Les Soeurs Livanos

by Stéphanie Des Horts

Elles avaient tout : la beauté, l’intelligence, l’élégance, la fortune. En épousant les richissimes Onassis et Niárchos, elles ont cru atteindre leur idéal. Elles ignoraient que ces séducteurs, hommes d’affaires redoutables et ennemis jurés, ne vénéraient qu’un dieu : l’argent.
De New York et Paris aux somptueuses villas de la mer Égée, les sœurs Livanos illuminent les soirées de la jet-set. Elles se jalousent, s’adorent, se détestent tandis que leurs maris s’affrontent à coups de pétroliers, de palais, d’œuvres d’art, de manipulations politiques ou mondaines. Mais, derrière les flashs des paparazzis et les sourires envoûtants de Jackie Kennedy, Maria Callas, Gianni Agnelli ou Marilyn Monroe, un drame se joue. Cette saga littéraire, menée avec brio et allégresse, laisse le sentiment du vertige de la vacuité. David Foenkinos, L’Express . Un livre haletant, bouleversant, fascinant. Alix Girod de l’Ain, Elle . Machiavélique et doré. Valérie Gans, Madame Figaro .

Genres: Nonfiction, Biography

264 pages, Pocket Book

Published November 4, 2020

Reviews

[Lefki Sarantinou · Rating 4 out of 5]

Τη ζωή των αδελφών Λιβανού, της Τίνας και της Ευγενίας, οι οποίες συνέδεσαν τις ζωές τους με τους δύο μεγαλύτερους Έλληνες μεγιστάνες, τον Ωνάση και τον Νιάρχο, μας αφηγείται η StephaniedesHorts στο βιβλίο της με τον ομώνυμο τίτλο. Θα μπορούσαμε, λοιπόν, να πούμε πως το βιβλίο «Αδελφές Λιβανού», ανήκει στην κατηγορία της βιογραφίας, αποδομένης, όμως με μυθιστορηματικό τρόπο.

Το πόνημα της Hortsείναι εξαιρετικά ευκολοδιάβαστο και κατάλληλο για να μας ταξιδέψει σε έναν άλλον κόσμο: εκείνο των πλουσίων, των μεγιστάνων και των διασημοτήτων του εικοστού αιώνα, ανθρώπων που διήγαγαν μία πραγματικά μεγάλη ζωή στην οποία, φαινομενικά, δεν έλειπε τίποτε, εκτός από το πιο σημαντικό: την αγάπη. Διότι το χρήμα μπορεί να εξασφαλίσει κυριολεκτικά τα πάντα στη ζωή ενός ανθρώπου εκτός από την αγάπη, τον ειλικρινή έρωτα και την ανθρωπιά. Ο βίος όλων αυτών των ανθρώπων ήταν σαν ένας γυάλινος πύργος: εντυπωσιακός από έξω, αλλά κρύβοντας μέσα του πολλά που δεν φαίνονταν με την πρώτη ματιά από μέσα.

Η αφήγηση ξεκινά όταν οι αδελφές Λιβανού, γόνοι εξαιρετικά ευκατάστατης οικογένειας, είναι νέες και γεμάτες υποσχέσεις για τη ζωή. Παντρεύονται μικρές δύο κατά πολύ μεγαλύτερούς τους άνδρες τόσο σε ηλικία όσο και φήμη: η μικρότερη Τίνα τον Αριστοτέλη Ωνάση, τον αγροίκο και τραχύ αυτοδημιούργητο μαφιόζο από τη Σμύρνη και η Ευγενία τον Σταύρο Νιάρχο, τον κομψό, καλλιεργημένο και φιλότεχνο που τον αποκαλούν βασιλιά των θαλασσών. Η πρώτη θα αποκτήσει δύο παιδιά μαζί του και η δεύτερη τέσσερα. Δεν θα καταφέρουν όμως να γνωρίσουν τελικά την ευτυχία, όπως την ονειρεύονταν μικρές, αφού τέτοιοι άνδρες είναι εξολοκλήρου δοσμένοι στις μπίζνες, το κυνήγι του χρήματος, αλλά και άλλων γυναικών. Οι συζυγικές απιστίες και των δύο θα καταστήσουν πληγωμένα πουλιά τόσο την Τίνα όσο και την Ευγενία.

Κοντά σε όλους αυτούς τους ανθρώπους, των οποίων οι ζωές φαντάζουν τόσο διαφορετικές από τις δικές μας, ο αναγνώστης θα γνωρίσει από κοντά μεγάλες προσωπικότητες, όπως τη Μαρία Κάλλας, τον Ουίνστον Τσόρτσιλ και άλλους σε εκείνη την περίφημη κρουαζιέρα το 1959 που άλλαξε για πάντα τις ζωές των πρωταγωνιστών με τη γνωριμία του Ωνάση με την Κάλλας.

