Od Astrid do Lindgren

by Vladimir Oravsky, Kurt Peter Larsen, Bogumiła Ratajczak (Translator)

Ciepła, zabawna opowieść o burzliwym okresie życia największej bajarki i przyjaciółki dzieci, Astrid Lindgren. Osiemnastoletnia Astrid opuszcza bezpieczną przystań, pełen miłości rodzinny dom w Vimmerby, i wyjeżdża do Sztokholmu. Musi szybko dorosnąć, by zmierzyć się z prawdziwym życiem. Pomogą jej w tym wola walki, pogoda ducha i przebogata wyobraźnia. A także wspomnienia szczęśliwego dzieciństwa, które już niedługo staną się inspiracją dla opowieści o Bullerbyn.

Bezpretensjonalna, chwilami sentymentalna, podszyta ciepłym humorem uroczo staroświecka opowieść. Idealna, rozgrzewająca lektura na listopadowe wieczory.

160 pages, Paperback

First published September 1, 2006

Reviews

[Ingrid Krüs · Rating 3 out of 5]

Gefictionaliseerde biografie van Astrid Lindgren waarin geen woord over haar boeken voorkomt. Het verhaal gaat over haar (over)leven als ongehuwde moeder en loopt tot aan haar huwelijk. Wel leuk om te lezen, verder niet echt bijzonder.

[Eccentric · Rating 4 out of 5]

No idea how authentic and real it all is, but I enjoyed getting a glimpse.

[Nathalie · Rating 4 out of 5]

'Van Astrid tot Lindgren' is een geromantiseerde korte biografie van nog geen 100 pag., die zich afspeelt eind de jaren 1920. Natuurlijk kon Vladimir Oravsky niet weten hoe Astrid Lindgren, toen nog Ericsson, dacht en zich gedroeg maar hoe de beroemde schrijfster hierin herleeft, voelt in ieder geval goed aan. De feiten komen wel overeen met de realiteit: Astrid wordt geboren in het dorpje Vimmerby bij Näs in de Zweedse provincie Småland. Ze beleeft daar een heel gelukkige jeugd waaraan ze doorheen dit verhaal met veel nostalgie terugdenkt. Ze wordt echter zwanger op 18-jarige leeftijd en verhuist naar Stockholm om er een secretaresseopleiding te volgen. Haar zoontje wordt geboren in Kopenhagen waar hij terecht komt bij een pleegmoeder. De jaren in Stockholm staan in het teken van haar gevecht om haar zoontje terug bij haar te laten wonen en om op eigen benen te kunnen staan. Voor de liefhebbers van feelgood heb ik goed nieuws: ze vindt eveneens haar grote liefde (of eerder hij haar) en het heeft dan ook een goed einde. Het slot kan daarom misschien wat melig aanvoelen, maar het is heel leuk lezen!

[Anna · Rating 4 out of 5]

Wreszcie dopadłam tę książkę w swoje łapki. Książka pełna ciepła o przyśpieszonym dojrzewaniu spowodowanym ciążą i pracą.