What do you think?
Rate this book
Abissi. Brividi e terrori dalle profondità marine
Il fascino dei luoghi sconosciuti ha da sempre stimolato la curiosità dell’uomo, attratto e allo stesso tempo spaventato dall’ignoto. Nella sua immensità, il mare rappresenta senza dubbio uno dei mondi più misteriosi e insidiosi: avventurarsi nelle sue acque ispira un terrore irrazionale – magari per la paura di perdersi o di trovarsi faccia a faccia con temibili creature marine – e può costituire un’esperienza pericolosissima, in molti casi mortale. Nei secoli, leggende e credenze hanno reso i nostri fondali suggestivi palcoscenici di storie avvincenti. Ad avvalorare poi la pseudo veridicità di queste ultime, non sono mancati strani avvistamenti e ritrovamenti di relitti di esseri non identificabili che hanno avvolto il profondo blu in un’aura di mistero, intensificando ancor più l’impenetrabilità – e l’interesse – dei suoi segreti. Strane creature dalle profondità, navi scomparse e disastrosi naufragi sono i protagonisti della raccolta: 17 racconti distribuiti in tre categorie - Sirene, Creature marine e Naufragi e navi fantasma - e 15 documenti storici su curiosi ritrovamenti, oscure forme di vita sottomarine e i più spettacolari e terribili naufragi di tutti i tempi.
464 pages, Paperback
Published November 23, 2022
11 people are currently reading
175 people want to read
About the author
Various
455k books1,340 followersVarious is the correct author for any book with multiple unknown authors, and is acceptable for books with multiple known authors, especially if not all are known or the list is very long (over 50).
If an editor is known, however, Various is not necessary. List the name of the editor as the primary author (with role "editor"). Contributing authors' names follow it.
Note: WorldCat is an excellent resource for finding author information and contents of anthologies.
If an editor is known, however, Various is not necessary. List the name of the editor as the primary author (with role "editor"). Contributing authors' names follow it.
Note: WorldCat is an excellent resource for finding author information and contents of anthologies.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
January 3, 2023
Questa raccolta è davvero molto efficace e originale, unisce racconti di narrativa a documenti storici in traduzione a un glossario finale di creature mitologiche da tutto il mondo.
La parte di narrativa funziona molto bene, la traduzione è davvero di alta qualità e pesca dalla tradizione letteraria globale. I racconti sono terrificanti e danno, tutti in maniera diversa, quel senso di irrequietezza primordiale che si ha quando si pensa all'oceano e alle sue profondità.
I documenti storici in traduzione sono pezzi di cronaca dei quali non si sente parlare spesso e personalmente non avevo mai letto, quindi li ho trovati davvero azzeccati per questo progetto. Mi stavo quasi dimenticando, mentre li leggevo, che non ero più nella parte di narrativa fittizia.
Shout out alle splendide illustrazioni che fanno di questa raccolta una delle migliori e delle più curate che abbia mai trovato, specialmente contando il fatto che si occupa di un argomento molto specifico, ma infinitamente interessante.
La bottega dei traduttori è un progetto che terrò d'occhio. Aspetto con ansia nuove cose come questa!
La parte di narrativa funziona molto bene, la traduzione è davvero di alta qualità e pesca dalla tradizione letteraria globale. I racconti sono terrificanti e danno, tutti in maniera diversa, quel senso di irrequietezza primordiale che si ha quando si pensa all'oceano e alle sue profondità.
I documenti storici in traduzione sono pezzi di cronaca dei quali non si sente parlare spesso e personalmente non avevo mai letto, quindi li ho trovati davvero azzeccati per questo progetto. Mi stavo quasi dimenticando, mentre li leggevo, che non ero più nella parte di narrativa fittizia.
Shout out alle splendide illustrazioni che fanno di questa raccolta una delle migliori e delle più curate che abbia mai trovato, specialmente contando il fatto che si occupa di un argomento molto specifico, ma infinitamente interessante.
La bottega dei traduttori è un progetto che terrò d'occhio. Aspetto con ansia nuove cose come questa!
