Louise Dubois vient de terminer sa licence en espagnol pour devenir traductrice de romans. Afin de se donner plus de chances de réussir dans ce métier, elle souhaite devenir trilingue et donc perfectionner son anglais. Elle décide de partir à Vancouver comme jeune fille au pair et c’est dans la famille Ryder qu’elle pose ses valises pour six mois. Louise fait la connaissance de Tim, Bette, Andy, Molly et Owen, une famille dont les membres sont aussi attachants que différents. Elle tombe rapidement sous le charme de Bette, PDG d’une Maison d’Editions qui semble tout avoir pour être heureuse. Commence alors une spirale de joies, de peines et de doutes. Jusqu’à ce qu’aucune des deux ne contrôle plus rien.
Lu pour le Challenge Homoromance Éditions 2021➡️ Avril: lire un roman avec un personnage handicapé.
Je vais débuter par dire que c'est très difficile de poser ce livre une fois qu'on l'a commencé, même quand on a pas le choix. Je l'ai principalement lu dans les transports et j'ai failli rater mon arrêt à plusieurs reprises tellement j'étais absorbée dans l'histoire (je reviendrais sur le problème de le lire dans les transports plus tard dans ce commentaire).
On s'attache tout de suite à ces deux femmes, Louise et Bette. Tout les oppose, mis à part leur amour pour les mots, mais au final c'est ce qui les rend si complémentaires. On adore tout de suite également le personnage de Molly, ce boute-en-train qui est capable de nous faire sourire même quand tout va mal, qui est du genre à sauter les deux pieds dans le plat. On s'attache aussi aux enfants, Owen l'adolescent et Andy le petit garçon. Et oui, on est d'accord, personne n'aime Tim.
J'ai adoré la façon dont Stéphanie décrit avec précision tout ce qui est invisible; les émotions et tout ce qui se passe entre elles.
On suit le personnage de Louise qui part à l'aventure au Canada, qui fuit une expérience difficile qu'on découvre au fil de ses cauchemars et des flashbacks. Mais elle va rapidement tomber dans les filets de Bette, sans qu'aucune de ces deux femmes n'aient le contrôle sur ce qui leur arrive.
C'est ici que je reviens sur le problème des transports. Je vais donner un petit conseil basé sur une expérience personnelle : cachez au maximum votre lecture de vos congénères pour éviter les regards bizarres quand vous commencez à lire une scène de partie de Twister, c'est chaud bouillant.
C'était une relecture pour moi, j'avais déjà découvert et adoré cette histoire en 2017 alors qu'elle n'était qu'à l'état de fanfiction. Tout ce que je peux dire c'est que c'est avec brio que Stéphanie a réussi à sublimer cette histoire pour le compte d'Homoromance Editions.
PSone: Je suis trop fière d'être la Charlène citée dans la dédicace! PS2: Je suis tellement fière de toi Stéphanie, tu as vraiment su te développer en tant qu'auteure. Ton écriture a évolué en même temps que toi et cela donne des histoires de plus en plus belles. PS3: J'ai vraiment vraiment hâte d'avoir le suivant entre les mains ! PS4: Ainsi que tous les autres qui, je le sais, sont sur la liste. PS5: Ce livre a un point commun avec cette console, tout le monde se l'arrache car il en vaut vraiment la peine.
This entire review has been hidden because of spoilers.