Tristes armas

by Marina Mayoral

Durante la Guerra Civil Española, Miguel y Carmiña, combatientes en el bando republicano, deciden enviar a sus hijas a Rusia para alejarlas de los peligros de la contienda. Las niñas, Harmonía y Rosa, deben aprender a vivir separadas de su familia y de su patria, y su historia se convierte en un claro ejemplo del horror y la tristeza que acompañan a todas las guerras.

Genres: School, Drama, Spanish Civil War, Fiction

144 pages, Paperback

First published January 1, 1994

About the author

Novelista e investigadora. Catedrática de Literatura Española por la Universidad Complutense de Madrid. Entre el centenar de trabajos de investigación que ha realizado sobre diversos autores y épocas destacan sus estudios sobre Rosalía de Castro y Emilia Pardo Bazán y los análisis de poesía y prosa contemporáneas.

Escribe en gallego y en castellano y algunas de sus novelas han sido traducidas al alemán, italiano, portugués, polaco y chino. Sus cuentos se encuentran en las mejores antologías en lengua española y también en antologías de lengua inglesa y alemana.

Reviews

[Tomasz · Rating 2 out of 5]

Największym problemem tej książki jest to, że próbuje zmieścić dużą historię na małej liczbie stron. Poza tym jest w sumie pełna banałów- wojna zła, warto podążać za swoimi marzeniami i rozwijać talenty i takie tam. Miejscami czytało mi się to wręcz jak streszczenie, bo przeskoki czasowe pojawiają się znienacka, a bohaterki, które na początku są nastolatkami, na koniec już mają wnuki.

[Tamara · Rating 3 out of 5]

Una novela entretenida que pasa muy por encima por temas muy importantes sin profundizar mucho en nada. Sencilla y de lectura fácil

[Yolanda · Rating 5 out of 5]

Triste e o mesmo tempo moi bonito, duas palabras q encaixan a perfección para describir este libro.
Gustoume moito. Moi recomendable.

[Lorena · Rating 4 out of 5]

Xa lera este libro e, agora, case 15 anos despois, conseguiu que me voltase a emocionar coa súa lectura.

[Pedro Fernández · Rating 4 out of 5]

En el libro Tristes Armas, Marina Mayoral, una escritora gallega con residencia en Madrid aborda la vida en la guerra civil, es decir, cómo se sintieron, superaron y algunos de ellos sobrevivieron a la guerra civil de nuestro país que se llevo a cabo de 1936-1939. Para mí, el objetivo de Marina es hacernos ver lo mal que lo paso la gente de nuestro país en aquella guerra y que nuestros problemas cotidianos no tienen nada que ver a lo que se enfrentan los ciudadanos que viven en países que están en guerra.
Harmonía y Rosa son dos hermanas de un pueblo de Galicia, cuyo padre trabajaba en el ejército de la República y cuya madre trabajaba de enfermera en un hospital de campaña. Debido a eso las dos hermanas pasaron su infancia en un orfanato, y más tarde cuando la guerra civil estalló, sus padres las enviaron hacia Rusia. Sus vidas se separaron, Miguel, su padre, murió en batalla y Carmiña,su madre, logró escapar a Francia donde no encontraba trabajos de larga duración debido a que sus jefes querían abusar de ella. Un día en una empresa encontró dinero tirado en la basura, como era muy decente se lo contó a a su jefe y tras unas cuántas cenas y una corta relación de noviazgo, Carmiña se casó con él y tuvo 2 hijos más y consiguieron marcharse a Argentina donde no había conflictos bélicos. Paralelamente Harmonía y Rosa se hicieron mayores, Harmonía se enamoró de un joven y más tarde se casaría con él y Rosa triunfó como bailarina en una prestigiosa compañía. Finalmente cuando Harmonía cumple los 60 años, su marido le regala un viaje al pueblo de su infancia junto a su hermana y toda su familia. Allí se quedarían a vivir para siempre.
Le he asignado esa puntuación porque muestra la capacidad de superación ante la separación de una familia por la guerra civil y los sentimientos de cada uno de ellos, pero a la vez no me gusta que Harmonía y Rosa no volvieran a reencontrarse y tener contacto con su madre.Por ello he considerado que es una buena novela pero no perfecta y que 4 estrellas es una buena puntuación. La novela es corta y rápida de leer y te hace reflexionar sobre lo verdaderamente importante en la vida.Yo la recomendaría para todo el público a partir de 12 o 13 años pero sobretodo a los adolescentes.
Lo que más me ha gustado: la impresión que quiere causar Marina en el lector, parece como si vivieras tu mismo la historia, y la capacidad de superación sobretodo de las dos pequeñas.
Lo que menos me ha gustado: es que Harmonía y Rosa no se reencontraran con su madre tras toda una vida separadas.

