Liebe deine Familie, sorge für die, die dir anvertraut sind, gib niemals auf und hör nie auf zu spielen – das sind die Prinzipien der Wölfe. Wölfe kümmern sich empathisch um ihre Alten und Verletzten, erziehen liebevoll ihren Nachwuchs und haben die Fähigkeit, im Spiel alles zu vergessen. Sie denken, träumen, machen Pläne, kommunizieren intelligent miteinander – und sind uns ähnlicher als jedes andere Lebewesen. Elli H. Radinger, die renommierteste deutsche Wolfsexpertin, erzählt spannende Geschichten, die exemplarisch stehen für Werte wie Familiensinn, Vertrauen, Geduld, Führungsfähigkeit, Achtsamkeit, Umgang mit Misserfolgen oder Tod. Sie offenbart verblüffende und bisher unbekannte Erkenntnisse über das Leben von Wölfen und Wölfe wären wohl die besseren Menschen.
Elli H. Radinger is a German free journalist and author.
Originally trained as a lawyer, she changed her line of work in the early 1980s, and has written numerous works on the subject of wolves, dogs, and nature since.
This book was a refreshing change from the norm for me. I've always been curious about wolves, and apart from looking absolutely beautiful, I know that they can be very territorial. I suppose this book has changed my perception on wolves slightly, as well as giving me lots of interesting snippets of information.
Even though this book is subtitled "How wolves can teach us to be more human" apart from a paragraph or two at the end of each chapter, all this book is about is in fact, wolves and the behaviour of wolves. Personally, I don't rate the couple of paragraphs at the end of each chapter in regards to how wolves can teach us to be more human, as the information given just seems so clichéd, and really, seems pointless in actually being in the book. This sounds like a terrible negative aspect, and quite honestly, it is, but it is the only one I have.
Radinger certainly knows her stuff when it comes to wolves. And, it is made immediately obvious, that over the many years that she has studied these gorgeous creatures, that she has also developed an everlasting love for them, too. This was a pleasure to read, and the exquisite photographs included made the book even better.
Es un libro muy distinto a lo que he venido leyendo durante meses y creo que era necesario nuevos aires. Llegué a este libro porque a temprana edad mi primer amor fueron los lobos, también los tigres, pero el amor que mas se ha mantenido en el tiempo ha sido con los lobunos, tenía muchas ganas de tener una lectura que me entregara datos, estudios de campo y también me ayudara con algunas investigaciones personales. Elli H. Radinger nos cuenta su experiencia y observaciones de los lobos en su hábitat natural, también aclarando mucho de los mitos que rodean a estos bellos y enigmáticos cánidos. El lobo siempre ha tenido una imagen romantizada por la películas y novelas, enseñándonos que son fieros, atacan a los humanos y aúllan a la luna llena, la verdad es que nada de esto es real, son mucho mas amables, protectores de su familia, curiosos y la luna llena solo es una luz que los guía en su desplazamiento durante la noche.
Uno de los temas que aborda Elli a lo largo del libro es la similitud del lobo con los humanos, en especial con las mujeres, me pareció genial esto ya que siempre se asocian los animales "feroces" a los hombres y a las mujeres algo mas "delicado y sensible" como los pajaritos y bichitos. Acá la mujer cumple un rol transcendental en la historia de la humanidad y los caninos, la mujer fue la primera en domesticar a un lobo y no un hombre, este hecho no suele ser mencionado o no es tan visible en los libros o estudios.
Creo que es un libro muy bueno para aquellos que sienten curiosidad o aman a los lobos.
There were some very interesting stories and facts about wolves throughout this book, including the return of wild wolves into Germany. If the whole book was about that it would have been great. However, and it probably is my fault for choosing a book that included 'how wolves can teach us to be more human' in the subtitle, but this book is full of the most inane comments on modern life (e.g. kids spent too much time on their devices). The moralising throughout ruined it for me.
Maybe this book won’t affect everyone the same way, but on me, a nature lover, it left a big impression. You can feel the wilderness through the book and learn so much from these beautiful creatures. Every chapter starts with a quote and at the end, I would add this quote here:
“The Tiger and the Lion may be more powerful but the Wolf doesn’t perform in the circus!”
