Historia de una escalera

by Antonio Buero Vallejo

Historia de una escalera, originalmente llamada La escalera, poseía el mismo título de una obra de Eusebio García Luengo, y por lo tanto, debió adoptarse el primer nombre mencionado.
Es una tragedia, de alto contenido social, donde se expone la realidad de ciertos individuos, atados a su condición miserable, de la que les es imposible salir.
Los personajes, se suceden en tres generaciones, y lo único constante es la escalera, en un marco temporoespacial de una España de postguerra.

Genres: Classics, Plays, Spanish Literature, Theatre, Drama, School, Fiction

160 pages, Paperback

First published October 14, 1949

About the author

Antonio Buero Vallejo was a Spanish playwright considered the most important Spanish dramatist of the Spanish Civil War. During his career he won three National Theatre Prizes (in 1957, 1958 & 1959), a National Theatre Prize for all his career in 1980, the National Literature Prize in 1996, and the Miguel de Cervantes Prize, Spain's highest literary honour, in 1986. From 1971 until his death he was a member of the Real Academia Española.

From 1934 to 1936 Vallejo studied art and painting at San Fernando Escuela de Arte, in Madrid. During the civil war, he served as a medical aid in the Republican army. After the war he was imprisoned for six years. After being released he wrote Story of a Stairway in 1949. This work presented a graphic picture of Spain after the Civil War and won the Lope de Vega Prize, establishing Vallejo as one of the foremost authors in Spain. While other authors left Spain to escape Franco's censorship, Vallejo stayed in Spain and used symbolism to criticize the government. In 1971, he was elected to the Royal Spanish Academy. In 1994 he was awarded the Gold Medal of Merit in Fine Arts and the Gold Medal of the Society of Authors of Spain.

A common theme in his work is Spain's problems during and after Franco. In the tragedies there is always a sense of hope for the future. His works make frequent use of the symbolism of the senses—for example, using the "fiery darkness," in which the protagonist cannot see, as a symbol of Spain's dark situation.

Reviews

[Nicolás Rivas · Rating 4 out of 5]

Historia de una escalera habla sobre la enorme capacidad del hombre para engañarse sobre su propia vida. A través de un espectacular juego de tiempos en tres actos separados por décadas, vemos el típico mecanismo que a los jóvenes nos aterra y a los viejos los entristece: la esperanza, que deviene en conformismo y termina en resignación. La tragedia se expresa en el terrible tercer acto en una catarsis colectiva que puede llegar a dejarnos pálidos. Difícil quedar indiferente. Una obra interesantísima no sólo por su contexto histórico, como precursora del realismo, sino simplemente por la honesta humanidad de personajes magistrales. El escenario, de una geometría maravillosa, complementa el sentimiento de desolación, reflejando también en el espacio la falta de individualidad en la sociedad de masas. Me queda la sensación de que volveré a pensar en ella esporádicamente durante mi vida; no estará siempre conmigo, pero seguro que cada diez años tocará mi puerta para hacerme recordar: "mira que fue de tus sueños".

[grimaud · Rating 4 out of 5]

Me ha gustado mucho, una obra excelente. Se retrata muy bien el ciclo de la vida, el paso del tiempo, las esperanzas vanas, lo díficil que es escapar de la mediocridad en la que vivimos la mayoría de las personas.
Sobre el final, yo antes era un cínico y ahora con la edad, soy dos cínicos porque
me cuesta mucho creer que a los jóvenes Carmina y Fernando les vaya mejor que a los viejos, es otra vez el cuento de la lechera, la leche acabará derramándose de nuevo

[Myriam V · Rating 4 out of 5]

Por esta escalera pasan las generaciones, suben las ilusiones, bajan los desengaños, pasa el tiempo, pero parece que no pasara.
Es la historia de una escalera, de varias familias y de una clase social.

Excelente obra de teatro que leí gracias a la recomendación de un amigo.

[Yurena · Rating 4 out of 5]

Gran historia, marcada por un tono pesimista, por la inmovilidad de los personajes, a cuya vida parece no afectar el paso del tiempo. Me llama la atención la micro sociedad en la que viven, con sus amistades (más bien escasas) y sus enemistades, incluso con matrimonios, todo sin salir de ese entorno, de ese grupo. Parece casi imposible que alguien externo aparezca, o que cualquiera de ellos decida seguir una vida alejada del edificio, por mucho que se lo propongan. Y bueno, el final es maravilloso, con esa conversación que lleva al principio de la historia, y que promete un círculo vicioso sin fin.

[Enrique Eduardo Estilos · Rating 1 out of 5]

Escalera por la que me voy a tirar yo

[صان · Rating 4 out of 5]

اولش بخاطر شخصیت های زیادش یکم اذیت میکنه، اما وقتی ماجرا جلو میره کم‌کم شخصیت ها جا میفته، اما باز هم من چنتارو قاتی میکردم تا اخر ، اما نقاط کلیدی و شخصیت های مهم توی ذهن میمونن. پایان خیلی خوبی هم داره و داستان برام جذاب بود!

