Alice Li18 reviewsFollowFollowJuly 18, 2024《白夜》一词那么熟悉,于是购书的时候隐隐觉得我和它之间有某种缘分。而后一直看到结尾才猛然想起大学的时候,老师曾给我们看过原著改编的同名电影《白夜》 具体的细节早就记不清了,就记得女主角在见到旧情人的时候解决的奔向旧情人的怀抱。20岁的我一头雾水,感叹老外真是一言难尽。我还记得背景是威尼斯,同一个老师该给我们看过《魂断威尼斯》 ,于是水城那种黑白死气的样子和我多年后到访的真威尼斯(真迪士尼)全然不是一个形象。过了十多年才读到原著,译者后记感叹小人物的单纯善良,我却只觉得沉迷幻想的人们的自我陶醉又对了新的补给素材。这压根不是什么爱情。“我” 阴暗墙角的一只乌龟,和女人搭讪时那喋喋不休自闭症般的咬文嚼字,不说半句人话,纯意识流。娜斯津卡半醉半醒的听了“神经质”的发言,沉默。然后“莫非您当真这样过一辈子?”然后迅速转向自己“也许我也会像这样在奶奶身边度过一生”。 这两人鸡同鸭,“我”仍然感动得不行。怎么办被,多久没人听“我”絮絮叨叨了,对方还是梨花带雨的忧愁女子。于是有了爱情。随后“我”自我感动的倾听娜斯津卡的单相思,尽管最后娜斯津卡鼓足勇气走上阁楼使故事显得不是“单相思”。但整个一年都不曾张扬的暗恋,最后爆发时只是因为必须面对离别。多么像大学毕业前必须要各奔东西的男女选择表白。而整个漫长的大学时光都用来陶醉于自己暗恋,时哭时笑,心里写了无数的酸诗,爱对方那个人?还是爱自己的矫情?最后的告白都是奔着永别而去,给对方一个大惊吓。你是说出口了,完全没给对方拒绝或者接受的机会,我找不到比“自私”更好的解释。娜斯津卡的老情人让娜斯津卡等一年,白日梦得以延续也就有了这个故事。“我”奔走的为娜斯津卡传信,安慰她对方一定是因为有什么原因耽搁了几天。“我”为我的爱人继续编织美梦,直到她的美梦终于成真,“我”重新做回墙角的乌龟。这种以自我毁灭来成全自我感动的陶醉,多么诗意的浪漫,陀翁写于他的27岁,不难理解。最后娜斯津卡奔向老情人是必然的。因为人心所向量子力学,我们鼓吹相信的力量,念念不忘必有回响。“我”继续自我感动祝福全世界幸福,继续回到角落做缩头乌龟。“整整一分钟的狂喜啊!这难道还不足以让人享用一生吗?…….”如果这是一个问句,让我们用娜斯津卡的原话回你:“莫非您当真这样过一辈子?”
Ruby1 reviewFollowFollowMarch 18, 2025好喜欢娜斯津卡,好喜欢娜斯津卡与房客之间的情感,也喜欢幻想家,幻想家的存在让这个故事变成故事,让这个故事变成小说。三颗透明又柔软的心。