Es war nett zum Nebenbei hören. In meinem Fall habe ich es zu meine Autofahrten gehört und hätte ich es nicht getan, hätte ich es wahrscheinlich voller Langeweile abgebrochen. Ich mag Wölfe und das was die Autorin schreibt, ist auch alles interessant und richtig, nur ist es nichts für mich nichts im Buchformat. Wer aber Dokus im Buchformat mag und Wölfe mag, könnte damit glücklich werden.
Elli Radinger a renunțat la profesia de avocat și s-a dedicat cunoașterii și cercetării lupilor (iată o idee faină!). Dependența de lupi s-a materializat în ceea ce face de decenii deja, dar și în această carte, care întrunește calitățile de a-ți stimula mintea, de a învăța lucruri noi și inedite, de a te schimba pe tine însuți, până atunci reticent în ceea ce privește lupul. Mare parte din studii s-au realizat în Parcul Yellowstone și ne arată felul în care lupul seamănă cu omul, este delicat și foarte jucăuș, își iubește și este protectiv cu familia, este violent numai când este cazul, elaborează strategii de supraviețuire sau de vânătoare. Un volum din care înveți multe lucruri.
Hay muchas formas de adentrarse en un libro de este tipo, y yo tengo que decir que ha sido desde el casi total desconocimiento. Hay cosas que ya sabía respecto a los lobos, pero muchas otras me las ha descubierto la autora en este libro. Con esto quiero decir, que así voy a juzgarlo, como alguien que no sabía prácticamente nada y sí que ha aprendido a lo largo de sus páginas. Si sois biólogos o ya sabéis bastante del tema, no creo que este libro os aporte nada, pero tampoco creo que seáis su target...
El lobo ha sido durante años (y en ocasiones sigue siendo) uno de los depredadores más difamados de nuestra fauna. A pesar de su importancia y su peso en nuestros ecosistemas, sigue teniendo una increíble mala fama y es víctima de titulares sensacionalistas. Lejos de la imagen de los extremos: carnívoro despiadado o animal puro, Elli nos ofrece una visión realista del lobo basada en muchos años de observación de la especie, tanto en libertad como en cautividad, y de un profundo estudio de su comportamiento a través de compañeros biólogos o expertos. Así, descubrimos como se estructuran las manadas, las características que suele tener un buen lobo guía (que no alfa), el comportamiento y el papel de los distintos miembros, y su increíble capacidad de adaptación.
Ha sido una lectura increíblemente interesante, y por ponerle una pequeña pega, creo que a veces peca un poquito de intentar extrapolar demasiado aspectos de la especie a los seres humanos, convirtiéndose un poco por momentos en un libro de... ¿Autoayuda? En algunas ocasiones eran solo unas cortas reflexiones, en otras me sobraban un poco. Como esos comentarios negativos a la tecnología, como si lo único válido fuese vivir en una cabaña en el monte alejado de toda civilización. Hubiese preferido que fuese un libro quizá algo más científico y menos filosófico, pero es solo un detalle que solo me ha escamado un poquillo, y no me ha impedido disfrutar de su lectura.
En general, me parece un libro muy recomendado para los que queráis saber más de la especie. Seguro que descubrís cosas que no conocíais. Además se lee muy rápido y la edición es preciosa, con fotografías en blanco y negro y a color.
Tahle knížka pro nadšence vlků nezklamala. Radinger poutavě popisovala své zkušenosti s vlky, které jezdila pozorovat převážně do Yellowstonu. Vykreslila základní vlčí chování a pro neznalce zbořila veškeré předsudky a nepravdy, které kolují éterem. Samozřejmě v knize nechyběly nádherné fotky, kde mi ale například chyběl vlk s neforemným obojkem od vědců - takových zvířat je mnoho, ale do knihy kvůli estetice určitě neprošli, což zase ale trochu kazí dojem transparentnosti. Radinger také v každé kapitole popisuje vlčí chování, které je poté promítnuto do toho lidského, což mi sice nevadilo, ale přišlo mi to zbytečné. Každopádně ale knihu určitě doporučuji, protože se čte prakticky sama.