September 9, 2023
Abissi è una raccolta incredibile 🐙
⠀
Strutturata in di erse sezioni dedicate a racconti e a documenti storici che hanno come protagonisti creature ed eventi che riguardano gli abissi -comprendendo in questo termine le profondità acquatiche di ogni tipo (mari, oceani, laghi, fiumi, persino pozzi).
⠀
Le prime protagoniste sono le sirene: 6 racconti tra tradizione scritta e orale che illustrano la figura della donna pesce nelle sue diverse sfaccettature. Ho trovato bellissima questa selezione, in quanto nella maggior parte dei casi, le sirene sono associate alle popolazioni degli indiani d’America e dell’America latina (super affascinante). Per quanto diverse, queste storie si muovono sul confine tra “amore e mostro”. Dualità incarnata perfettamente, come da tradizione, dalle affascinanti e terribili sirene.
⠀
La seconda sezione di racconti è invece dedicata alle creature misteriose. Le mie storie preferite sono state quelle della boa nera (stupende vibes gotiche) e del leggendario kraken («si dice che non si sappia a cosa servano le mosche… Io invece vorrei proprio sapere a cosa serve un kraken!»).
⠀
Proseguiamo, infine, con i naufragi: sette racconti e leggende di catastrofi in mare.
⠀
L’ultima sezione è dedicata ai documenti storici: una raccolta di articoli scritti in seguito ai più famosi “incontri” (mostri marini) e “incidenti” (enigmi e disastri marini) avvenuti tra i flutti di tutto il mondo. Inutile dire che leggere del Titanic e ancor più della Ourang Medan mi ha fatto battere forte il cuoricino!
⠀
In coda, nell’appendice, troverete un elenco delle principali creature marine che hanno dato origine a miti e leggende sul mondo degli abissi.
⠀
Insomma non si può dare a questo libro meno di 5⭐️
⠀
Strutturata in di erse sezioni dedicate a racconti e a documenti storici che hanno come protagonisti creature ed eventi che riguardano gli abissi -comprendendo in questo termine le profondità acquatiche di ogni tipo (mari, oceani, laghi, fiumi, persino pozzi).
⠀
Le prime protagoniste sono le sirene: 6 racconti tra tradizione scritta e orale che illustrano la figura della donna pesce nelle sue diverse sfaccettature. Ho trovato bellissima questa selezione, in quanto nella maggior parte dei casi, le sirene sono associate alle popolazioni degli indiani d’America e dell’America latina (super affascinante). Per quanto diverse, queste storie si muovono sul confine tra “amore e mostro”. Dualità incarnata perfettamente, come da tradizione, dalle affascinanti e terribili sirene.
⠀
La seconda sezione di racconti è invece dedicata alle creature misteriose. Le mie storie preferite sono state quelle della boa nera (stupende vibes gotiche) e del leggendario kraken («si dice che non si sappia a cosa servano le mosche… Io invece vorrei proprio sapere a cosa serve un kraken!»).
⠀
Proseguiamo, infine, con i naufragi: sette racconti e leggende di catastrofi in mare.
⠀
L’ultima sezione è dedicata ai documenti storici: una raccolta di articoli scritti in seguito ai più famosi “incontri” (mostri marini) e “incidenti” (enigmi e disastri marini) avvenuti tra i flutti di tutto il mondo. Inutile dire che leggere del Titanic e ancor più della Ourang Medan mi ha fatto battere forte il cuoricino!
⠀
In coda, nell’appendice, troverete un elenco delle principali creature marine che hanno dato origine a miti e leggende sul mondo degli abissi.
⠀
Insomma non si può dare a questo libro meno di 5⭐️
December 27, 2022
𝕌𝕠𝕞𝕠 𝕝𝕚𝕓𝕖𝕣𝕠, 𝕤𝕖𝕞𝕡𝕣𝕖 𝕒𝕞𝕖𝕣𝕒𝕚 𝕚𝕝 𝕞𝕒𝕣𝕖!
.
Con questo verso di Baudelaire si apre questo volume edito da ABEditore e curato dalla Bottega dei Traduttori, con un disegno in copertina di Marco Calvi.
.
Poco meno di 500 pagine diviso in tre sezioni: la prima di Racconti, la seconda di Documenti Storici e la terza è un Appendice.
