П5. Прощальные песни политических пигмеев Пиндостана

by Victor Pelevin, Виктор Пелевин, Владислав Копп (Narrator)

Эта осень для российского литературного мира прошла под знаком новой книги Пелевина. Поклонники оставляют гневные рецензии, а критики твердят, что постмодернист и эзотерик Пелевин остается верен себе. В любом случае факты есть факты: рейтинг популярности этой книги бьет все рекорды. В сборнике пять совершенно откровенных и жутких историй о современном мире с его обесцененными императивами. Общее название новелл контрастирует с повествованием, которое, казалось бы, ведется не о политике. Но истинный смысл, как всегда, лежит не на поверхности. Пелевин, который все время пытался рассказать трагедию своего поколения, наконец-то обратился к той реальности, в которой оно живет. То, о чем не принято говорить открытым текстом, облекая в одежды политкорректности, он произнес почти буквально, как незадолго до этого другой «живой классик» литературы Владимир Сорокин в «Дне опричника». Кстати, радиоспектакль по этому роману Сорокина «Sound Time» считает одним из своих шедевров. Только ленивый еще не прочитал «П 5». Но у Вас много дел, мало времени, и Вы отдыхаете только в машине. Поэтому начинайте слушать Пелевина! «Sound Time» выпускает аудиокнигу «П 5» почти одновременно с печатным изданием, чтобы дать Вам возможность оставаться в курсе литературных новинок. Не выходя из машины.

Продолжительность: 7 ч. 15 мин.

Genres: Fiction, Russia, Short Stories, Contemporary, Mystery, Magical Realism

8 pages, Audio CD

First published January 1, 2008

About the author

Victor Olegovich Pelevin is a Russian fiction writer. His books usually carry the outward conventions of the science fiction genre, but are used to construct involved, multi-layered postmodernist texts, fusing together elements of pop culture and esoteric philosophies. Some critics relate his prose to the New Sincerity and New Realism literary movements.

RU: Виктор Пелевин

Reviews

[Bojan Mihajilovic · Rating 3 out of 5]

Pelevin je uvek mastovit i originalan. Prva i peta prica su odlicne, ostale su ili necitljive ili jedva podnosljive...

[Andrey · Rating 4 out of 5]

1 Зал поющих кариатид - оригинальный рассказ
2 Кормление крокодила Хуфу - понравилось
3 Некромент - относительно скучновато, но читаемо
4 Пространство Фридмана - наиболее интересный расказ
5 Ассасин - сказочка, не в Пелевенском стиле

[Earl of Gwynedd · Rating 5 out of 5]

Igazából az van, hogy sokkal többet kellene olvasnom Pelevintől! Ez a második könyv, amit a kezembe vettem tőle, de pont ugyan azt a hatást érte el mind a kettő: a rádöbbenést, hogy Pelevin szemléletmódja, valamint az, ahogy a gondolatait belecsomagolja egy nagy adag, sokszor szürreális fekete humorba engem kérdés nélkül kilóra megvesz! Ebben az öt történetben pedig akad belőle bőven, csak a mennyisége változik novelláról novellára. Az első, és a leghosszabb történetben bőven jut a maró gúnyból a honi oligarchákat kiszolgáló rendszernek és az azt működtető / kiszolgáló egyéneknek. De ahogy ennél és a többi történetnél sem Pelevin ragyogó humora az, ami miatt magával ragad a könyv, hanem az a párját ritkító széles gondolatvilág, amivel a környezetét látja és láttatja. Abban pedig biztos vagyok, hogy a második történetet, az örök elégedetlenkedő újgazdag orosz trióra lesújtó kárhozatról nem fogom egyhamar elfelejteni. Valamiért az különösen megragadott. Persze azt is meg kell hagyni, hogy van itt olyan történet is (az utolsó), ami nem a humorral oldja fel ezeket a képtelen társadalmi konvenciókat, de talán pont ezért lesz ez a történet is kiemelkedő. Kicsit gondolkodásra késztetett, hogy most akkor hány csillagot is adjak, de arra való tekintettel, hogy vannak gondolatai, amik megragadtak és azóta is feltörnek többnek érzem ezt, mint egy négy csillagos könyv.

