Линията на бляновете

Линия Грез / Кей Дач #1

by Sergei Lukyanenko, Васил Велчев (Translator)

Светът на далечното бъдеще. Светът след Смутната война, в която са загинали милиарди. Свят, в който човечеството със сражения си пробива път към далечни планети и се бори безстрашно с всички разумни раси в Галактиката. Свят, управляван от един-единствен човек - Императорът. Свят, където е разрешено всичко; където играят без правила; където дори смъртта е изгубила своето значение, защото безсмъртието е станало стока макар и много скъпо струваща; където и героите, и предателите загиват, за да разберат, след като възкръснат един до друг, че най-лошото винаги предстои. Дори след смъртта...

Genres: Science Fiction, Russia, Fiction, Fantasy, Russian Literature, Space Opera, Science Fiction Fantasy

432 pages, Paperback

First published January 1, 1995

About the author

Сергей Лукьяненко (Russian)
Szergej Lukjanyenko (Hungarian)
Sergejs Lukjaņenko (Latvian)
Sergey Lukyanenko
Sergej Luk'janenko (Italian)
Сергей Лукяненко (Bulgarian)
Sergej Lukianenko (German)
Siergiej Łukjanienko (Polish)
Sergej Lukjaněnko (Czech)

Sergei Lukyanenko (as his name appears on books and films in U.S. markets) is a science-fiction and fantasy author, writing in Russian, and is arguably the most popular contemporary Russian sci-fi writer. His works often feature intense action-packed plots, interwoven with the moral dilemma of keeping one's humanity while being strong.

Lukyanenko is a prolific writer, releasing usually 1-2 books per year, as well as a number of a critical articles and short stories. Recently his works have been adapted into film productions, for which he wrote the screenplays. He lives in Moscow with his wife Sonia and two sons, Artemiy and Danil, keeps mice as pets and enjoys cooking.

Reviews

[Knigoqdec · Rating 3 out of 5]

Хиперскоростна фантастика, чиято история прилича малко на анимационен филм. Всички проблеми се решават с щракване на пръстите, всички се движат нереално бързо, сцените се сменят с едно мигване. Почти напълно липсва игра и развитие на героите, никакво задълбаване в тях като личности.
От това нещо би излязла страхотна бойна игра, където главният герой да се млати безпричинно с някое гадно извънземно. Книгата поне като цяло оставя този послевкус. Аз я оценявам като... разтоварваща фантастика. Лукяненко се премерва в далечни галактики и звезди и страшно буквално изстрелва героите си нататък. Има, разбира се, участие от екип в стил "Екип Ракета" от "Покемон". Въображението му поне работи, видимо е способен с лекота да измисли поне десетина обитаеми свята с напълно различни хора, култури и прочие, само за въпросното едно щракване с пръсти.
Та, книгата като цяло ми хареса. Не е нищо особено, но и не натоварва излишно. Сигурно скачането с бънджи или парашут носи усещане, каквото и романът оставя - шеметно падане, просто за да летиш. Пък и последните нещо-като-философски две странички също не са лоши.

[Христо Блажев · Rating 4 out of 5]

Линията на бляновете – това, което да дирим отвъд безсмъртието: http://knigolandia.info/book-review/l...

В едно хубаво бъдно човечеството се е разселило из галактиката, повоювало е, при това победоносно, с други цивилизации, и в крайна сметка е успяло да установи доминация, без да унищожава пришълците. Това, което дава истинското предимство на хората, е митичен подарък от още по-митична цивилизация – безсмъртието. Добре опаковано по капиталистически, за него се плаща солидно и човек има право да плати само за едно – и където и да го застигне смъртта, съзнанието му се прехвърля в ново тяло в най-близката станция на най-могъщата корпорация в света, ръководена от човека, комуто е дадена даром технологията – Ван Къртис. И след събуждането, ако има възможност, човек трябва бързо да поднови “абонамента” си, защото иначе си остава подвластен на природните закони. Така човечеството удължава живота на най-добрите си умове и расте и процъфтява – по един или друг начин.