Opowieści z życia wilków, obserwowanych przez autorkę w naturalnym środowisku od 30 lat. Przybliżają nam głównie ich zachowania społeczne, pokazują jak ratuje się dziś wilki, oraz obalają szkodliwe mity na ich temat. Dowiedziałam się kilku interesujących rzeczy, o których nie miałam pojęcia (np: człowiek udomawiając wilka musiał go prawdopodobnie karmić własnym mlekiem MAM NADZIEJĘ, ŻE PIERSIĄ :D ; teoria o "samcach alfa", ich agresji i sposobie dominacji jest od dawna włożona między bajki; wilki mogą pomóc hodowcom chronić stad zwierząt; itd, itp).
Dlaczego tylko 3/5? Co prawda Wajrak to to nie jest i styl opowieści bywa chwilami przynudnawy, ale i tak nie jest to mój najpoważniejszy zarzut. Najbardziej nie podobało mi się umoralniające w tonie wypowiedzi sugerujące, że my, ludzie, powinniśmy brać przykład z wilków. Tak po całości. Hmm. Owszem, możemy nauczyć się od zwierząt sporo i to, że straciliśmy kontakt z naturą, mamy problem z tworzeniem zdrowych społeczności i niszczymy wszystko wokół siebie (łącznie z własnym gatunkiem) jest tragiczne. Ale jednak: moim zdaniem wilki to wilki. W ich świecie chodzi o znalezienie sobie miejsca w ekosystemie i przetrwanie. Wilk (jak każde inne zwierzę) musi być konserwatystą, inaczej nie przetrwa. Ludzi widzę jednak w nieco innym miejscu. Autorka stara się udowodnić, że gdybyśmy nadal stosowali "prawa natury" (np. byli bezwzględnie posłuszni wobec starszych), byłoby lepiej, byłoby idealnie. No, chyba nie bardzo.
Poza tym wszystko OK. Książka może spodobać się tym, którzy kochają i szanują przyrodę, a tych drugich, którzy boją się "wilka złego", może nawet i nawróci na rozsądniejsze myślenie. Chociaż przyznam, że gdy po lekturze włączyłam sobie 5-minutowy filmik o stadzie wilków polujących na bawoła, wzruszyłam się i zachwyciłam jakieś 100x bardziej, niż na wszystkich tych opowieściach razem wziętych. Więc może jednak nudy ;)
Wilcze mądrości: - Kochaj rodzinę. - Troszcz się o tych, których powierzono twojej opiece - Nigdy się nie poddawaj - Nigdy nie zaniechaj zabawy
Από τότε που ήμουν μικρό παιδί ακόμα, έτρεφα μια βαθιά αγάπη για τους λύκους. Μέχρι και σήμερα, είναι ένα από τα πλάσματα εκείνα που η φύση του με γοητεύει απίστευτα, ενώ ο τρόπος συμπεριφοράς τους πάντα με εντυπωσιάζει και με παραξενεύει. Θυμάμαι όλες αυτές τις ιστορίες που έχω ακούσει, δει και διαβάσει γι' αυτούς, ορισμένες εξ αυτών να φαντάζουν σε ορισμένους τόσο παράξενες που πάντα προσπαθούν να τις υποβιβάσουν τονίζοντας τη θεωρητική της υπερβολή τους, κι όμως, όσον αφορά εμένα, ποτέ δεν σκέφτηκα τίποτα απ' όλα αυτά. Ίσως γιατί πάντα ένιωθα πως οι λύκοι δεν είναι απλά ζώα που λειτουργούν βάσει ενστίκτου, αλλά γιατί όλη τους η ύπαρξη βασίζεται σε κάτι πολύ ανώτερο.
Η Elli Radinger, έπειτα από μελέτη των λύκων για πάρα πολλά χρόνια, έχοντας παρατηρήσει, καταγράψει και αναλύσει τον τρόπο συμπεριφοράς τους ως μονάδες αλλά ως σύνολο, μέσα στα πλαίσια μιας αγέλης, έγραψε αυτό το βιβλίο θέλοντας να μοιραστεί με το ευρύ κοινό, όχι μόνο τη γνώση που αποκόμισε μέσω της έρευνάς της, ούτε την αγάπη της ίδιας για τα υπέροχα αυτά πλάσματα, αλλά για να μας κάνει να καταλάβουμε ποια πραγματικά είναι αυτά και πόσο πολύ, όσο παράξενο κι αν φαντάζει, οι λύκοι αντιπροσωπεύουν μια άλλη πλευρά των ανθρώπων και της κοινωνίας τους. Μια πλευρά πολύ καλύτερη, με πιο ειλικρινή συναισθήματα, με μεγαλύτερη αίσθηση καθήκοντος κι ευθύνης. Μια πλευρά που μοιράζεται ανάμεσα στη δύναμη και στην αγάπη. Μια πλευρά που αν κι εμείς οι ίδιοι υιοθετούσαμε σε μεγαλύτερο βαθμό μέσα στην καθημερινότητά μας, τότε θα ήμασταν καλύτεροι.
