Edición argentina, tercer y último tomo de la primera saga. Versión basada en la "pocket edition" japonesa pero en formato más grande. Este libro de 306 páginas traduce los últimos 15 capítulos de la saga protagonizada por Jonathan Joestar, más dos páginas de reflexiones y dos páginas de bocetos.
Índice
Descansar como un héroe
Restos de caballero
Campo de entrenamiento mortal de caballeros medievales
Heredero del valor del mañana 1
Heredero del valor del mañana 2
Heredero del valor del mañana 3
Los tres forasteros de un país muy lejano 1
Los tres forasteros de un país muy lejano 2
Los tres forasteros de un país muy lejano 3
Fuego y hielo, Jonathan y Dio 1
Fuego y hielo, Jonathan y Dio 2
Fuego y hielo, Jonathan y Dio 3
Fuego y hielo, Jonathan y Dio 4
Fuego y hielo, Jonathan y Dio 5
Fuego y hielo, Jonathan y Dio 6
Reflexiones de Hirohiko Araki *
Bocetos
* reproduzco también las reflexiones de Araki sobre la Part I:
Reflexiones sobre cuando empecé a dibujar “JoJo’s Bizarre Adventure”
Últimamente no pienso mucho en ellos, pero cuando era joven solía hablar con mis amigos de cosas como: “¿cuál es tu monstruo favorito?”. “En Frankenstein sentís la tristeza de lo que es crear un monstruo”, “el Hombre Lobo es un estallido de los instintos primarios que yacen en lo más profundo del ser humano” y cosas parecidas, con la misma seriedad con la que podría discutirse
si en el futuro habría una guerra nuclear.
En mi caso, el monstruo que me resulta más atrayente es el vampiro. Me parecen geniales, tienen muchísimo estilo y un pasado de nobleza y oscuridad. Y también porque me impacta esa estética intelectual que tienen al ser criaturas que viven de acuerdo a ciertas normas.
Me fascina que crean que, siendo monstruos tan poderosos, no les va a pasar nada malo mientras sigan estrictamente esa serie de reglas y normas (como haría, por ejemplo, alguien que practica kung-fu y corre 10 kilómetros todos los días e ingiere proteínas a base de sasami de pollo).
Por cierto, cuando era chico yo también hacía cosas parecidas.
Desde que un conocido me dijo que la pasta de dientes era abrasiva y blanqueaba los dientes desgastándolos, se me grabó la idea en la cabeza de que si me cepillaba los dientes con dentífrico, terminaría con caries. Incluso al día de hoy sigo la norma de cepillarme solamente con agua. Hablando de reglas, algo que sorprende a propios y extraños es que me encantan los mangas deportivos. El principal motivo es porque siguen estos mismos criterios. Para mí, la historia de un manga debe progresar en base a ciertas normas y reglas preestablecidas. Mientras pensaba en una historia usando los códigos de mis adorados vampiros, se me ocurrió: “sí, son vampiros, podría hacerlos así, muy poderosos, cómo decirlo… como un canto a la vida”.
A lo que mi editor de entonces me dijo:
“Eso no vendería”.
"Es que a mí me gustan las cosas siniestras mucho más", le insistí. Hasta que finalmente recapacitó.
Y así es como empecé a dibujar “Jojo’s”.
Hirohiko Arak