[Fellini · Rating 2 out of 5]

П5. 5 пелевинских рассказов под одной обложкой. Рука не поднимается ставить don't like, но особого впечатления на меня эта книга не произвела. Первый и последний рассказ - хороши, особенно - комментарии к последнему (слова муфтия вообще можно выложить отдельной цитатой). "Крокодил фараона Хуфу" предсказуем, как и "Некромент." Для любителей автора, в общем.

[Darko Ilin · Rating 4 out of 5]

Veoma domišljat i inovativan tekst sa interesantnim pristupom problemima koji su deo života svih nas. Iako nisu svih pet priča iste dubine i kvaliteta, zajedno čine celinu koju je nemoguće loše rangirati.

[Max Nemtsov · Rating 4 out of 5]

Обложка глуповата, титульное название чудовищно, но, видать, на то и расчет. Внутри куски прикладной державной нацэзотерики для простых милиционеров-регулировщиков. Какое опчество, такая и сатира. Но журнал "Контркультура", вставленный в журнал "Женихи России" - уже смешно. Хоть и запоздало, но оммаж засчитан. Как засчитан он и за "интеллектуальное" издательство "Маргинальный ад", обессмерченное чуть дальше  того рубежа, за каким забудут сам прототип.
Из глупостей: тавтологии "самое лучшее" без счета, "истекающее слюной описание", часовня, превращающаяся в церковь, и прочие корявые пёрлы.

[Artsalnov · Rating 3 out of 5]

Все-таки "короткий метр" не так хорош у нашего светоча Пелевина.
не успевает он развернуться так, как требуется, а там где начинает разворачиваться - сразу сворачивается в какую-то дикую дичь.
Из сборничка повеселил рассказ про ГАИшника, который из кремированных соратников делал неотделимое улучшение для "лежачих ментов". Типа вплавил в резиновый бугорок пачку пепла из своего товарища и усё, эзотерический хранитель дороги готов.
Все остальные рассказики не сильно порадовали...

[Dimka · Rating 4 out of 5]

Кажется, что Пелевин лучше всего пишет небольшие рассказы, а не какие-то большие книги. В П5 собрано 5 рассказов. В общем и целом они все неплохи, но "Зал поющих кариатид" и "Некромент", наверное, - лучшие.

[Stefan Gašić · Rating 4 out of 5]

Sasvim slučajno sam odabrao ovu knjigu u biblioteci, i uzevši u obzir da je random pick, mogu reći da sam prijatno iznenađen. Prvi put čitam Peljevina, a kako sam načuo, prilično je popularan, što se tiče modernih ruskih pisaca, a postoji i razlog. Mešanje apsurdnih motiva, modernističkog okruženja i potpuno neuobičajenih likova dobije se jedna priča ovog autora. I priznajem, prisutne su i falinke, neke manje, druge ozbiljnije, samim tim i veće... more on that later.
Prva i poslednja priča su ostavile najjači utisak, "ono" između je donekle mlako, postoji dobra i sveža ideja ali je uvučeno pod misteriozni veo kojeg verovatno ni sam pisac nije uspeo da otkrije. Višeslojnost ovako kratkih priča je izvrsna, ali povremeno nepotrebna, čini se kao da je namerno doneta još jedna informacija koja nimalo ne doprinosi priči niti atmosferi. U prvoj, sam koncept Mantis supstance koji implementiran u ljudski sistem biva iskorišćen kao uticaj razumevanja bogomoljke je po meni mind-blowin. Čak je pomalo mučno bilo čitati, jer osećam izrazito gađenje prema tim zelenim... odvratnim stvorenjima, pa je tako sam kraj priče ostavio pomalo gorak ukus u ustima, ne zbog samog kraja kao takvog već zbog slike u glavi koja mi se formirala, a Peljevin je umešan što se toga tiče.
Poslednja priča na veoma zanimljiv način prikazuje uticaj psihoaktivne supstance na organizam, i osvrće se na samu istoriju, mada više na glasine koje su kružile oko reda Asasina, o kojem je reč u priči. Čim sam primetio spominjanje zelene biljke koju hurije koriste za pravljenje "rajske pogače" znao sam o čemu se radi.
Da ne dužim, "ono između" nek ostane na drugima za tumačenje, sviđanje i preskakanje, sve po želji.

