Common Mistakes in English takes more than 550 examples of typical errors (for example, words that are often confused, misused, or used with the wrong preposition) and offers a correct version and explanation that will help students avoid making the same mistakes themselves. An invaluable book for students who are keen to 'get it right' every time. * Offers correct versions and explanations for more than 550 typical errors * Completely updated to reflect modern English usage.
اینو بهنام، از دوستهای خوبم و از مترجمان باسواد و جوان این مملکت :))، سالها پیش (آره سه چهار سال پیش برای من یه عمره) بهم توصیه کرده بود بخونم ولی فکر میکردم خیلی کتاب سطح بالاییه و نخوندم. کاش همون موقع میخوندم. کتاب سطح بالایی نیست و یه سری نکاتش اینقدر واضحن که آدم تعجب میکنه چرا نویسنده آورده، ولی برای هر زبانآموزی در هر سطحی لازمه به نظرم. اشتباهات ما باهم یکسان نیستن و هیچوقت هم در آموزش تموم نمیشیم. ممکنه سطحت سی وان باشه و یه اشتباه اِی وان مرتکب شی. مگه توی فارسی کم نداریم؟ :))
کتاب خیلی خوب و مفیدیه، بعضی از نکاتش توضیح واضحات بود اما بعضی از نکاتش برام خیلی عجیب بود چون حتی تو فیلمهای خارجی هم دیده بودم که اون کلمه یا جمله چطور استفاده میشه و ازش مطمئن بودم اما اینجا دیدم که به لحاظ اصولی اشتباهه، کلا به کسانی که در حال یادگیری زبان انگلیسی هستن شدیدا توصیه میشه
This book seems to be quite helpful if you write in English. However, sometimes the mistakes seemed a little peculiar and weird to me, maybe I am more proficient than the intended audience. The errors are demonstrated with short sentences, briefly explained, and grouped according to mistake categories (e.g., numbers, incorrect omissions).
Good one. The book is small and easy to carry. I think the content could be best organized but anyway, it's helped me to solve many of my doubts, mostly those regarding to the prepositions usage.
I decided to read the book and refresh my knowledge tempted by the high ratings on Goodreads but I was disappointed. The book may be great for beginners or non-proficient speakers of English. But it contains many errors and may be confusing at times. The expressions pointed as errors are actually used in common language... Overall, it's not a bad resource for learners of English who aren't sure of certain phrases, tenses, prepositions, etc.
I suggest starting with the exercises. In this way, you will find out in which parts you have more difficulty and error. Then, focus more on those parts and practice them.
After finished reading the change is felt. The thing is the more I read the more I get rich in words, but the efficiency does the work of acceleration.