Cantos a Berenice

by Olga Orozco

Genres: Poetry

71 pages, Paperback

First published January 1, 1977

About the author

Olga Orozco (1920-1999) (real name Olga Noemí Gugliotta) was an Argentine poet born in Toay, La Pampa. She spent her childhood in Bahía Blanca until she was 16 years old and she moved to Buenos Aires with her parents where she initiated her career as a writer.
Orozco directed some literary publications using some pseudonymous names while she worked as a journalist. She was a member of so-called «Tercera Vanguardia» generation, which had a strong surrealist tendency . Her poetic works were influenced by Rimbaud, Nerval, Baudelaire, Miłosz and Rilke.
Olga Orozco died in Buenos Aires at the age of 79 because of a cardiac crisis.

(Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Olga_Orozco)

Reviews

[Juliana Paladino · Rating 4 out of 5]

La vida y la muerte de Berenice, la gata negra de la autora.
[...]
"Tu muerte fue tan sólo un pequeño rumor de mata que se arranca
Y después ya no estabas.
Te desertó la tarde;
Te arrojó como escoria a la otra orilla,
Debajo de una mesa innominada, muda, extrañamente impenetrable,
Allí, junto a los desamparados desperdicios,
Los torpes inventarios de una casa que rueda hacia el poniente,
Que oscila, que se cae,
Que se convierte en nube."

[Anarresti · Rating 5 out of 5]

Absolutamente brillante.
Lo leí la misma noche en que el gato que acompañaba mis días, murió.
Mañana lo enterraré y seguramente le leeré a Olga Orozco, como cuando estuvo vivo.
Pero como Berenice, no entendía de la prosa humana, sino que hablaba "un lenguaje análogo al del vaticinio y el secreto".

No fetiche
no talismán,
no amuleto,
no gato en función de animal gato;
sino tú, el totem palpitante en la cadena rota de mi clan.

[Esbnn · Rating 3 out of 5]

Las historias que relata son muy tristes. Hubo un poema de la sección de "otros poemas", llamado "Si me puedes mirar", el cual me pareció devastador.

De todas formas, no logré engancharme demasiado. Está muy bien escrito y es interesante en general, pero no logré hacer click con la autora.
Probablemente en algún momento lo relea y lo pueda disfrutar mejor.

[Diana · Rating 4 out of 5]

Amor a los gatos.

[Soledad Seisas · Rating 5 out of 5]

Gracias a dios mi gata negra de 16 años vive, pero me siento identificada con tanto amor.

[David Rojas · Rating 5 out of 5]

Qué libro triste, che.

[Julieta Montenegro · Rating 5 out of 5]

Me gusto muchísimo

[Linari Nahuel · Rating 5 out of 5]

mi primer acercamiento a la poesía de orozco. una viaje de ida.

[Augusto Pellegrinetti · Rating 5 out of 5]

Cantarle a una compañera de vida que ya no está, que no pertenece a tu misma especie y por ende no comparte tu lenguaje, es una despersonalización en pos de un amor tan puro, tan hermoso, tan fantástico como lo son estos cantos, plasmados para nunca ser olvidado, al igual que el amor alguna vez sentido.

...
Déjame tu sonrisa
a manera de perpetua guardiana,
Berenice.