaciuta tanto e che sicuramente lascerà un vuoto... ma sarà sempre ricordata con piacere!

[Romanticamente Fantasy · Rating 4 out of 5]

Emanuela - per RFS
.
Siamo arrivati all’ultimo capitolo di una grande saga iniziata nel 1913 ad Augusta, nella casa dei Melzer, industriali tessili ricchi e potenti circondati dai figli e dalla servitù che animano le scale e i corridoi con dedizione e amore verso i padroni.

Molte cose sono cambiate da quando la giovane Marie, arrivata nella magione per entrare a servizio come domestica, ha incontrato e sposato con grande amore Paul Melzer, l’erede, ed è diventata la padrona di casa.

Marie è dal primo romanzo il cuore della storia con la sua grande empatia, l’ attenzione verso gli altri e l’occhio per gli affari che la rende il motore delle industrie Melzer e della famiglia.

Durante la prima guerra mondiale ha trasformato la villa in un ospedale mentre aspettava il ritorno del marito dal fronte e al suo rientro ha tenuto fermo il controllo della sua vita e della famiglia ma l’avvento del nazismo, dopo la grave crisi economica che attanaglia la Germania, è la stoccata finale alla famiglia.

Essendo per metà ebrea Marie fugge in America dove proseguirà la sua attività di creatrice di moda; l’abbiamo lasciata, infatti, mentre con il figlio Leo, giovane e talentuoso musicista, si stanno sistemando nella grande mela.

Sullo sfondo la Germania in rovina e invasa dalle truppe alleate che vanno a caccia di nazisti ed ex collaborazionisti.

A villa Melzer ogni stanza è occupata da un componente della famiglia che non è prigioniero o morto e mentre Marie è in America che freme x tornare, il suo caro marito, alle prese con la fabbrica ancora ferma e semi distrutta dalle bombe alleate, pensa bene di dare sollievo alle sue pene tra le braccia di Hilde Haller una dattilografa della fabbrica.

Mentre la storia si snoda lentamente (e qui ho avuto un pó l’impressione che l’autrice la volesse tirare per le lunghe) assistiamo alla chiusura del cerchio per i personaggi che ci hanno tenuto compagnia fino adesso arrivando alla resa dei conti: Marie ritorna in Germania abbandonando l’America e tutto quello che aveva costruito, decisa a chiarirsi con il marito Paul, mentre quest’ultimo, ostracizzato da tutti tenta di sfuggire al confronto e prende tempo.

Non mi è piaciuto assolutamente questo atteggiamento che non ha fatto che confermare la mia impressione sin dal primo libro: è Marie la tosta della famiglia, l’unica che ha il vero coraggio di combattere per ciò a cui tiene a testa alta.

[Diego Luna · Rating 5 out of 5]

Soy fan acérrimo de estas novelas. Le tengo un gran cariño a todos los personajes de La Villa de las Telas. Al grado en que estoy dispuesto a perdonar que sentí que el final de la última entrega fue algo precipitado y dejó algunas cosas, a mi parecer, inconclusas. Sin embargo, me encantó y seguiré recomendando estas novelas a todos los que les guste la ficción histórica.

[Ann Mallinus · Rating 5 out of 5]

Zeer mooi verhaal over het verscheurde gezin Melzer dat tracht te overleven tijdens de tweede Wereldoorlog. De wreedheid van de nazi-oorlog verweven met de kracht en liefde die ondanks alle bombardementen en verliezen stand houdt. Een stukje geschiedenis levensecht beleefd door dit boek te lezen.

[Raquel Lopez · Rating 5 out of 5]

Emocionante hasta el final, deseando saber cómo acaba las aventuras de Meri y Paul, separados por la segunda guerra mundial. Con todos los miembros de la familia y empleados de la casa te describe lo duro que fueron esos años de guerra. Super recomendable!!!!!