[Borko · Rating 3 out of 5]

Iako Peljevin ne ume da zakaže,ova zanimljiva i jedinstvena zbirka ima bolje i lošije sastavne delove. Čitajući prvu priču bio sam isto oduševljen koliko i razočaran trećom,zbunjen četvrtom i vraćen u život petom. Sve u svemu, neizostavna stanica kroz fenomenalan univerzum satkan Peljevinovim perom. Kao i sva ostala njegova dela,moraju se pročitati i moraju neminovno dotaći onoga koji ih čita,na ovaj ili onaj način.

[Olga Mamistova · Rating 3 out of 5]

Последний рассказ понравился, остальное - нет, обычная пелевинская мешанина смыслов.

[Eithan · Rating 2 out of 5]

Very disappointing collection of stories:
Зал поющих кариатид- the best story in the collection, very funny at times and has a good point at the end
Кормление крокодила Хуфу- just shows how people who understand a little bit think they know all, meanwhile the real master creating a masterpiece that they can't even see
Некромент- another weak story, very much in line with the book Generation P & all the funny business that is going on there with the marketing stuff
Пространство Фридмана- supposedly to be funny satire about how money sticks to money it's just another boring story
Ассасин- very weak story, just the regular coming of age of a killer

[Mike Peleah · Rating 4 out of 5]

П5 -- сборник из пяти пелевинских рассказов, выпущенный в 2008 году. То есть Empire V уже написан, но S.N.U.F.F. и Batman Apollo еще только предстоит написать. Ответ на вопрос "что такое русская идея", кажется, уже дан. В "Зале поющих кариатид" мы встречаем национальную олигархию и женщин, поддерживающих эту крышу. В "Пространстве Фридмана" приоткрывается история баблонавтов. "Ассасин" -- возвращние к суфийской притче, которая встречается ещё в Принце Госплана.

[Eugene · Rating 2 out of 5]

Так себе.

Очень неровно. Что-то удачно, что-то нет. Явно в разное время писалось. Также складывается впечатление, что куча «проходного» материала собрана, который надо было куда-нибудь сплавить.

[Арсений · Rating 4 out of 5]

Просто must read. Особенно «Зал поющих кариатид», «Пространство Фридмана» и, для игроков, «Ассасин».

[Ivan · Rating 4 out of 5]

Рассказ "Пространство Фридмана" - эталонный бред, зато остальные четыре весьма порадовали.

[Yana Basargina]

Сто с небольшим страниц наркотического бреда.

[Bojan Avramovic · Rating 2 out of 5]

Prve tri priče su katastrofa. Četvrta je osrednja. I peta je dobra

[Marian Melnychuk · Rating 3 out of 5]

Нічого особливого, але почитати можна)

[Taras · Rating 3 out of 5]

Збірка оповідань фантомного автора, який більше нагадує набір творів, яким він не знайшов місце в своїй бібліографії.

[Komochkigryazizhimolostmetall · Rating 4 out of 5]

рассказ про крокодила хуфу нужно прочитать каждому ныне живущему

[Ana Utkina · Rating 4 out of 5]

Кое-что слишком неожиданно, кое-что занимательно, рассказ про Богомола - блестяще

[Artem · Rating 3 out of 5]

Just because of the single decent story - Friedman's space

[olia · Rating 2 out of 5]

I could just stomach through the first story. I think I've learned all I could from this author.

[Leonid · Rating 2 out of 5]

Pelevin's most horrible piece of commercial pseudo-art. As Horrible as the title. Amusing at times, but something went very wrong with this one.

[Artem Huletski · Rating 3 out of 5]

"Правда жизни в каждом слове" и стиль Пелевина - игра со смыслами событий современного мира. Своеобразный дискурс против гламура :)

[Greg K · Rating 3 out of 5]

Ничего так. Жалко за "Некромент" - какой-то недоделанный.

[Quiver · Rating 5 out of 5]

Kolekcija od pet prica od kojih je prva i najduza prica toliko originalna da na osnovu nje dajem ovoj knjizi pet zvezdica. A modern Russian classic.

[Sashko Valyus · Rating 4 out of 5]

Хороші розповіді, без льшньої філософії. Ананасна вода набагато краща звичайно, але якщо хочете цікавий нон-фікшн в стилі автора, можна почитати

[Dmitry Zvorykin · Rating 3 out of 5]

Ну, такой типичный Пелевин. Не хватает звёзд с потолка, но довольно сильно и стабильно рассказывает интересные штуки. Есть смысл почитать для общего понятийного поля.