Αναμφίβολα, το βιβλίο αυτό απευθύνεται πρώτα απ' όλα σε ανθρώπους που νιώθουν αγάπη και θαυμασμό γι' αυτά τα πλάσματα και που θέλουν να ανοίξουν νέους ορίζοντες σε σχέση με όλα όσα πίστευαν μέχρι σήμερα. Για τα πλάσματα αυτά που νοιάζονται για το σύνολο της κοινότητάς τους, που δεν εγκαταλείπουν τους ηλικιωμένους, που φροντίζουν τα παιδιά τους με αφοσίωση και αγάπη, που δεν υποχωρούν μπροστά στις δυσκολίες της ζωής τους, που λειτουργούν οργανωμένα και ομαδικά, που έχουν κώδικες επικοινωνίας και ηθικής που ακολουθούν πιστά, που σέβονται τα όσα τους ορίζουν και κατ' επέκτασιν ορίζουν και το σύνολό τους. Ιστορίες από τη ζωή τους, που άλλες φορές αποτυπώνονται με δυναμική και γρήγορους ρυθμούς δράσης και άλλες, πάλι, με απαλότητα και τρυφερότητα, τόσο όμορφα γραμμένες που σε μαγεύουν, σε παρασύρουν, σε κάνουν να αναθεωρήσεις τα όσα πίστευες πως ήξερες και, γιατί όχι, σου δίνουν μαθήματα ζωής, όχι μόνο για να κάνεις αυτήν καλύτερη, αλλά και τον ίδιο τον εαυτό σου.
Non ho parole per descrivere la bellezza di questo libro. Fin da bambina ho sempre avuto una vera passione per questo animale ma ho solo cercato informazioni su enciclopedie, libri generici su animali o internet. Ho scritto racconti e poesie sul lupo perché amo questo animale, ma con questo libro mi si è aperto un mondo di cui non ero a conoscenza. A parte il fatto che alcune scene sono troppo tenere e altre commoventi, l'autrice ha avuto la capacità di descrivere ogni cosa con pura e semplice passione come non avevo mai letto. Ovviamente non si tratta di un romanzo, è un trattato sui lupi, la loro vita, i loro affetti e come l'uomo si rapporta con questo animale selvaggio e al suo habitat,la natura. È scritto in modo così bello che a volte mi ritrovavo incantata su certe pagine (e tutte le foto ad essere onesta). Non pensavo che avrei imparato tutte queste cose sui lupi, il loro senso del sacrificio e della famiglia o come a volte si comportino in un modo quasi umano. Mi sembrava di leggere racconti su delle persone. È un libro stupendo se siete interessati all'argomento. 🐺
Immaginavo fosse quasi un trattato scientifico, invece è una storia meravigliosa: la vita dei lupi attraverso gli occhi di una donna, una studiosa umile e intelligente, che ha dedicato loro la sua intera esistenza! La sua narrazione, sempre molto fluida, ha scardinato molti preconcetti basati sulla paura, contribuendo a mostrare la realtà di queste magnifiche creature in una chiave realistica e al tempo stesso poetica. Le storie di She Wolf, di Esemplare 21 e di Casanova ti toccano il cuore e non mi vergogno di dire che, in molti momenti, mi sono ritrovata terribilmente emozionata. Fantastico!
Sehr inspirierendes Buch, werde die anderen Werke der Autorin direkt auf meinen TBR setzen. Wölfe sind wirklich meine Lieblingstiere. Insbesondere die Kapitel über das Zusammenleben Wolf + Mensch in Deutschland waren sehr informativ.
