What do you think?
Rate this book
ELEGÍAS DOPPLER
Selección de poemas de The Lichtenberg Figures (2004), Angle of Yaw (2006), Mean Free Path (2010) y poemas inéditos.
- GenresPoetry
154 pages, Paperback
First published February 1, 2015
About the author
Ben Lerner
74 books1,942 followersBen Lerner is an American poet, novelist, and critic. He was awarded the Hayden Carruth prize for his cycle of fifty-two sonnets, The Lichtenberg Figures. In 2004, Library Journal named it one of the year's twelve best books of poetry. The Lichtenberg Figures appeared in a German translation in 2010, for which it received the "Preis der Stadt Münster für internationale Poesie" in 2011, making Lerner the first American to receive this honor.
Born and raised in Topeka, which figures in each of his books of poetry, Lerner is a 1997 graduate of Topeka High School where he was a standout in debate and forensics. At Brown University he earned a B.A. in Political Theory and an MFA in Poetry. He traveled on a Fulbright Scholarship to Madrid, Spain in 2003 where he wrote his second book, Angle of Yaw, which was published in 2006 and was subsequently named a finalist for the National Book Award, and was selected by Brian Foley as one of the "25 important books of poetry of the 00s (2000-2009)". Lerner's third full-length poetry collection, Mean Free Path, was published in 2010.
Lerner's first novel, Leaving the Atocha Station, was published by Coffee House Press in August 2011. It was named one of the best books of the year by The New Yorker, The Guardian, The New Statesman, The Wall Street Journal, The Boston Globe, and New York Magazine, among other periodicals. It won the Believer Book Award and was a finalist for the Los Angeles Times Book Award for "first fiction" and the New York Public Library's Young Lions prize.
In 2008 Lerner began editing poetry for Critical Quarterly, a British academic publication. He has taught at California College of the Arts, the University of Pittsburgh, and in 2010 joined the faculty of the MFA program at Brooklyn College.
Lerner's mother is the well-known psychologist Harriet Lerner.
Born and raised in Topeka, which figures in each of his books of poetry, Lerner is a 1997 graduate of Topeka High School where he was a standout in debate and forensics. At Brown University he earned a B.A. in Political Theory and an MFA in Poetry. He traveled on a Fulbright Scholarship to Madrid, Spain in 2003 where he wrote his second book, Angle of Yaw, which was published in 2006 and was subsequently named a finalist for the National Book Award, and was selected by Brian Foley as one of the "25 important books of poetry of the 00s (2000-2009)". Lerner's third full-length poetry collection, Mean Free Path, was published in 2010.
Lerner's first novel, Leaving the Atocha Station, was published by Coffee House Press in August 2011. It was named one of the best books of the year by The New Yorker, The Guardian, The New Statesman, The Wall Street Journal, The Boston Globe, and New York Magazine, among other periodicals. It won the Believer Book Award and was a finalist for the Los Angeles Times Book Award for "first fiction" and the New York Public Library's Young Lions prize.
In 2008 Lerner began editing poetry for Critical Quarterly, a British academic publication. He has taught at California College of the Arts, the University of Pittsburgh, and in 2010 joined the faculty of the MFA program at Brooklyn College.
Lerner's mother is the well-known psychologist Harriet Lerner.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
July 28, 2021
Tiene poemas muy lindos, emocionantes, pero quizás por momentos me vi forzada a terminarlo por el solo compromiso de empezar y finalizar un libro. A pesar de sus poemas bellos , hay una gran cantidad que me aburrió.
August 30, 2023
Creo que debería reseñar libro por libro, pero esta compilación tiene una especie de cinismo adolorido muy inteligente, siempre tierno, como el de un adolescente que vivió muchas cosas, todas ellas cansadoras.
El estudio preliminar me confundió bastante, como suele pasar con los estudios preliminares.
La traducción es excelente.
El estudio preliminar me confundió bastante, como suele pasar con los estudios preliminares.
La traducción es excelente.
March 21, 2017
Lenguaje poderoso, actual y lleno de protesta. Hace mucho que no leía poesía contemporánea de esta calidad. La versión bilingüe es excelente!