.
A loro volta, nei racconti potete trovare sirene, creature misteriore, naufragi. Nei documenti storici si trovano stralci o interi articoli di giornali sul ritrovamento o la ricerca di animali misteriosi, o di naufragi e tragedie che sono capitate nel corso della storia, precisamente tra il XIX e il XX secolo.
.
Nonostante le sirene non siano le mie creature preferite, ho amato la sezione dei racconti che vede raccolti scritti più o meno lunghi, che spaziano dalla Germania, alla Francia, al Messico, all'Australia e ai mari d Sud. Ci sono creature che già conosciamo bene, come il Kraken, e altre misteriose, come i serpenti marini o creature invisibili che assaltano una nave.
.
I naufragi, beh, sono ciò che mi ha appassionato moltissimo, soprattutto per quanto riguarda la curiosità delle leggende che si svolgono attorno a queste sventure, come il caleuche!
.
Da storica appassionata di fonti, quello che ho amato di più sono stati gli articoli di giornale: me li sono divorati tutti in un pomeriggio. Dalla più famosa tragedia del Titanic, all'omicidio di un capitano e al mistero legato alla Mary Celeste, al mistero, poi svelato, dell'Ourang Medan.
.
L'appendice è una sorta di glossario con tutte le creature marine più importanti (ho adorato quelle Scozzesi, grazie!).
.
È un gran bel volume, che va ad aggiungersi alla raccolta "Ombre e Creature", ormai completa, che sta sul mio scaffale in libreria in onore di questa casa editrice fantastica!
.
Grazie anche ai traduttori che hanno svolto un lavoro immane, perché per raccogliere tutte le leggende, i racconti, tradurli, revisionarli e alla fine pubblicarli, beh, il lavoro non è di certo poco.
.
Il progetto grafico, a cura di Lorenzo Incarbone, è come sempre una bellezza per gli occhi, con le incisioni e le stampe che arricchiscono il tutto.
.
Con questo verso di Baudelaire si apre questo volume edito da ABEditore e curato dalla Bottega dei Traduttori, con un disegno in copertina di Marco Calvi.
.
Poco meno di 500 pagine diviso in tre sezioni: la prima di Racconti, la seconda di Documenti Storici e la terza è un Appendice.
.
A loro volta, nei racconti potete trovare sirene, creature misteriore, naufragi. Nei documenti storici si trovano stralci o interi articoli di giornali sul ritrovamento o la ricerca di animali misteriosi, o di naufragi e tragedie che sono capitate nel corso della storia, precisamente tra il XIX e il XX secolo.
.
Nonostante le sirene non siano le mie creature preferite, ho amato la sezione dei racconti che vede raccolti scritti più o meno lunghi, che spaziano dalla Germania, alla Francia, al Messico, all'Australia e ai mari d Sud. Ci sono creature che già conosciamo bene, come il Kraken, e altre misteriose, come i serpenti marini o creature invisibili che assaltano una nave.
.
I naufragi, beh, sono ciò che mi ha appassionato moltissimo, soprattutto per quanto riguarda la curiosità delle leggende che si svolgono attorno a queste sventure, come il caleuche!
.
Da storica appassionata di fonti, quello che ho amato di più sono stati gli articoli di giornale: me li sono divorati tutti in un pomeriggio. Dalla più famosa tragedia del Titanic, all'omicidio di un capitano e al mistero legato alla Mary Celeste, al mistero, poi svelato, dell'Ourang Medan.
.
L'appendice è una sorta di glossario con tutte le creature marine più importanti (ho adorato quelle Scozzesi, grazie!).
.
È un gran bel volume, che va ad aggiungersi alla raccolta "Ombre e Creature", ormai completa, che sta sul mio scaffale in libreria in onore di questa casa editrice fantastica!
.
Grazie anche ai traduttori che hanno svolto un lavoro immane, perché per raccogliere tutte le leggende, i racconti, tradurli, revisionarli e alla fine pubblicarli, beh, il lavoro non è di certo poco.
.
Il progetto grafico, a cura di Lorenzo Incarbone, è come sempre una bellezza per gli occhi, con le incisioni e le stampe che arricchiscono il tutto.