Bardzo przyjemnie napisana, nie dramatyzująca, nie moralizatorska. Konkretna. Z ogromną czułością autorka pisze o wilkach, ich zwyczajach i wilczych rodzinach, a przy tym obala popularne i wciąż pokutujące w umysłach ludzi mity o tych "krwiożerczych" zwierzętach. Poleciła bym szczególnie osobom, które oburzają się "mordowaniem biednych sarenek" albo "zabijaniem młodych". Różne opinie słyszałam o drapieżnikach, nie tylko wilkach, i ta książka jest świetnym głosem rozsądku w tej trochę bezsensownej dyskusji na temat tego, kto jest Zły i Niedobry. Warto mieszczuchom przybliżać dziką przyrodę i ta książka na pewno spełnia dobrze swoje zadanie. Ma jednak jeden minus: jak dla mnie jest za krótka.
Really enjoyed this book. I love wolves, and this book had lots of fascinating stories and facts that taught me a lot about them. The author is clearly very knowledgeable, and I liked how she carefully dispelled so many of the common stereotypes and misconceptions about wolves and wolf society. It is also a well-written call to action to respect nature and suggests what we can do to preserve it.
But I think what I loved most about this book was how perfectly the author captured and put into words the many reasons I've come to love wolves. I loved all of the wolf photos interspersed in the pages, as well. Overall, I feel the book captures the intelligence and beauty of wolves very well, and points out their, at times, many surprising similarities to humans.
Highly recommend, especially to wolf lovers. I will definitely be picking this up again in the future for another read-through or two.
"And once again the wolves made something clear to me: the longer I observe them, the less I know about them."
The Wisdom of Wolves is a brilliant combination of natural history study of wolves and impassioned memoir. The years Radinger has spend studying the wolves in their natural habitat shines through the pages; her analysis is on point. It is both passionate and critical, she presents her arguments with a deep knowledge and understanding of wolves, their nature, and wilderness. The book is sectioned as teachings, which we can learn something from wolves. It is great, because it demonstrates how intelligent and emotional wolves are - and how we really can learn a lot from their behaviour.
Had this bought as a birthday present as the person who bought it me knew I loved wolves. Enjoyed reading it as a change. It wasn't brilliantly written but it gave a lovely insight in to how wolves survived and live both in captivity and in the wild. Yes an enjoyable read.
Это мой первый нонфик в этом году, и я его выбирала, скорее, по обложке. В российском издании она очень яркая и классная, жаль, что другие совсем безликие. Эта книга не рассказывает о волках как о животных в целом, скорее, о том, как они живут в пределах одной семьи и территории, с кем разделяют соседство и какие паттерны поведения благодаря этому принимают.
Мне понравилось, что было минимум отступлений и разговоров о личном и максимум о волках и их роли в животном мире и даже обществе людей. Здорово, что авторка поднимает вопросы охраны дикой природы и рассуждает о том, что природа прекратила свое существование в отрыве от человека уже давно, поэтому и человек должен жить по общим законам.
Теперь жутко хочется побывать в Йеллоустонском парке хоть раз в жизни и понаблюдать за волками по-настоящему.
O carte superbă și, fara a exagera, necesară oricui. Nu este numai despre lupi, dar mai ales despre oameni și despre locul nostru in acesta lume, in natura, despre cine controlează pe cine și cum omul trebuie sa fie mai modest, mai cumpătat. M-a uimit ce am aflat despre lupi, despre natura, despre schimbările ce pot surveni în lanțurile trofice din diferite zone în momentul în care apare sau dispare un animal. Am apreciat demontarea unor mituri. Și un detaliu semnificativ este prezenta fotografiilor pe tot parcursul cărții, majoritatea dintre ele aducandu-ti zâmbetul pe buze (la final este una cu un lup tolănit în zăpadă care părea că se juca). Recomand!
Ein wahrlich bezauberndes Buch! Neben vielen tollen Geschichten die die Autorin bei Wolfsbeobachtungen erlebte, sind wunderbare Bilder und Fakten vorhanden. Wir Menschen können wahrlich in vielen Bereichen des Lebens ein Vorbild an unserem Freund namens Wolf nehmen. Ich fühle mich meinem Hund durch dieses Buch noch ein Stück näher.