Σαν μπάσο κοντίνουο υποβόσκει σε όλες τις σελίδες του βιβλίου, ο βαθύς ανταγωνισμός μεταξύ των δύο μεγιστάνων. Χαρακτηριστικό είναι το γεγονός ότι ο Ωνάσης αγόρασε τον Σκορπιό όταν ο Νιάρχος αγόρασε τη Σπετσοπούλα. Επίσης τον αναγνώστη θα εντυπωσιάσει η τραχιά και βίαιη, πολλές φορές, συμπεριφορά των αντρών αυτών απέναντι στις συζύγους τους.

Μέσα από τις ζωές των μεγιστάνων και των αδελφών Λιβανού, παρουσιάζεται όλη η ιστορία των μέσων του περασμένου αιώνα. Το βιβλίο, επομένως, αποτελεί εκτός από βιογραφία, και μία έξοχη τοιχογραφία του μεταπολεμικού κόσμου κατά τον περασμένο αιώνα.
Αναδημοσίευση από το Literature

[Jennie · Rating 4 out of 5]

"Ζήτω η τύχη, η έκσταση και η υπερβολή! Όλα αυτά είναι το νέκταρ των θεών. Ας το πιουν λοιπόν. Άσπρο πάτο! Η μέθη είναι κόρη του Διόνυσου, μια κόρη που πεθαίνει και ξαναγεννιέται. Για πάντα."

Η ιστορία μας ξεκινά στον 20ο αιώνα, μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, στην Αμερική. Εκεί ζει μια μεγάλη ελληνική εφοπλιστική οικογένεια, οι Λιβανοί. Ο Σταύρος και η Αριέτα Λιβανού είχαν 3 παιδιά την Ευγενία, την Αθηνά (a.k.a. Τίνα) και τον Γιώργο Λιβανό.

Εμείς, όμως, εδώ θα επικεντρωθούμε στις δύο αδελφές για τις οποίες μιλάει και αυτό το βιβλίο, την Ευγενία και την Τίνα Λιβανού.

Δύο αδελφές που έζησαν μέσα στη πολυτέλεια και τη χλιδή. Δύο αδελφές τόσο ίδιες και τόσο διαφορετικές συνάμα. Δύο αδελφές που μεταξύ τους είχαν σχέση αγάπης-μίσους. Τη μία ήταν φιλιωμένες και σαν μία γροθιά και την άλλη βρίσκονταν σε σύγκρουση και ανταγωνισμό μεταξύ τους. Ποια θα είναι η πιο καλή; Ποια θα είναι η πρώτη; Ποια θα έχει την καλύτερη τύχη; Ποια θα επικρατήσει;

Η μία υπάκουη και ρομαντική, η άλλη ανυπάκουη, θέλει να προκαλεί και όχι ιδιαίτερα ρομαντική. Έχουν όμως μερικά κοινά αυτές οι δύο, την αγάπη τους για τη πολυτελή ζωή και τους κυριαρχικούς άνδρες.

Τώρα που πιάσαμε την κουβέντα για τους κυριαρχικούς άνδρες και οι δύο παντρεύτηκαν δύο πολύ μεγάλους άνδρες της εποχής τους. Η Ευγενία τον Σταύρο Νιάρχο και η Τίνα τον Αριστοτέλη Ωνάση (αργότερα παντρεύτηκε και τον Σταύρο Νιάρχο).

"Λιβανέ, οι γαμπροί σου μισούν ο ένας τον άλλο. Ο καθένας δουλεύει για τον εαυτό του και ο Θεός για όλους."

Δύο άνδρες και αυτοί τόσο όμοιοι και τόσο διαφορετικοί συνάμα. Ποιος θα είναι ο πιο καλός; Ποιανού το όνομα θα μείνει στην ιστορία; Ποιος θα επικρατήσει;

Ο Νιάρχος αντιπροσωπεύει το old money, την αριστοκρατία, τον εκλεπτυσμένο τρόπο ζωής. Αυτοδημιούργητος ο Ωνάσης αντιπροσωπεύει τον νεοπλουτισμό και παρουσιάζεται σαν "πειρατής", αγριάνθρωπος και βάρβαρος, χωρίς τρόπους.

Τα κοινά τους η αγάπη τους για την φήμη, τη δόξα και την εξουσία. Κυριαρχικοί άνδρες και οι δύο, χειριστικοί, τοξικοί και άκρως κακοποιητικοί.