CIELA Books
http://knigolandia.info/book-review/l...

[Emiliya Bozhilova · Rating 3 out of 5]

Приятен фантастичен екшън.

[Nikolina Dancheva]

Опитах да дам шанс на книгата, но към края на първа част (~50 страници) вече беше ясно, че няма да се получат нещата. Дори няма смисъл да я отбелязвам като прочетена. Все пак бих споделила впечатления от тези петдесетина страници.

Авторът има широко въображение и очевидно е ползвал вдъхновение от класиките "Хиперион" и "Дюн". Същевременно обаче, повествователните му умения звучат като на начинаещ - героите намират за нужно да си обясняват един на друг добре известни за света им събития и да си разясняват сами как работи едно или друго нещо (защото как иначе читателят ще научи за всичко това?!). Същевременно липсва смислова последователност в действията и изведнъж някой персонаж скача да бие друг, например. Нещата ескалират бързо и се потушават също толкова бързо. Главните мъжки образи пък са типичната мъжка фантазия за "мъжки мъж" - силни физически, готови да се бият във всеки един момент (защото са много силни нали), силни психически с емоционалния капацитет на дърво, абсолютно необвързани, защото всички жени им се лепят и как да се спреш на една при такъв избор, но в крайна сметка с дълбока душа и трагично детство, което потискат дълбоко в себе си и то, разбира се, е причината да се държат като пълни задници (Терапия? Тоя не го познаваме!). И тъй като все пак говорим за научна фантастика от началото на века, няма как да пропуснем и сексизма. За 50 страници имаше две споменавания на жени - едната (малко момиченце) беше наречена кучка, а другата (съпругата на единият герой) - "най-добрата жена, която мога да си купя" и "украшението на всяко парти". Андрю Тейт ръкопляска от затвора!

Ако трябваше да дам оценка, щяха да са 2 звезди. Ако бях се напънала да прочета целия роман - вероятно би паднала до една.

[Vitalia · Rating 5 out of 5]

This was my favourite Lukeyanenko book amongst an array of much loved books by this author.

I am not even sure if it's been translated into English, but I'm too lazy to type in Russian.

Kay was my favourite Lukeyanenko character even though his male protagonists are rather similar - I noticed that that tends to happen to authors who produce such a high volume of work.
I liked the plot and the world building.

[Vitek Novy · Rating 5 out of 5]

Sergej Lukjaněnko napsal nejen Hlídky, ale i spoustu sci-fi knížek a Hranice snů je jedna z nich, někde se tedy píše že je to space opera. Odehrává se o několik století v budoucnosti, lidstvo se vydalo do vesmíru, válčilo s jinými civilizacemi až nastalo jakési křehké příměří. A jistý Curtis Van Curtis objevil na planetě Graal něco, nikdo vlastně neví co to bylo, možná to byl Bůh a možná nějaký stroj co stvořil tenhle svět. Ať to bylo tak či onak, Curtis si odtud odnesl jisté vědomosti a vytvořil síť aTan, do které se nahraje osobnost člověka a pokud zemře, pak je jeho tělo replikováno a vědomí přeneseno do tohoto těla - v podstatě stroj na nesmrtelnost, ale je to tak drahá záležitost že si ji jen tak někdo nemůže dovolit, mnozí na aTan šetří celý život. Curtis se díky tomu stal nejbohatším a nejmocnějším člověkem v galaxii. Už několikrát aTanem prošel i bodyguard Kay Altos, ale naposled zrovna zaplaceno neměl a přesto se probudí právě v Curtisově sídle a dostane nabídku jakou nemůže odmítnout - dovést Curtisova syna Artura na Graal, protože něco se tu před lety začalo a je třeba v tom pokračovat. Zní to takřka poeticky, jako pouť krále Artuše za svatým grálem. Není to samozřejmě žádná cesta růžovým sadem, ale Kay je pěkně drsný chlapík co i v bezvýchodných situacích dovede vždycky něčím překvapit.
Moc pěkné, je tu cestování vesmírem, různí mimozemšťané, roboti, androidi, symbionti, spousta akce. Má to další pokračování a to si časem také rád přečtu.