April 17, 2023
Non avevo in mente di comprare questo libro, ma quando me lo sono trovata davanti in libreria non ho saputo resistere: una raccolta di racconti di fantasia e documenti storici tutti incentrati sul mare e i suoi misteri, il tutto impreziosito dalle illustrazioni a tema dal sapore vintage che sono ormai un marchio di fabbrica dei prodotti ABEditore.
Le profondità marine hanno sempre affascinato persone di tutte le culture e di tutte le epoche, e ancora continua ad affascinare visto che ancora oggi non abbiamo finito di scoprire il mondo degli abissi e i suoi abitanti. Ho letto questo libro quasi esclusivamente durante i miei spostamenti casa-lavoro, e perdersi per quei 20 minuti due volte al giorno in storie di sirene (quasi niente sui pirati, stranamente), mostri marini e racconti di navi fantasma è stato un bel modo per prendere una boccata d'aria fresca dalla noiosa, prevedibile vita quotidiana.
Certo, alcuni di questi racconti non sono invecchiati benissimo nell'ottica di un lettore odierno, ma in linea generale posso dire che la lettura è stata molto molto godibile: lo consiglio anche come idea regalo per gli appassionati del genere.
Le profondità marine hanno sempre affascinato persone di tutte le culture e di tutte le epoche, e ancora continua ad affascinare visto che ancora oggi non abbiamo finito di scoprire il mondo degli abissi e i suoi abitanti. Ho letto questo libro quasi esclusivamente durante i miei spostamenti casa-lavoro, e perdersi per quei 20 minuti due volte al giorno in storie di sirene (quasi niente sui pirati, stranamente), mostri marini e racconti di navi fantasma è stato un bel modo per prendere una boccata d'aria fresca dalla noiosa, prevedibile vita quotidiana.
Certo, alcuni di questi racconti non sono invecchiati benissimo nell'ottica di un lettore odierno, ma in linea generale posso dire che la lettura è stata molto molto godibile: lo consiglio anche come idea regalo per gli appassionati del genere.
March 6, 2023
Per leggere la recensione in blog cliccare qui:
https://ilconfinedeilibri.blogspot.co...
https://ilconfinedeilibri.blogspot.co...
August 20, 2025
Bellissimo volume, soprattutto se siete appassionati di misteri legati al mondo marino e non sapete resistere al fascino del mondo acquatico.
Che siano creature o misteri legati a naufragi inspiegabili o tragedie, il mare regala storie che non hanno nulla da invidiare agli horror più classici.
Il volume, poi, è corredato da citazioni e illustrazioni spettacolari. Da sole valgono l'acquisto.
Pronti a immergervi?
Che siano creature o misteri legati a naufragi inspiegabili o tragedie, il mare regala storie che non hanno nulla da invidiare agli horror più classici.
Il volume, poi, è corredato da citazioni e illustrazioni spettacolari. Da sole valgono l'acquisto.
Pronti a immergervi?
April 23, 2024
Raccolta eterogenea di scritti dedicati al mare e alle sue misteriose profondità, che hanno ispirato scrittori, ricercatori, giornalisti e semplici curiosi nell'alimentare quella patina di leggende e miti che le riveste. Si troveranno racconti di ogni genere, articoli di giornale, favole di antiche popolazioni, dicerie, estratti di libri, storie antiche... tutte sapientemente ordinate nelle varie sezioni di un volumetto davvero molto interessante. Vista la vastità dei bacini da cui prende i contenuti, non ci si deve aspettare sempre testi scritti magistralmente (si passa da Poe, a un articolo del 1800 di un giornale inglese) e questo provoca spaccature e disarmonie che agli occhi del lettore potrebbero dare fastidio. Consiglio, anche se molto brevi, di leggere i testi uno alla volta, altrimenti se ne perde il senso, dovendo continuamente abituarsi a stili e contesti diversi.
Per tutto il resto lo si deve lodare, anche solo per la cura con cui è stato redatto: la ricerca delle fonti, la traduzione e le illustrazioni dettagliatissime e raffinate, che ricordano le incisioni rinascimentali (anzi, credo proprio che abbiano stampato quelle).