[Gemma · Rating 5 out of 5]

Darle una oportunidad a este libro fue un claro acierto, despierta sentimientos emocionantes y te transporta a una época dura a través de unos ojos sinceros. Un libro que te hace reflexionar sin duda, pero que merece la pena leer.

[Saray Danta · Rating 3 out of 5]

Me lo mandaron leer para el instituto hace unos años, y cuando lo leí, me fascinó, hasta lloré con el. Fue el primer libro con el que lloré y me marcó bastante.

[Meduss142 · Rating 4 out of 5]

Una recomendación que me hizo mi prima y de la que nunca me olvido. Fue una lectura que le mandaron leer en el instituto y la he visto muy acertada para aproximar el conflicto de la Guerra Civil española a los más jóvenes. Hablo de Tristes armas , de Marina Mayoral.

😢✉️😢✉️😢✉️😢✉️😢✉️😢✉️😢✉️😢
La historia sigue a la carta de Rosa y Harmonía dos hermanas cuyos padres republicanos las enviaron como refugiadas a Rusia para que estuvieran a salvo de la gran contienda que se está librando en su tierra. A su paso por los distintos países, la carta seguirá a diferentes personajes cuyas vidas entran en relación por este escrito que no distingue de bandos, ni armas, ni enemigos… Tan solo del amor que anima a las personas a luchar por un futuro mejor a pesar de las circuntancias.
✉️😢✉️😢✉️😢✉️😢✉️😢✉️😢✉️😢✉️😢

Es una lectura que ha conseguido emocionarme en muchas partes y que toca el corazón del lector en muchas ocasiones. Porque es suave y a la vez duro. Es lo que tienen las guerras, nadie está a salvo.

[hachi · Rating 5 out of 5]

Esta novela me ha gustado muchísimo, te cuenta una historia en una época dura y difícil desde puntos de vista diferente: las hermanas, Rosa y Harmonía y sus padres. Me gusta mucho el hecho de que se muestre que a medida pasa el tiempo, y los personajes van creciendo y madurando piensan en sus ambiciones y esperanzas para el futuro, y toman decisiones que reflejan esa madurez. Con esta novela también me he dado cuenta de lo realmente duro que era vivir en una época de guerras, ser niño y tener que separarte de tus padres a tan temprana edad, teniendo que aprender a valerte solo, y los sentimientos y pensamientos de las hermanas durante aquellos tiempos en Rusia.

[Grace · Rating 3 out of 5]

Este libro ha sido una montaña rusa de emociones. A mí, en general, no me gustan los temas de guerra y todo eso, pero este libro era u poco diferente a los demás. De por sí, no me gustó; pero el final es lo que lo ha salvado para mí. Diría que es bastante aburrido, pero el mayor problema que he tenido con este libro es que va muy rápido: te está explicando una cosa e inmediatamente, en el siguiente capítulo, estamos en dos años más adelante. Aparte de eso, la historia en sí está muy bien pensada, y me ha gustado bastante. Creo que podría haber estado un poco mejor, pero no me arrepiento del todo de haber leído este libro.

[Laura Formatger · Rating 3 out of 5]

Leído en el instituto: expectativas muy bajas y la portada no me gusta nada pese a tener mucha relación con la historia. Me ha gustado, pero no es el tipo de libro al que estoy acostumbrada a leer. Quieren ir muy rápido y no nos dan apenas tiempo para encariñarnos con los personajes. Tema muy impactante, pero al ir tan rápido no se le da tanta importancia. El final muy precipitado. Podría estar mucho mejor.