[Maxim Wegner · Rating 5 out of 5]

Достойный Лукьяненко - звёздная сага о "короле" Артуре и его верном помощнике Кее. Написано складно, без простоев, читается на одном дыхании, интрига присутствует, повороты сюжета тоже. Герои меняются во время прочтения. Рекомендуется поклонникам Лукьяненко и легкой космо-оперы.

[Liutauras · Rating 5 out of 5]

Tokia gera knyga, bet toks atsilupęs rašytojas

[Mitch]

I want to read this so badly but I can't understand a lick of Russian :(

[Ondřej Puczok · Rating 4 out of 5]

Hodně čtivé, přesto trochu zklamání... Na jednu stranu jsem nadšen z vesmíru zaplněného množstvím ras s různými politickými i dalšími cíli a tím, jak autor postupně dokáže představovat postavy, historii a motivace. (Jak velký rozdíl od dvou předchozích "space oper" jiných autorů, které jsem četl v posledním roce...) Na druhou stranu mi trochu nesedl primární cíl (tedy i ono úplné mystické zakončení) a stejně jako v sérii Expanze část věnovaná dobývání (v tomto případě šlo o vězení). I tak ale knížka bavila a nepustila...

[Ognian Georgiev · Rating 5 out of 5]

Great world with a lot of open stories to be finished in the next parts of the saga. The book will be a great adventure for every sci-fi fan around! I recommend it!

[Trounin · Rating 3 out of 5]

Реальность может изменяться. Она должна подвергаться трансформации. Человеку будет достаточно пожелать, чтобы пространство вокруг него преобразилось. Пока такое реализуется с помощью вспомогатель��ых приспособлений, вроде воссоздания виртуальной реальности, погружая людей в подобие иного мира, похожего на настоящий. Однажды достаточно будет пожелать, как всё будет подвластно мечтам. Как в таких обстоятельствах существовать человечеству? О том предстоит ломать голову политикам будущего. Сейчас же достаточно понимать, что появится умелец, способный даровать бессмертие. И когда он придёт, он поможет воплотить главное из человеческих желаний – даст шанс на вечную жизнь.

(c) Trounin

[CherrySherry · Rating 4 out of 5]

Всё было бы отлично: и динамичное развитие сюжета, и хорошо продуманная обстановка, и качественное погружение в мир героев, которые достаточно глубоко проработаны, вот только одно "но": на каждом шагу происходят какие-то события, которые вроде как подразумеваются важными, но на самом деле никакого развития сюжета за собой не влекут, а читатель только сидит и гадает "а что это было и зачем?". Часто герои совершают какие-то поступки с намеком на значимость, но которые потом больше нигде в тексте не упоминаются. Мне это чувствуется как многочисленные обрывы сюжета либо бессмысленные и ненужные его ответвления. Но это - стиль Лукьяненко, а не выдающаяся особенность этой конкретной книги.

[Кремена Георгиева · Rating 4 out of 5]

Първи сблъсък с жанра фантастика. Взаимоотношенията ни с книгата бяха сложни. Започва се с трудно, бавно четене. Отнема време докато навлезеш в света й. А той е напълно непознат и различен. Всичко е различно - нови раси, нови планета, нови технологии и нови идеали. Изцяло нова реалност. С мъка достигнах до средата на книгата, когато настъпи обрат. Вече не беше тягостна, а увлекателна и динамична. Не можеш, а и не искаш да спреш да четеш. Наситена е с действие и интересни герои. Дали ще стана ревностен фен на жанра - не, едва ли. Дали бих я препоръчала "Линията на блянове" - определено!