Davvero un gioiellino degli abissi, ricco e luminoso, degno di essere trovato.
Per tutto il resto lo si deve lodare, anche solo per la cura con cui è stato redatto: la ricerca delle fonti, la traduzione e le illustrazioni dettagliatissime e raffinate, che ricordano le incisioni rinascimentali (anzi, credo proprio che abbiano stampato quelle).
Davvero un gioiellino degli abissi, ricco e luminoso, degno di essere trovato.
July 24, 2025
Validissimo volume curato ottimamente, come sempre quando si parla di AB Editore.
Le ben 450 di questo tomo sono suddivise in due sezioni, la prima sono racconti e sono a loro volta divisi per argomento: Sirene, Creature misteriose, Naufragi. La seconda parte invece sono documenti storici reali: Mostri marini ed Enigmi e disastri navali.
Infine, in appendice, un prontuario delle creature mitologiche marine.
Il tutto infarcito con numerose illustrazioni.
La parte di narrativa mi ha molto soddisfatto, ribaltando le mie aspettative sui vari argomenti. Infatti davo poco importanza ai racconti sulle sirene, ma li ho trovati tutti ottimi e originali. Meno invece i racconti che attendevo di più, cioè quelli sulle creature misteriose, racconti che si dibattuti tra storie di fantasmi e kraken. Direi poco originali, ma comunque leggibili.
Anche i racconti dei naufragi mi sono piaciuti e qui la varietà di situazioni si è ampliata notevolmente.
La parte dei documenti storici è anch'essa interessante da leggere, anche se molti sembrano articoli giornalistici che oggi definiremmo 'fake news' o 'clickbait'. È in ogni caso un'ottima aggiunta a questo volume.
Consigliato sia come lettura estiva in località marittime, sia mentre siete al calduccio in cima al vostro faro durante una tempesta marina.
Le ben 450 di questo tomo sono suddivise in due sezioni, la prima sono racconti e sono a loro volta divisi per argomento: Sirene, Creature misteriose, Naufragi. La seconda parte invece sono documenti storici reali: Mostri marini ed Enigmi e disastri navali.
Infine, in appendice, un prontuario delle creature mitologiche marine.
Il tutto infarcito con numerose illustrazioni.
La parte di narrativa mi ha molto soddisfatto, ribaltando le mie aspettative sui vari argomenti. Infatti davo poco importanza ai racconti sulle sirene, ma li ho trovati tutti ottimi e originali. Meno invece i racconti che attendevo di più, cioè quelli sulle creature misteriose, racconti che si dibattuti tra storie di fantasmi e kraken. Direi poco originali, ma comunque leggibili.
Anche i racconti dei naufragi mi sono piaciuti e qui la varietà di situazioni si è ampliata notevolmente.
La parte dei documenti storici è anch'essa interessante da leggere, anche se molti sembrano articoli giornalistici che oggi definiremmo 'fake news' o 'clickbait'. È in ogni caso un'ottima aggiunta a questo volume.
Consigliato sia come lettura estiva in località marittime, sia mentre siete al calduccio in cima al vostro faro durante una tempesta marina.
June 8, 2024
Questo libro va oltre ogni aspettativa.
Iniziamo dalla copertina di Marco Calvi, in cartoncino perlescente che all'interno ricorda la madreperla, e l'illustrazione evocativa che funge da sipario alla lettura.
All'interno del libro, due cose mi hanno rapita totalmente: le illustrazioni di Lorenzo Incarbone, che accompagnano la lettura facendoci immergere nel mare e le sezioni nelle quali il volume é diviso. Esso si compone infatti di diverse parti, una per ogni argomento: sirene, creature misteriose, naufragi, documenti storici ed un'appendice nella quale si raccolgono le creature acquatiche della mitologia. Ho apprezzato moltissimo e trovato davvero efficace la scelta di questa suddivisione ordinata per argomenti.
É il libro più bello (anche visivamente) che ho letto quest'anno, sono davvero dispiaciuta di averlo terminato perché mi ha tenuto compagnia durante delle giornate davvero tanto pesanti. Vorrei potermene dimenticare per rileggerlo di nuovo!