Einen Stern Abzug musste ich dem Buch leider geben, da ein Ganzes Kapitel sehr feministisch angehaucht war, und wir Frauen wieder als etwas ganz Besonderes hingestellt wurden. Muss meiner Meinung nach nicht sein und fand es auch fehl am Platz.
Am citit “Înțelepciunea lupilor” de Elli H. Radinger, aproape pe nerăsuflate, tot drumul de la Arad spre Grecia, fapt ce a făcut ca drumul cu autocarul să fie mai mult decât suportabil, chiar plăcut. Ba mai mult, cartea asta m-a găsit chiar în momentul în care aveam cea mai mare nevoie de o lectură de acest gen; o gură de oxigen între volumele lui Yuval Noah Harari și recitirea unor distopii clasice și chiar înaintea referendumului pentru familie. Prin urmare, în aceste timpuri în care volume considerate a fi SF acum câteva decenii par a deveni realitate iar cea mai solidă cândva valoare și instituție a civilizației, familia, pare a se prăbuși, într-o lume care se găsește într-o totală derută ideologică și identitară, Elli H. Radinger ne invită să descoperim cheia supraviețuirii uneia dintre cele mai puțin înțelese, des vânate și prigonite făpturi de pe pământ, lupul.
Admirat și temut, lupul e legat de o veche și complexă simbolistică, încă de la începuturi, percepția oamenilor despre lup oscilând între bine și rău, lumină și întuneric, celest și pământean, supus și sălbatic, fertil și desfrânat. Lupul cel rău din Scufița roșie sau lupoaica lui Romulus și Remus? În orice caz, dacă lupul trece cu bine de Antichitate, nu la fel de ușor îi va fi să traverseze perioada Evului Mediu, obsedată de licantropie, bântuită de supersiții. De altfel, în această perioadă de aprigă luptă împotriva vrăjitoriei și magiei, lupul este vânat până aproape de extincție, în mai multe state din Europa. Acesta ar putea să fie unul dintre motivele pentru care există o fascinație cu mult mai mare în rândul femeilor pentru lupi, decât în rândul bărbaților. Femeile par să înțeleagă cu mai multă ușurință lupii; atât femeile cât și lupii fiind persecutați de-a lungul istoriei. Femeile le înțeleg nevoia de sălbăticie și lupta pentru supraviețuire; bărbații, în schimb, văd în lup un concurent, o amenințare la adresa virilității lor.
Însă legătura femeilor cu lupii se poate să fie una cu mult mai profundă. Elli H. Radinger este de părere că, foarte probabil, femeile au avut un rol important în domesticirea lupilor, fără de care nu am fi avut câini, și deci parteneri de vânătoare. Cum lupul a fost domesticit înaintea oilor, vitelor sau caprelor, iar supraviețuirea lor în primele luni, depindea mult de hrănirea cu lapte, e foarte probabil ca o femeie să fi luat într-o zi un pui de lup și să-i fi dat sân.
Deci, știm acum că există posibilitatea ca între lupi și femei să fi existat o legătură cât se poate de intimă, cândva, în trecut. Știm și cum au făcut față istoriei, femeile. Cum s-au descurcat însă lupii?
“When the snows fall and the white winds blow, the lone wolf dies but the pack survives.” – ne spune George R.R. Martin.
