Comme si j'étais née de toi

by Susan Newham-Blake, Aline Azoulay-Pacvon (Translator)

En affrontant les douleurs et les mystères du passé, les deux héroïnes vont découvrir que la guérison emprunte des chemins inattendus. Pourquoi Zuri, treize ans, se scarifie-t-elle ? Pourquoi ce silence, cette colère ? Est-ce d'être une enfant noire, adoptée par une femme blanche, dans un pays encore meurtri par l'apartheid ?
Psychologue à Johannesburg, Ana se heurte au mystère de sa nouvelle patiente. Elle le sent, cette fille a un secret, un traumatisme enfoui. Elle le sait d'autant mieux qu'elle se reconnaît dans cette blessure. A mesure que le dialogue se noue, l'une et l'autre s'apprivoisent. En affrontant les douleurs du passé, toutes deux vont découvrir que la guérison emprunte parfois des chemins inattendus...

272 pages, Pocket Book

Published March 24, 2022

Reviews

[Maëlle♀️ · Rating 4 out of 5]

Chill à lire, je me suis tarpin attachée à Zuri c’est juste dommage qu’elle considère Anna comme responsable, cette histoire aurait du vraiment les rapprocher et elle aurait pu la soutenir plus

[Caroline · Rating 2 out of 5]

The story had tempted me at first, then reading it curiosity escaped. I was disappointed with the progress and the end. I got tired of the story and was no longer motivated by reading - so little intriguing and not very rich. The way of writing is so simple that the main character, the psychologist, is not at all endearing and other people are just annoying by their selfishness.

[Renee Bonorchis · Rating 5 out of 5]

What a great book and such good writing. Highly recommended.