Iniziamo dalla copertina di Marco Calvi, in cartoncino perlescente che all'interno ricorda la madreperla, e l'illustrazione evocativa che funge da sipario alla lettura.
All'interno del libro, due cose mi hanno rapita totalmente: le illustrazioni di Lorenzo Incarbone, che accompagnano la lettura facendoci immergere nel mare e le sezioni nelle quali il volume é diviso. Esso si compone infatti di diverse parti, una per ogni argomento: sirene, creature misteriose, naufragi, documenti storici ed un'appendice nella quale si raccolgono le creature acquatiche della mitologia. Ho apprezzato moltissimo e trovato davvero efficace la scelta di questa suddivisione ordinata per argomenti.
É il libro più bello (anche visivamente) che ho letto quest'anno, sono davvero dispiaciuta di averlo terminato perché mi ha tenuto compagnia durante delle giornate davvero tanto pesanti. Vorrei potermene dimenticare per rileggerlo di nuovo!
February 28, 2023
Non do 5 stelle solo perché per gusto personale non amo le raccolte.
I racconti scelti sono tutti belli, e tutti interessanti. Molti di autori classici famosissimi, altri meno famosi ma comunque meritevoli!
Molto molto bella la sezione con i documenti storici di avvistamenti, naufragi ecc, fa riflettere su come gli anni passino, ma la mente umana si lascia sempre infervorare dall’immaginazione!
Menzione d’onore alla cura del dettaglio e delle illustrazioni
I racconti scelti sono tutti belli, e tutti interessanti. Molti di autori classici famosissimi, altri meno famosi ma comunque meritevoli!
Molto molto bella la sezione con i documenti storici di avvistamenti, naufragi ecc, fa riflettere su come gli anni passino, ma la mente umana si lascia sempre infervorare dall’immaginazione!
Menzione d’onore alla cura del dettaglio e delle illustrazioni
August 18, 2024
Raccolta ottimamente riuscita a tema mare, abissi, e tutto il terrore ed il mistero che essi incutono. Suddivisa in una sezione di racconti ed una di documenti e resoconti storici, incentrati su incontri ravvicinati con mostri marini e tragici naufragi.
Il tutto abbellito da illustrazioni d’epoca perfettamente azzeccate.
Un libricino che è un piccolo gioiello.
Il tutto abbellito da illustrazioni d’epoca perfettamente azzeccate.
Un libricino che è un piccolo gioiello.
February 19, 2025
Una raccolta incentrata sul tema degli abissi marini, nel dettaglio ai racconti legati al viaggio per mare e alle sue insidie.
Molto interessante la parte dedicata alla documentazione storica di alcuni avvenimenti realmente accaduti, dove ho particolarmente apprezzato quella dedicata al caso del Titanic e della Mary Celeste.
Una lettura che va gustata lentamente.
Molto interessante la parte dedicata alla documentazione storica di alcuni avvenimenti realmente accaduti, dove ho particolarmente apprezzato quella dedicata al caso del Titanic e della Mary Celeste.
Una lettura che va gustata lentamente.
October 11, 2023
Orrori dagli abissi ma anche in superficie e a metà strada, insomma orrori ovunque. E chi ci sale più su una barca?!?
December 17, 2024
Quando il tomo è edito ABEditore e ha come sottotitolo "Brividi e terrori dalle profondità marine", è naturale che finisca tra le mie letture.
Questa raccolta a tema fa parte della collana "Ombre e Creature" ed è divisa in tre sezioni:
- quella coi racconti (suddivisi a loro volta in tre categorie, ossia sirene, creature misteriose e naufragi);
- quella coi documenti storici (anche questi smistati in altrettante categorie, che sono mostri marini, enigmi e disastri navali);
- e un'appendice finale.