[po.czytane · Rating 1 out of 5]

Miałam niestety wrażenie, że czytam szkolne streszczenie wielkiej powieści. Rozczarowana jestem dodatkowo tym, że Mayoral oczarowała mnie już wcześniej innymi swoimi powieściami i nie mam pojęcia co tu się zadziało. Już nawet nie z fabułą, ale językiem, który był toporny, niewygodny do czytania i wręcz momentami moralizatorsko prostacki...

[Luisa P · Rating 3 out of 5]

En poucas palabras nos fala do duro que foi para moitos vivir na Guerra Civil . Neste caso de dúas nenas, separadas dos seus pais que foron enviadas a un refomatorio s de alí a Rusia para sair da vida que lle ía a ofrecer España, xa que os seus pais eran Republicanos .
A dura vida das nenas e como saíron adiante e o máis conmovedor do libro

[Juan · Rating 5 out of 5]

otros libros me han dado muchas ganas de volver a leer historias ambientadas en la guerra civil, así que he recuperado esta novelita de mi adolescencia que ahora leo con una visión muy distinta y que es redonda… las infancias me tocan cada vez más

[Calensûl · Rating 4 out of 5]

Recuerdo con mucho cariño este libro.

[Claudia · Rating 3 out of 5]

Las cenizas de la guerra

[Osita Lectora PR · Rating 4 out of 5]

4.5

Ha sido una historia muy conmovedora. Donde se muestra la inocencia, fuerza y madurez de dos niñas las cuales tuvieron que separarse de sus padres a causa de la Guerra Civil Española.
Vale la pena pasar cada una de las páginas donde se reflejarán muchos sueños y sentimientos.

[Naaynaar · Rating 3 out of 5]

Fácil de leer, pero entretenido

[norareads_ · Rating 3 out of 5]

Para ser un libro de lectura obligatoria de lengua está "bien", la primera parte (se divide en 3) No me gustó, aunque la segunda y la tercera fueron más entretenidas y sí que me gustaron algo más...

[Pexego · Rating 3 out of 5]

tá ben, aínda que non deixa de ser outro libro da guerra civil, polo menos tá ben que narre o que pase despois aínda que pase fogueteado.

[cande · Rating 5 out of 5]

Unha lectura sinxela pero que consigue removerte por dentro. Sobre a importancia da familia, a guerra e todo o que leva consigo. Moi emocionante.

[Martina Villarmea · Rating 5 out of 5]

Un libro precioso y muy bien escrito. Me ha encantado.

[Ana Cayero · Rating 3 out of 5]

Muy triste

[aicneM · Rating 5 out of 5]

Lloré y ahora odio a mi profesor de gallego

[elena · Rating 5 out of 5]

he llorado

[Ana Beloso · Rating 4 out of 5]

Penso que é unha lectura moi apropiada (e que adoita gustar) para rapaces de 12-14 anos.

[Nuria · Rating 3 out of 5]

No me gustó cómo estaba narrada la historia, me habría gustado además que hubiese más capítulos narrados desde la perspectiva de las niñas. En si el libro no tenía componentes que enganchasen para saber la historia.

[Anna · Rating 4 out of 5]

Wojna domowa w Hiszpanii i jej konsekwencje w stosunku do dzieci osób walczących z armią Franco. Harmonia i Rosa z sierocińca płyną do Rosji statkiem. Ich matka, która cudem przeżyje wojnę i wyemigruje do Argentyny, zobaczy córki dopiero jako dorosłe osoby. Jedna zostanie baletnicą, a przyjaciel dziewczynek z podróży i szkoły, Leon, zostanie inżynierem. Wzruszająca opowieść o tym , jak bardzo decyzje dorosłych mogą wpłynąć na życie ich dzieci.

[Tender Looks · Rating 5 out of 5]

Uno de mis libros favoritos, sin lugar a dudas. Es increible que, estando en gallego, pueda ser tan pero tan bueno. No soy muy fan de leer en dicho idioma pero, Dios, ¿qué importa el idioma cuando una historia es tan tremendamente conmovedora?

Soy apasionada de la literatura clásica y este libro debería ser uno de los que entraran en la historia. Es muy fácil de leer.

[Magda · Rating 5 out of 5]

Excelente!