Безсилните на този свят

by S. Vititsky, С. Витицкий, Борис Стругацки

Може ли да бъде променено бъдещето? Съществува ли такъв талант? На този въпрос и на още много други отново ще търсим отговори в романа на Борис Стругацки. Постижимо ли е безсмъртието и всъщност нужно ли ни е то. Действието ни пренася в Петербург през деветдесетте години на ХХ век. Група хора, събрани от странните си таланти, се опитват да помогнат на приятел в беда. От Вадим е поискано да промени бъдещето. Дали ще успее и какво ще донесе това? Какво е талантът и има ли човек без талант? Кой ще ни отвори вратата към него и какво ще стане, ако отворим грешната врата? Все важни и уж трудни въпроси, чиито отговори книгата загатва така, че без усилие ги откриваме в самите себе си.

Genres: Science Fiction, Fiction, Russia, Fantasy

280 pages, Paperback

First published January 1, 2003

About the author

S. Vititsky (Russian: С. Витицкий) was pseudonym of Boris Strugatsky under which he published "Search for Destiny or the Twenty Seventh Theorem of Ethics" (Russian: "Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики") and "The Powerless that be" (Russian: "Бессильные мира сего").

Reviews

[Alexander · Rating 4 out of 5]

„Eine irgendwie sonderbare Geschichte, irgendetwas ist daran zuviel und stört... Irgendetwas Übertriebenes...“ (S. 193). Vor dem Hintergrund der politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse in der Nachwendesowjetunion entfaltet Strugatzki den Einbruch des Phantastischen in die Welt: ein Gruppe übernatürlich Begabter stellt sich gegen eine Politmafia, die anstehende Wahlen zu manipulieren plant: „Wir werden nichts zustande bringen, dachte er. Wir sind entweder gleichgültig oder ohnmächtig.“ (S. 221)

[Ardent · Rating 4 out of 5]

Starnuci superhrdinovia zo sovietskych casov sa stretavaju, aby jednemu zo svojich radov pomohli bojovat proti mafii ktora ho vydiera.

Takto nejak by tato knizka vyzerala, keby ju nepisal Strugacki. Keby nebola ruskou knizkou napisanou o Rusku.

Lenze tito superhrdinovia nie su tim ktory sa da naposledy dokopy pre hrdinsky odchod zo sceny. Toto su ludia ktori sa po rokoch ci desatrociach pozdravia na ulici, ale vacsina z nich si nema co povedat a uz sa ani prilis nesnazia.

Tam kde Watchmen maju stale nejaky zablesk slavy a uspechov, stale dokazu urobit svet inym, tam hrdinovia v Rusku ziju svoj maly beznadejny svet. Ano, maju marky a dolare, mercedes a svoje schopnosti, ale svet okolo nich tym lepsi nie je a nebude...

Za mna vyborna kniha, ale definitivne nie lahke citanie.

[Przemysław Skoczyński · Rating 5 out of 5]

"Strażnicy" Alana Moore'a w wersji wschodniej. Galeria postaci pełniących funkcje współczesnych superbohaterów - jednostek mocno ułomnych i dalekich od wzorców, do jakich przyzwyczaiła nas popkultura. Czuć tu specyficzny klimat rosyjskiej tradycji z paletą śmieszno-gorzkich postaci wyjętych z Gogola czy Bułhakowa. Literatura najwyższych lotów i jednoczesnie książka, o której w polskojęzycznej sieci praktycznie nic nie przeczytcie. Wielka szkoda.

[Martin · Rating 3 out of 5]

Общо взето очаквах повече. Историята започва страшно интересно, първа глава е невероятно увлекателна, но след това книгата става малко мудна и прекалено неясна. И накрая само някои неща се изясниха, а много останаха висящи, или поне такова е моето впечатление. Силна обстановка, много добър стил на писане, доста интересни въпроси, но без особени отговори. И слабичка персонажна система.

[Konstantin · Rating 4 out of 5]

Recenze v češtině / Отзыв на чешском языке:

http://www.konstantins.info/recenze_b...

[Коса · Rating 5 out of 5]

За първото четене ти трябва инат.
За второто - вяра, че този път ще схванеш нещо.
При третото разбираш, че отговорите ги няма в книгата - в теб са

[youarebymyside · Rating 1 out of 5]

Managed to read around 2-3 full chapters. Can't read any more, dying of boredom. Very confusing, but I guess it's supposed to be?

DNF.

[Manfred Kalmsten]

Võimalik, et tegemist on hea (isegi väga hea) romaaniga, aga kuna ma olen kiuslik (Õel, alatu - jah, isegi), siis ei pea mina võimalikuks seda (tegemist ju romaaniga, mille on kirjutanud üks Vendadest) romaani lugeda.

"Tema käed olid (ameerika kombel) kahe hiigelsuure paberkoti all kinni." - Siin ma juba vihastasin.

"Ja keegi poistest tähendas (isegi teatava hirmuga), et Vadim kaotab nüüd mõnikord isegi kontrolli..." - Siin ma katkestasin.

[Katerina Kindekova · Rating 2 out of 5]

Странна книга. Честно казано очаквах повече. Много неща са оставени читателя да си ги доизмисля. И още повече са изказани с недомлъвки, така че да трябва да си сглобяваш историята като уравнение с много неизвестни. Но пък литературата има нужда и от такива истории, макар че не си се представям да я прочета отново.

[Emil Petkov · Rating 3 out of 5]

Очаквах повече. Започна силно, но някъде в миттелшпила усетих определена тромавост, мудност. Книгата задава интересни въпроси относно талант, кауза, и тяхната реализация, на които няма еднозначен отговор и ни кара да се замислим. 3 и 1/2 звезди от мен :)