[Celia Muñoz Allué · Rating 2 out of 5]

De toda la saga es la que menos me ha gustado, me ha decepcionado. La trama de la guerra se me ha hecho larga y sin mucha emoción. Y luego el desenlace de la historia me ha parecido incompleto

[Aïda Vefe · Rating 5 out of 5]

Final muy previsible y cuqui, pero no esperaba menos de esta saga. Gracias a estos libros he descubierto lo mucho que disfruto leyendo este tipo de historias.

Me despido con penita, pero muy contenta por este descubrimiento. Los habitantes de la villa de las telas siempre serán especiales para mí.

[Lola · Rating 4 out of 5]

Ik vond het hele boek 5 sterren en dan kwam het plotse en teleurstellende einde...

[Caroline · Rating 5 out of 5]

Une saga que j’aurai apprécié de bout en bout ! Dans ce tome, Paul m’est vraiment sorti par les trous de nez. Mais j’ai aimé suivre Marie, Léo, Henni et Dodo !
Je pense que la fin était un peu rapide ceci dit. On pourrait s’attendre à un septième tome, même si je sais que ça ne sera pas le cas. Certains personnages manquaient de développement, j’aurai aimé en savoir plus sur l’avenir de Léo, de Liesl, etc.

Bonne saga dans l’ensemble

[lasnovelasdenaiara · Rating 4 out of 5]

Esta novela es la sexta y última entrega de la serie que comenzó con la novela titulada La villa de las telas.
Me da mucha pena despedirme de los personajes, pero creo que es un cierre muy digno.
.
Poco os puedo contar sin hacer spoilers, porque el libro anterior dejó muchos interrogantes abiertos.
.
La situación histórica en esta novela es muy dura, los habitantes de la villa ya sufrieron los estragos de la primera guerra mundial, y ahora verán como Alemania está sumida en una guerra absurda gracias al fanatismo de Hitler.
.
La fábrica de telas, también pasa por una situación muy complicada, dominada por el régimen y obligados a fabricar elementos militares.
.
La historia de amor principal es lo que más preocupa este libro, pero no os puedo contar más.

[Verónica · Rating 4 out of 5]

Un broche entrañable a una saga que te lleva de la mano por la Alemania de la 1ª mitad del siglo XX utilizando como hilo argumental las vivencias de una familia de clase alta, los Melzer, y de todos los empleados que trabajan en La Villa de las telas. Una novela coral, en la que con la II Guerra Mundial como telón de fondo vemos cómo la mayoría de personajes se enfrentan a dificultades que les hacen crecer y madurar, y cómo se sobreponen a las circunstancias.
Aunque no todos los personajes te marcan por igual, considero igualmente que es una historia maravillosa dentro de su género, y que te hace sumergirte en el relato.

[Nathalie Ziegler · Rating 5 out of 5]

C'est donc maintenant que je dis adieu à la famille Melzer que j'ai suivie avec plaisir pendant plus de 30 ans de leurs vies à tous, qu'ils soient réunis au salon rouge ou autour de la table de la cuisine. Il est assez rare de vivre une histoire rythmée par la grande Histoire dans les vies d'une famille allemande et je suis ravie que cette saga ait autant de succès.

[Inbaeca · Rating 5 out of 5]

Me he bebido este libro.
Después de 6 años la familia Meler es ya parte de mi familia y leer las penurias de la guerra.
No me importaría seguir leyendo libros de esta familia.

[Beatrizpt · Rating 3 out of 5]

En la línea de los anteriores, una saga muy larga pero entrañable

[Nuryta · Rating 4 out of 5]