December 19, 2015
Ben Lerner es de lo mejor que me ha pasado este verano. Amor eterno.
Read
August 14, 2026Me encanta, es muy loco como usa en sus poemas que no son prosa esa interrupción que nunca ves venir y siempre caés, sabe muy bien lo que hace. Los poemas en prosa son hermosos también como este que lo transcribo solo porque me gusta mucho
"THE GIRL PLAYS with nonrepresentational dolls. Her games are devoid of any narrative content, amusements that depend upon their own intrinsic form. If you make her a present of a toy, she will discard it and play with the box. And yet she wil only play with a box that once contained a toy. Her favorite toy was a notion about color.
She lost it in the snow."
Y después están todos los poemas donde se pelea con la gente del arte y dice algo como "Presupongo la idea de progreso para experimentar la decadencia" o este
Perhabs what remains of innovation
is a conservatism at peace with contradiction
as the sky transgresses its frame
but obeys the museum
Después en un momento me dejo muda con una descripción que nunca pensé que iba a ser tan certera diciendo algo así como que la voz de Nina Simone es una voz "negativa". Leeré mas cosas de él pero no en recopilaciones
Gracias a la editora en la FED que me lo regaló.
"THE GIRL PLAYS with nonrepresentational dolls. Her games are devoid of any narrative content, amusements that depend upon their own intrinsic form. If you make her a present of a toy, she will discard it and play with the box. And yet she wil only play with a box that once contained a toy. Her favorite toy was a notion about color.
She lost it in the snow."
Y después están todos los poemas donde se pelea con la gente del arte y dice algo como "Presupongo la idea de progreso para experimentar la decadencia" o este
Perhabs what remains of innovation
is a conservatism at peace with contradiction
as the sky transgresses its frame
but obeys the museum
Después en un momento me dejo muda con una descripción que nunca pensé que iba a ser tan certera diciendo algo así como que la voz de Nina Simone es una voz "negativa". Leeré mas cosas de él pero no en recopilaciones
Gracias a la editora en la FED que me lo regaló.
May 13, 2022
Este libro se sintió como leer a dos personas distintas:
La primera era una voz de un filósofo pretencioso, tan malcriado como un niño al que no le dan lo que quiere.
La otra, se sintió como un balde de agua fría:
"El ojo constituye cualquier perturbación en el campo como objeto.
Esa es la función gramatical del ojo. A fin de distinguir objetos,
el ojo va asignando valores donde no los hay"
Vale la pena leerlo por la experiencia, supongo.
La primera era una voz de un filósofo pretencioso, tan malcriado como un niño al que no le dan lo que quiere.
La otra, se sintió como un balde de agua fría:
"El ojo constituye cualquier perturbación en el campo como objeto.
Esa es la función gramatical del ojo. A fin de distinguir objetos,
el ojo va asignando valores donde no los hay"
Vale la pena leerlo por la experiencia, supongo.
December 16, 2020
"Vete por temor a la abstracción
pero vete. Que en la mañana te hayas ido. No hay nada
No necesitas un caracol. Solo ahueca la mano
Aquí no hay nada para ti excepto repetición"
pero vete. Que en la mañana te hayas ido. No hay nada
No necesitas un caracol. Solo ahueca la mano
Aquí no hay nada para ti excepto repetición"
March 30, 2021
Entre el tropiezo y el tecnicismo la luz de la interrupción aclaró mi lectura.
Ben Lerner, capísimo.
*Leí la edición publicada por Jámpster con traducción y selección de Ezequiel Zaidenwerg
Ben Lerner, capísimo.
*Leí la edición publicada por Jámpster con traducción y selección de Ezequiel Zaidenwerg
July 18, 2024
4.5 manuelitos.
Cuando es bueno, Lerner de verdad es bueno. Después algunos poemas no son para mí. Pero la mayoría: wow.
Cuando es bueno, Lerner de verdad es bueno. Después algunos poemas no son para mí. Pero la mayoría: wow.
November 19, 2025
ME GUSTÓ pero por momentos fue raaaarooo. ME GUSTA LA RARO IGUAL! siento que no conecté tanto pero confío en que en una relectura me va a encantar
Displaying 1 - 10 of 10 reviews