[Irene · Rating 5 out of 5]

La vida cotidiana de varias familias retratadas bajo el eje vertebral de una escalera . Sencillamente maravillosa y un clásico del taetro español

[Mónica Cordero Thomson · Rating 4 out of 5]

Se trata de una obra de teatro muy original. Pero sin duda lo que más me ha gustado es la crítica subyacente. Los personajes son creíbles. Sus comportamientos y decisiones vienen limitadas por sus circunstancias y el momento histórico que les tocó vivir. Para mi, todo un acierto.
Me ha encantado que la trama se desarrolle en un sitio tan inesperado como una escalera.
A pesar de que la obra tiene más de 60 años, se puede seguir disfrutando de su lectura.

[Ana Maria · Rating 4 out of 5]

Me gusto mucho más de lo que esperaba, creo muestra perfectamente la vida de la clase media y como se vive y se sueña con el porvenir tan fantástico y maravilloso como la imaginación te lo permita.
Y ese final tan cíclico, que añora esperanza pero que se desea próspero y no una premonición del pasado.

[Teresa · Rating 3 out of 5]

Obra de teatro que me ha entretenido pero no me ha entusiasmado, seguramente el que pasen años entre acto y acto ha influido en que no me haya terminado de convencer. Verla representada seguramente gane.

[Laura Bergen · Rating 3 out of 5]

3,5/5

Excelente. Me ha sorprendido muy gratamente. Es el perfecto ejemplo de que menos es más. Y (cosa rarísima) me encantaría verla representada.

[Sandra · Rating 4 out of 5]

Esta es la historia de una escalera en la España de la posguerra, en la que el hambre y la pobreza son demasiado intensas como para soñar. Aún así, los personajes sueñan, incautos, como si los sueños no fuesen más que la ceniza que quedará de ellos.

[Iria Pérez · Rating 5 out of 5]

Segunda lectura este año porque una siempre tiene que volver a aquello que la ha hecho feliz. Me encanta esta obra; cuanto más la releo más miga le encuentro, algo que no me pasó, en su momento, con “La fundación”. Creo que “Historia de una escalera” es una pieza sostenida en las ausencias: en lo que no se dice, en lo que sucede tras las puertas y en las medias tintas de determinadas intervenciones. Desde mi punto de vista, es este hablar callando el que te permite dar siempre con una cuestión nueva cada vez que te acercas al texto. Sin duda, esta no será la última vez que lo lea.

[Esther · Rating 3 out of 5]

Lo que más me ha gustado es el final.
Se cometerán los mismos errores porque están en nuestras raíces? O pueden nuestros descendientes aprender de ellos?

[Nahed.E · Rating 2 out of 5]

مسرحية (قصة سُلم) للأديب الإسباني أنطوينو باييخو




هو ذلك السُلم الذي يربط بين كثير من الحيوات المتسلسلة معا بكثير من التفاصيل والاحداث في منزل واحد
هي تلك الدرجات التي تصعد بها وتنزل علي مر السنوات
هي تلك العتبات التي تشهد علي حياتك وتعرف أدق أسرارك
هو ذلك السُلم الذي .. ربما صعدت عليه .. وربما نزلت .. وربما تدحرجت .. وربما اُلقيت من أعلاه وفقدت كل شئ
!
هو سلم واحد يربطنا معا في منزل واحد
ولكن لكل منا معه حكاية مختلفة

[Lahierbaroja · Rating 4 out of 5]

Ambientación castellana y gris de la época franquista. La juventud y la madurez enfrentadas, la historia cíclica.

A los clásicos hay que leerlos. Ya va siendo hora de que rellene mis lagunas.

https://lahierbaroja.wordpress.com/20...

[Ceel · Rating 4 out of 5]

< No es eso, Urbano. ¡Es que le tengo miedo al tiempo! Es lo que más me hace sufrir. Ver cómo pasan los días, y los años..., sin que nada cambie. >

[Maru · Rating 5 out of 5]

Todo transcurre en el rellano de la escalera de un edificio de clase media en Madrid de los años 40/50 específicamente en un "quinto sin ascensor", no faltan las desavenencias, los chismes, los cobradores, la amistad, la buena voluntad entre vecinos y los enamoramientos, pero sobre todo la frustración, el egoísmo y la tristeza... La escalera se convierte en el escenario de esta historia que podría ser la de muchos que esperan que todo cambie con un golpe de suerte o de quienes dejan su vida en manos del destino, sin hacer nada...

Una obra en tres actos, ambientada en tres momentos distintos, muy visual en sus descripciones, y con una moraleja en cada uno de los roles de sus personajes.

Viene muy a cuento eso de que la vida pasa y cada quien tiene y debe luchar por construir sus propios sueños sino al final, lo único que ha pasado es el tiempo

[Alberto · Rating 4 out of 5]

Breve obra de teatro que transcurre en una escalera durante tres generaciones. En la obra se expresa muy bien la frustración por los deseos y anhelos no cumplidos. Vivir en esa escalera es como una maldición de la que no pueden escapar, generación tras generación siguen cometiendo los mismos errores que les impiden salir de allí.