La guerra no da tregua, y Paul y Mary siguen separados por un océano de distancia e incertidumbre. Las comunicaciones entre Alemania y Estados Unidos están completamente interrumpidas, y la prensa de cada país informa lo que conviene a sus intereses. Mary vive en constante angustia: su hijo lucha por su nueva patria, y los rumores sobre los bombardeos aliados en Berlín y Ausgsburgo la hacen temer por su familia en la Villa de las Telas.
Mientras tanto, Paul en Alemania ha perdido la esperanza de volver a ver a su esposa. La fábrica se encuentra al borde de la quiebra, y él debe tomar decisiones difíciles sin el consejo ni el consuelo de su amada. En su soledad, termina refugiándose en quien está más cerca, alguien que espera convertirse en su nuevo sostén. Y sí, entiendo el contexto y las costumbres de la época… pero no puedo evitar que me hierva la sangre. ¿De verdad tenía que ser así, Paul?
A pesar de estos sentimientos encontrados, la novela es un cierre magnífico para la saga. Fiel a su estilo, Anne Jacobs logra retratar con honestidad el drama de los alemanes que no apoyaban al régimen nazi y que, aun así, fueron juzgados por cómo enfrentaron la guerra. También continúa el relato íntimo y conmovedor de las relaciones familiares y laborales en la villa, donde amos y empleados se ven obligados a afrontar las dificultades como iguales, sin importar la clase social.
El final es exactamente lo que debía ser: emotivo, justo, con ese sabor agridulce que dejan las grandes historias. Un broche digno para una saga que ha sabido entrelazar drama, historia y emociones de una manera entrañable.

[Cristina Gonzalo Delgado · Rating 4 out of 5]

Me da pena acabar esta saga pero aquí termina.
Para mí ha ido más lenta que las demás y el final quizás demasiado precipitado, me habría gustado un poco resumen de cómo iban a resurgir la villa y la fábrica tras la guerra y con el tesón de los personajes.
Da la sensación que algunas tramas se quedan cojas como si hubiese continuidad con otro libro más pero no se ha anunciado.
Igualmente me gusta el cariño con el que cincela la autora a los personajes, la descripción de las dos caras y dos bandos de la guerra representados en los personajes sin meterse en datos históricos que no vienen a cuento. Me resultó pesado que parecía que no avanzaba la historia, ningún personaje terminaba de retornar, morir o aparecer.
Se me queda coja la historia de Liesel y Leo, la vuelta de los hijos de Lisa, qué pasa con Dodo y su recién llegado amigo y que Leo le confiese lo que ha sucedido con Ditmar o la vuelta de Kurt entre otras cosas.
Quizá nos sorprenda con otra entrega más adelante o simplemente lo haya dejado a nuestra imaginación porque al fin y al cabo ¿Cuántas historias han quedado inacabadas tras una guerra?

[Mariana Ponce · Rating 2 out of 5]

Estaba tan emocionada por el libro y terminé odiando a Paul. Un personaje que amé en los libros anteriores y en este odié. Marie tuvo que irse a New York por qué estaban matando judíos y él dice que lo abandonó🙄. Celoso del éxito de su esposa y de que no lo necesitara, tenía claro que ella no sería infiel y terminó siendo él quien metió a otra mujer a su casa. Se acostó con ella innumerables veces, quería que la tratarán como la señora de la casa, se las imponía a la familia, se enojaba porque los demás no apoyaban su engaño e incluso le pidió matrimonio a esa mujer estando casado con Marie😑
De verdad lo detesté y por qué al final vuelven como si nada le di 2 ⭐⭐, también la zorra aquella muy enamorada según, pero sabía que Paul solo estaba con ella porque extrañaba a Marie, y aún así quiso ser la amante. 😑 Quitando las escenas de él de infiel, estaba bien el libro. Lo siento y comprendo las circunstancias, pero Marie fue una mujer leal y fiel siempre(aunque tuvo pretendientes y oportunidad) nunca le falló y él a la primera oportunidad que tuvo la engañó, casi diciendo que ella tuvo la culpa de que él le fuera infiel. Para mí NO se tolera, no se olvida la infidelidad, en ninguna circunstancia, lo siento. Odio a Paul.😡😡

[Ana Gonçalves · Rating 4 out of 5]

Apesar de este livro funcionar quase como um prólogo para as personagens mais secundárias, gostei bastante.
Além das belas histórias de amor (e tudo o que ficou em aberto), o que mais me agradou foi a esperança com que nos deixa de finais felizes.
Por outro lado, foi muito interessante ler, pela primeira vez, sobre o ponto de vista dos alemães que foram arrastados novamente a contra gosto para uma guerra, sobre aqueles que ficaram e as provações que passaram.
Termina assim esta saga familiar, mas ao mesmo tempo, este relato fiel das condições de vida na Alemanha nos primeiros 50 anos do século XX! Vou ter saudades de todos os personagens, sem excepção!