Prin urmare, asemănările dintre lupi și oameni sunt mult mai numeroase, decât ne-am fi imaginat poate inițial și după cum a spus-o atât de sugestiv, George R.R. Martin. Lupii sunt creaturi sociabile iar termenul de haită pare a fi mult prea rece pentru a oferi o descriere adecvată a legăturilor puternice care îi unesc; lupii supraviețuiesc datorită unor familii puternice, în care fiecare are un rol clar, calitățile individuale fiind folosite spre avantajul tuturor. Puii și bătrânii sunt extrem de importanți, o familie neputând supraviețui ușor fără ei; viitorul și trecutul sunt o resursă de preț pentru o familie de lupi. Viitorul, adică puii, sunt crescuți de toată lumea, părinți, frați mai mari, unchi, mătuși, verișori și bunici, cu toții contribuie la creșterea în armonie a celor mici. Asta nu înseamnă însă că sunt răsfățați; cei mici primesc suficientă libertate pentru a descoperi consecințele unor acțiuni. Bătrânii lupi sunt sursă de înțelepciune și experiență pentru lupii în putere și pentru pui. Bătrânii au văzut și trăit multe, și chiar dacă nu mai au vigoare, au viziune, știu să pună la punct noi și noi strategii de vânătoare, cunosc cel mai bine terenul. “Dacă n-ai un bătrân, cumpără-ți” spune o vorbă, pe care lupii o respectă cu sfințenie, căci o haită de lupi fără bătrâni are slabe șanse de supraviețuire. Și dacă e ușor să te bucuri de ghidușiile celor mici, aflați că lupilor nu li se pare o corvoadă nici grija pentru bătrâni sau răniți; aceștia nu sunt lăsați în urmă, nu sunt abandonați. Li se aduce de mâncare, li se îngrijesc rănile, căci “forţa lupului stă în haită, forţa haitei stă în lup” spunea Kipling; deci niciun membru nu e de prisos, din contră, cei pierduți, sunt plânși. Când un cuplu se înjumătățește, cel rămas îl jelește pe cel dus și ține o perioadă de doliu. Dar de multe ori mor de dor, și cu ei piere o întreagă dinastie. Lupii sunt fideli, de cele mai multe ori perechile conducătoare rămân împreună toată viața. În cuplu, sarcinile sunt împărțite, însă copiii sunt crescuți după cum spune mama și/sau femela alfa. De altfel, întreaga viață a familiei se învârte în jurul nevoilor femeii alfa. În cee ce îi privește pe masculi, interesant e faptul că lupul alfa nu e întotdeauna cel mai puternic, sau cel mai rapid. De altfel, acest termen, “alfa”, se folosește tot mai puțin în ultima vreme în studiile de specialitate. Termenul este tot mai des înlocuit cu “părinte” sau “conducător”. La fel ca în familiile nobile, multe femele conducătoare se trag dintr-un șir lung de conducători, învățând arta conducerii de la părinți. Lupii se pare că au înțeles foarte bine ce calități sunt necesare unui lider. Iar dacă situația este de așa natură încât supraviețuirea familiei depinde de conducerea temporară a unui alt membru al familiei, mai experimentat pa această nișă, sceptrul pueterii este predat fără mari regrete. Lupii știu să piardă. Dar tot eu știu să nu își abandoneze țelul. Și, surprinzător, poate, lupii sunt altruiști, arătând astfel
“forța unei familii de lupi: să te lupți pentru celălalt, fără să ții seama de propria viață.” (p. 101)
(...)
După cum se întâmplă deseori în viață, lecțiile importante nu vin de la vreun guru celebru care ne spune cum să trăim, cum să aflăm cine suntem, ce să mâncăm etc, ci din locurile pe care nu mai știm să le privim, nu vin în cuvinte complicate, ci în gesturi simple pe care am uitat să le facem. Acum, când orice nu putem controla ne sperie, lecțiile pe care ni le oferă lupii sunt tot mai prețioase.
Raamat, kus on juttu huntidest või libahuntidest. #TlnKrNoortekaVäljakutse Elli H. Radinger - „Huntide tarkus”.
Kui ma Jaapanisse kolisin, oleksin ma hea meelega terve kohvri raamatuid täis pakkinud. Paraku läks nii, et isegi talveriided ei mahtunud kaasa, nii et olin sunnitud leppima vähesega. Ainus eestikeelne raamat, mille ma kaasa võtsin, oli Radingeri „Huntide tarkus”. Kohale jõudes lükkasin selle lugemist pidevalt edasi, sest tagavarusid mul ju eriti ei olnud. Lihtne on lugeda palju, kui kõik on kohe kättesaadav. Nüüdseks on minu ELLU probleem lahendatud ja varusid on ka riiulil nüüd veidi rohkem.
Siia tulles leppisin endaga kokku, et ei tohi raamatuid koguda suure kiindumusega, sest ükskord tuleb siit lahkuda ja mul pole Eestiski kuhugi merekonteineritäit raamatuid panna. Niisiis oli täiesti totakas minust võtta kaasa nii hea raamat, millest ma sugugi loobuda ei taha!