[TheRyzhenko · Rating 3 out of 5]

Моя первая "взрослая" книга, прочитання не по школьной программе. К каждому она приходит по-разному. Эта - стояла на книжной полке моей сестры. Еще долго, пока не появилась вторая "взрослая" книга, я считал это чтиво одним из лучших. Оказалось, к сожалению, далеко не так. Но об этом в следующий раз.

[Dmitry · Rating 4 out of 5]

Хорошая космическая фантастика с долей мистики.
Сюжет не такой прямолинейный, как у многих произведений других авторов. Финал оставляет поле для размышлений. Надеюсь, что продолжение будет не хуже.
Из мелких минусов - нет сносок на переводы, когда герои говорят на инопланетных наречиях. Может подразумевается, что читатель должен сам догадаться по контексту.. Не знаю.

[Aliaksandr Kulitski · Rating 5 out of 5]

Хорошая легко читаемая фантастика от Лукьяненко. Понравилась идея про бессмертие и как это влияет на сюжет и конкретных персонажей, да и в целом на жизнь живых существ. Интересные персонажи и продуманные миры, а также хорошее настроение гарантировано, это ж Лукьяненко.

[Н. Ангелов · Rating 5 out of 5]

Интересен и напрегнат сюжет с препратки към някои явления от края на 19-ти век случили се в Русия. Във всеки един момент героят е поставен пред трудни решения, но макар и да се стори на някои преувеличен, то има достатъчно други персонажи внасящи цвят. Също така оръжия и хумор.
Чете се бързо.

[Малина Крумова · Rating 4 out of 5]

Харесвам стила на писане на Лукяненко, а въображението, което има този човек е трудно достижимо. Както и в поредицата за Патрулите, и тук създава един богат свят, изпълнен с вълшебства, безброй странни раси и... много познати човешки сили и слабости. Нямам търпение да прочета следващата.

[Nicole A. · Rating 1 out of 5]

Кей е един от най-противните главни герои, които съм виждала. Имам повече симпатии към прахта под леглото ми, отколкото към него.
Спрях да чета до сцената, в която възрастна жена започна да си, ммм, гали котето, докато гледа момче на, мисля, 15.

[Mindaugas · Rating 5 out of 5]

labai patiko.

[Maxim Antipov · Rating 5 out of 5]

Я думаю мне придётся перечитать всего Лукьяненко, чтобы найти книжку, которая мне не понравится, или где не будет смысла.

[Spass Kostov · Rating 4 out of 5]

Много добра екшън фантастика в стил Пиърс Браун и с много добро чувство за хумор. Единствено края е малко разочароващ и недомислен...

[Ondrej · Rating 3 out of 5]

Sergej Lukjaněnko mne zaujal svojí sérií o boji Noční a Denní hlídky, proto jsem přistupoval k Hranici snů s nemalým očekáváním. Bohužel mé očekávání vyústilo spíš ve zklamání. Kniha je výborně řemeslně zpracovaná. Pokud by si čtenář dal tu práci a navštívil / shlédl přednášky o tvůrčím psaním Fantasy a Sci-Fi, které přednášel Brandon Sanderson tak by zjistil, že Hranice snů je ukázkovým příkladem jak napsat čtivou knihu. Bohužel čtivost sama o sobě nestačí, příběh je natolik plytký, že nezanechá hlubší stopu. Tolik vychvalovaný "world building" není nic jiného, než využití světa, který byl použit v sérii počítačových her Master of Orion, tedy nic nového s čím by autor přišel. Celkový dojem nakonec nezachrání ani náznak toho, co je Hranice snů - skloubení toho, že život, příběh a postavy jsou v "žijícím" světě počítačové hry, kterou ovládá hráč. Možná, že další díly přinesou něco víc, ale tento první díl není ničím jiným, než oddechovým čtením, bez hlubšího zážitku. A to přitom naznačená myšlenka Hranice snů má neskonale větší možnosti.
Z dějové stránky příběh sleduje Kaye Altose, geneticky upraveného člověka živícího se jako bodyguard, který je po své smrti oživen v sídle nejbohatšího člověka ve vesmíru, člověka, který vynalezl - ovládá zařízení pro nesmrtelnost. Od něj dostane zakázku, aby doprovázel jeho syna na planetu Graal. Kay není v pozici, aby zakázku odmítl, takže cestují. V patách jim je tajná služba lidského císařství, kde vedoucí jedné skupiny Kal touží chytit syna nejbohatšího člověka a využít jej pro vlastní postup v rámci hierarchie císařství. Ke konci knihy se zjistí, že syn není synem, ale mladším klonem. Nakonec dorazí na planetu - Kal zešílí. Klon nebyl jeden, ale dva. Curtis (onen nejbohatší muž) s jedním klonem odchází do Hranice snů a Kay s druhým klonem odchází žít. Tato kniha se nedá doporučit nikomu. Fanoušek žánru, nebo Lukjaněnka si jí musí najít sám, nebo jsou desítky jiných knih, které stojí za přečtení.

