The Gamblers and Marriage

by Nikolai Gogol

Nikolai Vasilievitch Gogol, the Molière of Russia, was born in the sunny Ukraine in March, 1809, and died in Moscow forty-three years later. The author of Russia's famous national comedy, "The Inspector-General," Gogol was the first dramatist of his country to write plays on the Western European model, even as his friend Pushkin was the first Russian poet to introduce the Western strain into the literature of his people. In the comedy "Marriage," which Gogol began in 1832 as "The Wooers" and completed only in 1842 in its final form, the author attacked in his inimitable manner the modern problem of escape from marriage. By unexcelled, mirth-provoking characterization, and with delightful irony, Gogol satirized the fear of marriage inherent in the soul of the average man. "The Gamblers" is a masterpiece of dramatic suspense, and has been hailed in Europe as a model for plot development. With a few strokes, Gogol drew this set of characters whose purpose in life is so similar, yet whose manners are so individual. When "The Gamblers" was first produced in Berlin, it made a striking impression on the audience whose mystification was complete to the very end.

Genres: Plays, Classics, Russian Literature, Russia, Fiction, Theatre

68 pages, Paperback

Published January 1, 2014

About the author

People consider that Russian writer Nikolai Vasilievich Gogol (Николай Васильевич Гоголь) founded realism in Russian literature. His works include The Overcoat (1842) and Dead Souls (1842).

Ukrainian birth, heritage, and upbringing of Gogol influenced many of his written works among the most beloved in the tradition of Russian-language literature. Most critics see Gogol as the first Russian realist. His biting satire, comic realism, and descriptions of Russian provincials and petty bureaucrats influenced later Russian masters Leo Tolstoy, Ivan Turgenev, and especially Fyodor Dostoyevsky. Gogol wittily said many later Russian maxims.

Gogol first used the techniques of surrealism and the grotesque in his works The Nose , Viy , The Overcoat , and Nevsky Prospekt . Ukrainian upbringing, culture, and folklore influenced his early works, such as Evenings on a Farm near Dikanka .
His later writing satirized political corruption in the Russian empire in Dead Souls .

Reviews

[Hessam Ghaeminejad · Rating 4 out of 5]

به قول ایوان تورگنیف همه ی ما از زیر شنل* گوگول بیرون آمده ایم
این اولین نمایشی بود که از گوگول میخواندم تحربه های قدیمی ام بیشتر مربوط می شد به داستان های کوتاهش که باعث شد بعد از اون هر داستان کوتاهی را با آثار گوگول مقایسه کنم فارغ از سبک و موضوع( اینم یه جورشه دیگه) و امیدوار بودم بعد از خواندن نمایشنامه به این مرض دچار نشوم که نشد، طنز گزنده نیکولای واسیلیوویچ گوگول شاید در ابتدا مضحک به نظر بیاید ولی در ادامه بدون ساختن و پرداختن هیچ شعاری ؛ به خواننده نهیب میزند، در اینجا مساله ازدواج یه دختر و خواستگارانش هست، اما آنچه که در آخر شاهش هستیم؛ حماقت، طمع، آز و بی مسئولیتی انسان است
* شنل نام یکی از داستانهای کوتاه گوگول است

[Alp Turgut · Rating 4 out of 5]

Gogol'un iki önemli oyununu okuyucuya sunan "Marriage - The Gamblers / Evlenme - Kumarbazlar", ünlü yazarın oyun yazarı olarak da ne kadar yetenekli olduğunu görme şansı bulduğumuz gerçekten değerli bir toplama. İki oyununda birbirinden eğlenceli komedyalar olduğu eserde özellikle evlenmek isteyen ama evlenme anı yaklaşınca cayan bir adamın hikayesini anlatan "Evlenme" oyunu oldukça komik olmakla beraber zekice işlenmiş bir olay örgüsüne de sahip. İkinci oyunda ise Gogol dolandırılan bir kumarbazı okuyucuyla buluşturarak ilginç, komik ve bir o kadar da ders verici bir komedyaya imza atıyor. Rahat ve akıcı diliyle okuması kolay bir kitap olduğunu da belirtmek gerek.

03.05.2015
İstanbul, Türkiye

Alp Turgut

http://www.filmdoktoru.com/kitap-labo...

[Cemre · Rating 3 out of 5]

Müfettişler, okurken çok eğlendiğim bir oyun olmuştu. Bunun yarattığı bir beklentiyle okumaya başladım bu iki oyunu. Evlenme'yi sevsem de Kumarbaz'ı okumaktan pek keyif aldığımı söyleyemeyeceğim.

[Dr.Amene · Rating 3 out of 5]

عالیه و البته همان فضای معمول ادبیات روسی ولی داستان قماربازان به نظر بی نظیره

[Illiterate · Rating 3 out of 5]

Fun farces. Marriage overturns romantic conventions. Gamblers is cheats and tricksters.

[Kadir Kılıç · Rating 5 out of 5]

Evlenme-Kumarbazlar'ı okudum. Kitap biri uzun diğeri kısa iki oyundan oluşuyor. Uzun olan oyunun adı Evlenme iken kısa olan oyunun adı ise Kumarbazlar. İki oyunu da beğenmeme rağmen Kumarbazlar daha çok hoşuma gitti.

Yazarın en büyük eseri olan Ölü Canlar'ı daha okumadan yazar favori yazarlarım arasına girdi.

[Dilara Tüysüz · Rating 5 out of 5]

Gerçekten evlenme çok komik bir oyun. Kitabı okurken birçok yerde güldüm. Gogol insanların kendilerini ne iken nasıl yansıttıklarını gayet iyi anlatmış. Kumarbazlarda da ava giderken avlananları gayet iyi anlatıyor.

[. · Rating 4 out of 5]

adamin her yazdigi seyde uyanik bir extp var asla sasmiyor

[ksenophon · Rating 3 out of 5]

Eğlenceli ve zeka dolu iki eser.

[Rayangoslik06 · Rating 2 out of 5]

evlenme super ama kumarbazlar pek sarmadi

[Cem Mert · Rating 4 out of 5]

"Kumarbazlar" oyunu çok zekice tasarlanmış. Keyifliydi.

[Murat · Rating 3 out of 5]

2 oyundan oluşan oldukça eğlenceli bir kitap bu.

Evlenmeyi okurken, Padkolyosin&Koçkarev ikilisini kafamda Şaban&Ramazan olarak resmedip seslendirdiğimden midir bilmem oldukça güldüm.

"Kapıdan kaçsaydı neyse, ama damat pencereden atladı mı ondan kimseye fayda gelmez artık!" :)

[Başak Çolular · Rating 4 out of 5]

Kitaptaki iki oyun da Gogol'un ne kadar usta bir yazar olduğunu bir kez daha kanıtlıyor. Kıvrak, nüktedan bir kalem, birden fazla alt metin içeren, okuyucuya ders veren olaylar Gogol'un uzmanlık alanı. Mutlaka okunmalı.

[Michel Van Goethem · Rating 4 out of 5]

The Gamblers - Gogol

[JJS. · Rating 3 out of 5]

Translations of these two plays by Alexander Berkman are worthy of Gogol's work.