Una delle più ridicole insieme più tirmnie_bè leg. Gi Je] passato governo di Venezia era quella certamen. Te che fissavài tempi per gli spettacoli. Teatrali fuori dq' quali si vietava il godere di alcun drammitico': Ridonato all' omo il libero esercizio dei suoi diritti, si' può Ora qui tra noi liberamente gu. Stare ogni onesto piacere, nè duopo havvi più di consul tare il Calendario per si possa, o no intervenire gl teatro. Nel rapido passaggio però dall'assolutò divieto al permesso di dare. Ogni sorta di spettacolo drammatico in Qualunque stagione e principalmente in. Questa affatto esclusi dai canoni decemvirali, era quasi impossibile di combiriare tùtto ad un tratto il buon gusto colla folla di comici, cantanti e giunti in Vene zia. (bindi teatri che attualmente sono aperti, non tut ti ci somministrano materia di aggradimento, ne' di de coro nazionale. E bene avremo forse ad tendere, -dopo gl'inveterati abusi ed errori che corrono sulla scena, un lungo tempo innanzi di vedete diséiplinat0 norrsolo qui.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
La tragedia ripercorre il momento della cacciata dei Tarquini, rifacendosi più alla narrazione mitica che non al tracciato storico vero e proprio. Il tiranno non può mancare, così come i suoi antagonisti, ma, rispetto ad altre opere, il primo resta sullo sfondo (poco più di un nome), mentre si dà più spazio al secondo. I personaggi smettono di essere icone per mostrare sentimenti e umanità e anziché fissi, mostrano evoluzione. Nel complesso, un buon lavoro.
ITALIANO: Biografia teatrale di Lucius Iunius Bruto, fondatore della Repubblica Romana, colui che espulse l'ultimo re Tarquinio, vendicò Lucrezia e fu il primo console di Roma. Inoltre, fece giustiziare i suoi due figli, accusati di essere traditori di Roma per aver firmato un documento in cui si chiedeva il ritorno di re Tarquinio.
Alfieri ha dedicato quest'opera a George Washington, suo contemporaneo, fondatore della Repubblica degli Stati Uniti d'America. Traccia un chiaro parallelo con Lucio Bruto.
ENGLISH: Biographic drama about Lucius Iunius Brutus, founder of the Roman Republic, who expelled the last Tarquin king, avenged Lucretia and was the first consul of Rome. In addition, he had his two sons executed, accused of being traitors to Rome, for having signed a document requesting the return of King Tarquin.
Alfieri dedicated this work to George Washington, his contemporary, founder of the Republic of the United States of America. He establishes a clear parallel between Washington and Lucius Brutus.
ESPAÑOL: Obra dramática sobre Lucio Junio Bruto, fundador de la República Romana, el que expulsó al último rey Tarquino, vengó a Lucrecia y fue el primer cónsul de Roma. Además, hizo ejecutar a sus dos hijos, acusados de traidores a Roma por haber firmado un documento pidiendo que volviera el rey Tarquino.
Alfieri dedicó esta obra a George Washington, su contemporáneo, fundador de la República de los Estados Unidos de América, con quien establece un claro paralelo con Lucio Bruto.