Jump to ratings and reviews
Rate this book

Selected Poems

Rate this book
This collection of Eugene Guillevic's work, chosen from six of his books published between 1942 and 1966, and translated by the poet Denise Levertov, introduces American readers to a highly-acclaimed French poet. Guillevic was born in Carnac in 1907 of peasant stock. He sees the profoundly austere Breton landscapes (and all else in life) not as incidental backgrounds, but as elemental, living presences. His poems embody his indignation at the use and misuse of some human beings by others--as well as his cold and clear understanding of historical process. Like William Carlos Williams, he has a sharp eye, and as Miss Levertov points out in her introduction, "the simplicity of diction, the plain and hard meaning of things without descriptive qualification, reverberates, in the highly charged condensation of Guillevic's poems, with the ambiguity, the unfathomable mystery of natural objects." In translating these poems, Denise Levertov has drawn upon the affinity that exists between her own style and Guillevic's. She has attained comparable effects of concision and clarity and has reproduced with great subtlety the characteristic rhythm and cadence patterns of the French originals.

142 pages, Hardcover

First published October 1, 1969

69 people want to read

About the author

Guillevic

144 books11 followers
Son père, d'abord marin, se fait gendarme et l'emmène à Jeumont (Nord) en 1909, à Saint-Jean-Brévelay (Morbihan) en 1912, à Ferrette (Haut-Rhin) en 1919 où il apprend l'allemand et sa variante alémanique, l'alsacien.
Après avoir passé un baccalauréat de mathématiques, il est reçu au concours de 1926 dans l'administration de l'enregistrement (Alsace, Ardennes). Nommé en 1935 à Paris rédacteur principal à la direction générale du ministère des Finances et des Affaires économiques, il est affecté en 1942 au contrôle économique. Il appartient de 1945 à 1947 aux cabinets des ministres communistes François Billoux (Économie nationale) puis Charles Tillon (Reconstruction). En 1947 après l'éviction des ministres communistes, il réintègre l'Inspection générale de l'Économie où il s'occupe notamment d'études de conjoncture et d'aménagement du territoire, jusqu'à sa retraite en 1967.
Il devient dès avant guerre l'ami de Jean Follain qui l'introduit dans le groupe Sagesse. Puis il appartient au groupe de l'École de Rochefort.
Catholique pratiquant jusque vers trente ans, il devient sympathisant communiste au moment de la Guerre d'Espagne, adhère en 1942 au Parti communiste alors qu'il se lie à Paul Éluard et participe aux publications de la presse clandestine (Pierre Seghers, Jean Lescure). Il demeure, malgré bien des réticences sur la fin des années 1960, fidèle à son engagement jusqu'en 1980.
En 1968, Jeanne Moreau interprète 17 textes de Guillevic (Les Chansons de Clarisse). Ils furent inspirés par un personnage d'un roman d'Elsa Triolet (Les Manigances) et mis en musique par Philippe-Gérard.
En 1977, il collabore avec le peintre Bernard Mandeville, dans le cadre d'un ouvrage biographique de l'artiste.
Guillevic a reçu le Grand Prix de poésie de l'Académie française en 1976, le Grand Prix national de la poésie en 1984, le Prix Goncourt de la poésie en 1988 et le Prix Bretagne en 1975.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
14 (43%)
4 stars
9 (28%)
3 stars
5 (15%)
2 stars
3 (9%)
1 star
1 (3%)
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
Profile Image for Ronaldo.
15 reviews1 follower
January 14, 2025
"That which is not in stone,
not in the wall of stones and earth,
not even in trees,
that which forever trembles a little,
must, then, be in us.."
Displaying 1 - 3 of 3 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.