[unollarmeu · Rating 4 out of 5]

Un xogo de tempos e unha circularidade perfecta en moi poucas páxinas. Acordeime moito da Tatiana que leu La Fundación e confirmo que esta disfrutou tanto como aquela.
P.S. Subo esto tarde porque xa escribira este comentario pero non sei por que non se cargou (ameba informática, coma sempre….)

[Esther L. · Rating 5 out of 5]

Buero es simplemente increíble

[Víctor · Rating 4 out of 5]

Nunca respetaré la decisión de este tipo de editoriales de colocar introducciones teorico-analíticas casi tan extensas como la propia obra.

Que éste sea el principio de estos libros parece exigir al lector que comience por ahí para obtener una opinión crítica de la obra quizá. Sin embargo estos textos introductórios destrozan la obra al incauto que caiga en la trampa privándole de lo que el texto haya de devenir.

En mi opinión estos ejercicios analíticos han de venir al final cuando tras haber acabado la obra, y si ha sido de tu agrado, estás ávido de más información y apuntes diversos. Así mismo, al principio debería haber una introducción sí, pero ésta no debería ser más que un pequeño texto que sitúe la obra en el contexto temporal y social en que fue escrita ya que éste sí que aportaría una interesante perspectiva para el lector.

Dicho esto (tenía que desahogarme), la obra de Buero me ha parecido fresca y sorprendente. Me ha acercado a un teatro español desconocido para mí. Sin recargos, sin opulencias, dejando recaer la fuerza de la obra en los diálogos y en la psicología de los personajes.

Sin ninguna duda leeré pronto más textos suyos.

V.

[noe · Rating 4 out of 5]

Una obra interesante que representa con realismo a través de sus personajes el contexto histórico y la sociedad de la España de postguerra.

(4/5⭐️, 2025)

[lucía linares · Rating 3 out of 5]

sin más supongo que es buena pero a mí en este momento pues sin mas ? si que me gusta la idea aunk estúpida en el contexto de las promesas de amor para escapar de la sordidez

leído para clase de literatura española a partir de 1940

[Izz MR · Rating 4 out of 5]

Ya sabía que iba a ser divertido y me gusta lo que he leído de Buero Vallejo PERO

El poder increíble de la literatura de llevarnos a momentos y lugares y plasmar perfectamente la sociedad?!? Pues eso

Mundo cíclico de personas inconformistas a las que la estructura de la sociedad no les deja salir de su agujero sad

[Ucrania · Rating 3 out of 5]

2.5 ⭐

[J.C.SANCHEZ · Rating 5 out of 5]

Obviamente me parece una de las obras maestras de nuestro teatro.
Tomar en consideración que fue estrenada en el año 1949 y que se supone que ha llovido mucho desde entonces. Lo singular de esta última afirmación, es que la realidad nos indica que quizá no hemos cambiado tanto y eso da mucho qué pensar.
El lenguaje de Buero no lo voy a descubrir yo aquí ahora, así como la profundidad de las ideas que deja encima de la mesa con frases y reflexiones lanzadas al aire como el que no quiere la cosa, pero que tienen una carga de profundidad inteligente que te deja perplejo.
Me encandila la maestria de estos autores que una época difícil, sometida a la implacable guadaña de la censura, con unos medios mucho más exiguos de los que disponemos a día de hoy nosotros, se las apañaban tan bien para hacer de su inteligencia y preparación bandera dejándonos joyas como esta historia en tres actos, breve, intensa, emocionante y directa.
La historia de un barrio normal, en una ciudad normal, de unas personas normales, en una escalera normal, con diez años de diferencia entre acto y acto.
Nada cambia pero, a su vez, todo cambia.

[Enrique · Rating 5 out of 5]

70 años publicada y yo sin leer esta maravilla. Es muy muy buena.
Que sensibilidad del maestro Buero Vallejo, como maneja a esos personajes en su lucha por salir adelante, por escapar de la mediocridad.
La obra esta llena de pequeños tesoros en forma de símbolos que hay que ir descubriendo, hay una escalera que ejerce una especie de imán para los vecinos, una lechera que vierte su contenido, una dolencia cardíaca, conversaciones repetidas.
En su día debió ser muy original donde transcurre toda la historia, en la escalera de una comunidad de vecinos.
Buscaré la forma de ver la obra de teatro en directo, creo que con una buena compañía de teatro la obra debe ser incluso mejor que su lectura, y ya es decir. El final me encanta.

[Miquel Reina · Rating 4 out of 5]

This is the story of the frustration and the helplessness of the working class that fails to progress despite their efforts, in a tight and immobile society. It's a deep reading that I recommend to all those who like to ask themselves about internal social issues.

Spanish version:
Historia de una escalera es la historia de la frustración y la impotencia de una clase trabajadora que no logra progresar pese a sus esfuerzos, en una sociedad estanca e inmóvil. Es una lectura profunda, que recomiendo a todos aquellos que les guste hacerse preguntes y plantearse cuestiones internas y sociales.

[Sara Shemes · Rating 2 out of 5]

2.5
مهما تخيلت أنك تختلف عن أبويك
ستكتشف فيما بعد كما هى كذبة كبيرة