[MetalGearRex · Rating 4 out of 5]

Книгата ми хареса доста. Имаше интересни идеи, много пълен и жив свят, готин екшън.
Доста по-подробното ми ревю на книгата можете да прочетете в онлайн списанието ShadowDance: https://www.shadowdance.info/magazine...

[Patrick · Rating 2 out of 5]

Rebosante de acción con muchísimos elementos ci-foides: cyborgs, extraterrestres, armas láser, mutantes, clones, dios y su respectiva madre también. Todo ello, protagonizado por un humano que es el mejor en lo que hace, hacer de guardaespaldas (que no asesino, como bien especifica en algún momento de la historia). También se plantea un curioso tratamiento de inmortalidad que la gente obtiene por un nada módico precio.
Me ha resultado entretenido hasta llegar a la conclusión, que se vuelve caótico y precipitado, con alguna que otra muerte sacada de la manga, así por la gracia del autor. Principalmente la acción la prefiero en películas, videojuegos y medios más visuales que descriptivos, como va siendo el caso, por ello que le quito puntos al libro.
Si sacasen una peli con Statham de prota, sería la repolla.

[Пламен Иванов · Rating 2 out of 5]

Фантастика, незнайно защо определена като антиутопия, чийто сюжет може да бъде обобщен с "като котка и мишка". Добрите бягат през планетите, лошите ги гонят. Хора, киборги и всевъзможни раси със свръх сили воюват или са в съюз, докато Империята на хората е владетел на вселената. Най - интересната идея в книгата е възможността на всички раси да си закупят "атан" - безсмъртие или по - скоро прераждане след смъртта. При което ако желаеш можеш да си подновиш безсмъртието, след като си платиш отново. Не съм фен на фантастиката и не мога да дам адекватна оценка, но предполагам, че фантастите биха я оценили.

[Michaela · Rating 5 out of 5]

Klasický Lukjaněnko, který mne chytnul hned v první chvíli. Pomalu jsem se nedokázala od knihy odtrhnout, jak jsem chtěla vědět, jak to s Kayem a Arthurem dopadne. Dutch je zvláštní postava se svou vlastní morálkou a pohledem na život i smrt, jak už to u Lukjaněnka bývá obvyklé. Tento první díl trilogie mne navnadil na zbytek. Dutch i Tommy jistě zažijí ještě zajímavé věci a já se těším až si o nich přečtu.

[Trevizenight · Rating 3 out of 5]

No estoy seguro si este libro forma parte de una trilogía pero me pareció que habían muchos conceptos sin explicar dentro de este universo. Por lo que concierne a la historia , me pareció bastante entretenida, cómica en ocasiones (cas siempre humor negro) y un buen libro paro los aficionados a la ciencia ficción al estilo de Isaac Asimov.

[Mary · Rating 4 out of 5]

My first and definitely not the last book by this author. Very dynamic narration, interesting characters - and not only the main one. The created world very vivid and interesting - the planets and the races, the politics of the empire. Great read :)