„Huntide tarkus” räägib, nagu pealkirigi vihjab, huntidest. Nende elust ja käitumisest looduses. Lugedes tundsin, et see on südamega kirjutatud. Ja minus tärkas soov metsikuid hunte näha. Aga oh häda! Siin ei ole neid! Jaapani kaks hundiliiki on juba pikalt olnud väljasurnud liikide nimekirjas, nii et võin neist imelistest loomadest nüüd unistama jäädagi. Aga raamat oli hea, tõsiselt hea. Nüüd pean vist autori teise raamatu ka hankima...
„Vlčí moudrost říká: Miluj svou rodinu. Starej se o ty, kdo jsou ti svěřeni. Nikdy se nevzdávej. Nikdy si nepřestávej hrát.“
Elli H. Radingerová — odbornice na život vlků čtenáři představuje, jaký je život vlků a dokázat, jak moc si jsou vlci a lidé podobní. Autorka ukazuje jací jsou vlci ve smečce, jak se chovají, jak se o sebe starají a jsou si navzájem oporou. Bez jakýkoli přikrášlení popisuje jejich lov, ale i celkovou hierarchii ve smečce, starost o staré vlky a o mláďata. Autorka jen nepíše knihy a nepozoruje vlky v křelísku pod slunečníkem. Sedí v křoví v -30°C a bez hnutí (někdy i bez dechu) pozoruje spící vlky a čeká na cokoli. Miluje je a věnuje jim celý život. Studuje je, bojuje za ně a učí lásku k nim i ostatní. Snaží se ukázat, že vlci nežerou děti a nenapadají lidi. Spíš naopak. Mají svůj svět a jejich život je důležitý pro ekosystém. Také zmiňuje své oblíbené vlky a jejich osudy. ••• Tuto knihu jsem si chtěla hrozně dlouho přečíst. Vlky mám moc ráda a jak autorka píše, vzbuzují ve mně takový zvláštní pocit, ale přesto nevím jaký bych měla pocity vidět ho tváří v tvář. Knihu krásně doplňují fotografie vlků ve volné přírodě. Hodně se mi líbil i doslov autorky, kde dává menší návod, jak se připravit na pozorování vlků a co dělat, když se s nějakým setkáte.
Mijn lage waardering kan misschien een beetje misleidend zijn; als je dit boek op het oog hebt omdat a) het over wolven gaat, dan ben ik er zeker van dat je het boek interessant gaat vinden. Het is gemakkelijk leesbaar en bevat tal van interessante feiten en observaties over wolven.
Als je dit boek op het oog hebt omdat b) de ondertitel leest "wat mensen kunnen leren van wolven", dan ga je bedrogen uit komen. Elk hoofdstuk sluit af met wat mensen zouden kunnen leren van wolven, maar deze "wijsheden" zijn uit de lucht gegrepen en absoluut nergens op gebaseerd. Zo wordt de hele mensheid er op afgerekend dat we niet meer in het hier-en-nu leven en dat de wolven dat zo geweldig kunnen... Tja, ze hebben niet veel keuze.
Als je een makkelijk te lezen boek wilt met interessante feiten over wolven -en je kan om de onbehulpzame tips van de schrijfster heen lezen-, dan kan je deze prima lezen. Maar als dat je doel is dan bestaan er denk ik wel betere boeken om te lezen.
Siempre me han gustado los lobos y fue esa curiosidad de querer saber más que me hizo leer este libro (pensando que sería una especie de enciclopedia). Mi sorpresa llegó cuando en cada capítulo se puede hacer una analogía con los humanos lo que está bastante interesante y en muchas ocasiones sirve también para reflexionar actitudes que la gente tiene.
Un "extra" positivo es que el libro tiene imágenes en blanco y negro y láminas a color de lobos, además de recomendaciones por si alguna vez quieres ir a Yellowstone.
There are numerous wolf related topics covered in this book. I was most intrigued by Radinger's mention of the wolves of radioactive Chernobyl. She said there were 300 wolves living there. After reading this book, I watched a film called "Radioactive Wolves" dealing with wolves in Chernobyl. It can be found at https://www.pbs.org/wnet/nature/radio... . A wolf researcher dealing with the Chernobyl wolves thought that there were no more than 120. This is the number of wolves that were living there before the accident at Chernobyl's nuclear power facility. It seems that the wolves at Chernobyl are surviving under the radioactive conditions. Certainly wolves are strong survivors in a number of environments with adverse conditions.