Δεν έχω δει να έχουν βγει πολλά βιβλία που να μιλάνε για αυτές τις δύο γυναίκες και ήταν αρκετά διαφωτιστικό που διάβασα και τη δική τους μεριά της ιστορίας. Έστω και αν είναι πιο πολύ σε μορφή μυθιστορήματος.

Οι "Αδελφές Λιβανού" είναι μία πολύ ενδιαφέρουσα και διαφωτιστική μυθιστορηματική βιογραφία, με μια εκ βαθέων ψυχογράφηση των προσώπων στα οποία αναφέρεται. Το ύφος είναι κάπως λυρικό και γίνεται ποιητικό σε σημεία αλλά παρόλα αυτά σε ταξιδεύει σε εκείνη την εποχή και σε βάζει στην όλη ατμόσφαιρά της με μία μεγάλη παρέλαση ιστορικών προσώπων όπως ο Τσόρτσιλ, η Μαρία Κάλλας, η Τζάκι Κένεντι κ.α.

[Marie Berne · Rating 3 out of 5]

Une double biographie romancée qui est plutôt portée sur le côté romanesque que sur les faits historiques. On aurait aimé creuser certains points et on se demande parfois quel est le vrai du faux, car l'histoire est parfois tellement incroyable qu'on dirait de la fiction.

[Granny Sebestyen · Rating 2 out of 5]

"Les soeurs Livanos" " de Stéphanie Des Horts (256P)
Ed. Albin Michel
Bonjour les fous de lectures….
Vous cherchiez un livre sur les armateurs grecs, passez votre chemin...
Vous cherchez un livre "people", celui-ci est pour vous !!!
Quelle vie superficielle et sans aucun intérêt que celle de ces deux sœurs qui ne cherchent que faste et opulence quel qu'en soit le prix à payer.
Elles ont eu tout, connu la jet-set, jalousent tout le mode, vénèrent les billets verts et se damneraient pour le pouvoir.
Le bonnheur ? elles s'en foutent.. seul compte la puissance et la gloire.
Les cops pleuvent.. peu importe
Les enfants ? pas leur problème
L'alcool et les petites pilules de couleur apportent l'oubli et noient une certaine lucidité qui pourrait parfois les habiter.
L'écriture est certes fluide et l'auteur a fait un long travail de recherche mais cela ne suffit pas à rendre la lecture addictive.
Malgré quelques passages intéressants, je me suis franchement ennuyée avec cette biographie de ces deux sœurs superficielles à souhait.
Je referme le livre au bord de la nausée
je recommande cependant chaudement ce livre pour les amateurs de "people" et presse a scandale

[Inès · Rating 2 out of 5]

Quand on a passé du temps en Grèce on connaît forcément les noms de Onassis, Niarchos et Callas. Ce livre restait amusant à lire mais j’ai eu plus la sensation de lire une rubrique people, tant la narration, les contexte historique et les personnages restent superficiels, on n’en ressort pas forcément plus riche, sans parler de quelques prises de liberté historique, linguistique et même géographiques (j’ai largement levé les yeux au ciel à la phrase « il ne pleut jamais sur les îles Ioniennes »)...

[Achileas Labrou · Rating 3 out of 5]

Το διάβασα στα ελληνικά και είναι μια εκπληκτική μυθιστορηματική βιογραφία. Φυσικά υπάρχουν κάποιες υπερβολές όμως το βιβλίο πραγματικά αξίζει.
Η μετάφραση θα μπορούσε να είναι καλύτερη αλλά δεν με χάλασε καθόλου.
Το μόνο αρνητικό στην ελληνική έκδοση είναι το φθηνό χαρτί που έχει το βιβλίο ενώ η τιμή του δεν είναι χαμηλή.

[Ingrid · Rating 2 out of 5]

Bof … l’écriture est simplissime j’ai vraiment eu l’impression de lire des articles de magazines parfois juxtaposés sans réelle transition. Le sujet -les sœurs Livanos- dont je ne connaissais rien du tout aurait pu être intéressant mais on a vraiment du mal à avoir de la sympathie et de l’empathie pour ces 2 femmes (et toute leur clique d’ailleurs) gâtées et mal aimées.

[Roula Yasin · Rating 4 out of 5]

les soeurs livanos epouses de stavros niarchos et onassis.
luxe, decadence, luttes d'egos et decadence

[Geneviève Keffer · Rating 4 out of 5]

Quelle saga !

[Constanze · Rating 1 out of 5]

*1.5*

[Sybile Groffilier · Rating 3 out of 5]

Wow quelle vie triste !!!

[Hadjer · Rating 3 out of 5]

The fact that it talks about real people really makes their story touching. I like it

[Ghis · Rating 4 out of 5]

Lecture intéressante d'un double destin voire quadruple destin hors du commun d'une période Cafe society.