Già solo questa cosa la rende particolare ed interessante, perché è sicuramente insolito trovare pubblicazioni con traduzioni di documenti riguardanti argomenti di avvistamenti e storie di creature leggendarie. Un conto sono i racconti, che abbondano e si trovano spesso sugli scaffali delle librerie, un conto sono articoli di giornale e pezzi di saggi o anche solo interviste a persone che dichiarano di avere visto o vissuto qualcosa di paranormale o che sfocia nel mito. Difatti è stata proprio la seconda sezione ad appassionarmi maggiormente, se devo dirla tutta (e ciò non toglie nulla ai racconti, che erano comunque super interessanti e di grande intrattenimento, specie perché erano così ricercati che non mi era mai capitato di leggere o sentire la maggior parte di essi). Menziono, fra tutti, la documentazione sul naufragio del Titanic.
Se dovessi scegliere quali tra le tante creature mitologiche potrebbero essere davvero esistite o esistenti, senza dubbio la mia risposta andrebbe sulle creature marine. In fondo, noi umani, di quella vasta e profondissima distesa di acqua che sono gli oceani e i mari ne sappiamo poco, pochissimo. Paradossalmente, l'uomo conosce di più lo spazio che il fondo marino. E questo, va da sé, rende ancora più affascinanti ed inquietanti i vari avvistamenti, ritrovamenti, naufragi misteriosi, esperienze da brivido e leggende tramandate da secoli, perché hanno del potenziale di veridicità. Potrebbero essere parzialmente vere, o esserlo state in passato.
I racconti sono vari e spaziano fra stili di scrittura differenti (dovuti alla varietà degli autori) e culture diverse (perché vengono da varie parti del mondo). Ho amato quelli sul Kraken e sulle creature invisibili, ma è stato anche bello leggere delle sirene, che sono un classico della mitologia e dell'immaginario delle persone sin dall'infanzia.
Nemmeno a dirlo, il lavoro di traduzione e quello di cura grafica e illustrazione sono la ciliegina sulla torta che rende questo volume ancora di più un must have.
Questa raccolta a tema fa parte della collana "Ombre e Creature" ed è divisa in tre sezioni:
- quella coi racconti (suddivisi a loro volta in tre categorie, ossia sirene, creature misteriose e naufragi);
- quella coi documenti storici (anche questi smistati in altrettante categorie, che sono mostri marini, enigmi e disastri navali);
- e un'appendice finale.
Già solo questa cosa la rende particolare ed interessante, perché è sicuramente insolito trovare pubblicazioni con traduzioni di documenti riguardanti argomenti di avvistamenti e storie di creature leggendarie. Un conto sono i racconti, che abbondano e si trovano spesso sugli scaffali delle librerie, un conto sono articoli di giornale e pezzi di saggi o anche solo interviste a persone che dichiarano di avere visto o vissuto qualcosa di paranormale o che sfocia nel mito. Difatti è stata proprio la seconda sezione ad appassionarmi maggiormente, se devo dirla tutta (e ciò non toglie nulla ai racconti, che erano comunque super interessanti e di grande intrattenimento, specie perché erano così ricercati che non mi era mai capitato di leggere o sentire la maggior parte di essi). Menziono, fra tutti, la documentazione sul naufragio del Titanic.
Se dovessi scegliere quali tra le tante creature mitologiche potrebbero essere davvero esistite o esistenti, senza dubbio la mia risposta andrebbe sulle creature marine. In fondo, noi umani, di quella vasta e profondissima distesa di acqua che sono gli oceani e i mari ne sappiamo poco, pochissimo. Paradossalmente, l'uomo conosce di più lo spazio che il fondo marino. E questo, va da sé, rende ancora più affascinanti ed inquietanti i vari avvistamenti, ritrovamenti, naufragi misteriosi, esperienze da brivido e leggende tramandate da secoli, perché hanno del potenziale di veridicità. Potrebbero essere parzialmente vere, o esserlo state in passato.
I racconti sono vari e spaziano fra stili di scrittura differenti (dovuti alla varietà degli autori) e culture diverse (perché vengono da varie parti del mondo). Ho amato quelli sul Kraken e sulle creature invisibili, ma è stato anche bello leggere delle sirene, che sono un classico della mitologia e dell'immaginario delle persone sin dall'infanzia.
Nemmeno a dirlo, il lavoro di traduzione e quello di cura grafica e illustrazione sono la ciliegina sulla torta che rende questo volume ancora di più un must have.
Displaying 1 - 14 of 14 reviews