[Naďa Zasadilová · Rating 5 out of 5]

Já jsem se na rodinu Melzerových tak těšila a zároveň jsem smutná, že se jednalo o poslední díl. Nemůžu tomu ani uvěřit, že už je konec! Já vím, všeho moc škodí a taky nemám ráda uměle natahované ságy, ale tady mi to je velmi líto.

Už se to pár let stává pravidlem, kdy vždy jak začne podzimní sychravé období, tak já sahám po ságách, většinou se jedná o knihy Anne Jacob. Tohle je čtení přesně na tyto dny. Zachumlám se do deky, uvařím si kafe nebo čaj – letos poprvé i zatopím v krbu.  A nechám se přenášet za mými známými.

I tentokrát jsem dostala, co jsem potřebovala. Anne Jacob je mistryně v psaní ság a tuhle obzvlášť miluji. Hned jsem se dostala do děje, ten totiž začíná přesně tam, kde ten minulý skončil. Neměla jsem ani po takové době pocit, že bych si děj nevybavila.

Tak moc jsem z celé této série nadšená a věřím, že v budoucnu se k ní zase vrátím. Celá sága má překrásné obálky, které budou zdobit nejednu knihovničku. Moc bych si přála, kdybych narazila na něco aspoň trochu podobného. Pro milovníky historických ság – určitě i jako krásný dárek k Vánocům.

Moje srdcovka DOPORUČUJI!

[Bertha Lopez · Rating 4 out of 5]

Cuando se llega al final de una saga, queda un poco de nostalgia.
Haber acompañado a la familia Mensa en esta odisea, desde la primera hasta la segunda guerra mundial, y ver cómo muchas familias fueron desmembradas por estos sucesos, pero la camaradería, lealtad y amor, hacen que lo inhumano se pueda volver menos doloroso, porque el amor está ahí.

[Marie-Hélène · Rating 4 out of 5]

Tous les fils de la trame de "la villa aux étoffes" sont tirés et renoués à la fin de la 2ème guerre. On est arrivé au bout de cette saga allemande et il faut bien quitter la famille Melzer. Dommage que la conclusion soit trop prévisible et un peu trop précipitée.
Mais globalement, j'ai passé d'agréables moments en compagnie de ces personnages attachants, même si Paul m'agacait de plus en plus !
Tous les tomes ne se valent pas mais le 5 est selon moi le meilleur, le plus intéressant.
J'aimerais bien qu'un cinéaste s'empare de cette histoire, cela pourrait faire une belle série !

[Deák Hilda · Rating 4 out of 5]

3,5 - I have mixed feelings about the book, because it felt like it was rushed, lacks a lot of details, has big time jumps. What happened with Kurt, why wasn’t a storyline from Kurt’s point of view? I also missed the Humbert’s, Hannah’s and the others point of view. I think from this book is missing it’s soul. But overall, I enjoyed reading it, it was engaging, and I know I read a good book when I am still thinking about “what would have happened”…

[Barbara · Rating 4 out of 5]

Ultimo capitolo della serie. Libro scorrevole e piacevole nonostante il periodo storico in cui si snoda. Finale abbastanza scontato ma rimane comunque una bella storia.

[Lisa Marie · Rating 4 out of 5]

Wederom van begin tot eind mooi, meeslepend! En een uitnodiging voor een vervolg.
Uitgelezen op het vliegtuig naar huis.