من تأليف توبي شيللي وترجمة الدكتور عقلا الحريص والدكتور عبد الله الحاج، صدر كتاب « تقنية النانو آمال ومخاطر جديدة»، وقد قسم الكتاب على تسعة فصول ومقدمة الترجمة تحدث فيها المترجمان عن تقنية النانو وأين العرب منها، ومقدمة للمؤلف تحدث فيها عن أهمية النانو ومنافعه، مشيراً إلى أن هذا الكتاب يهدف إلى لفت انتباه القارئ إلى بعض تطبيقات تقنية.
اريك دركسلر المنظر الاول للمارد الجديد تقنية النانو الكمال المحسوس الذى يقترب منه العالم ضخامة الفجوة التى ستتولد بين من يمتلك ومن لا يمتلك هذه التقنية التقدمية آمال وطموحات فى مستقبل افضل فى جميع المجالات