Escuchar a los muertos con los ojos

by Roger Chartier

Consagrada a estudiar el papel desempeñado por lo escrito entre el fin de la Edad Media y el tiempo presente, la cátedra Escrito y cultura en la Europa moderna fue inaugurada por Roger Chartier en el Collège de France en octubre de 2007. En la lección brindada en esa ocasión Chartier establece el marco en el que se brindará una enseñanza situada en la confluencia de la historia del libro, la de los textos y la de la cultura escrita, sin separar la comprensión histórica de los escritos de la descripción morfológica de los objetos que los difunden, y precisando, al mismo tiempo, cuáles son los desafíos de la textualidad digital: «Las mutaciones de nuestro presente —escribe Chartier— modifican todo a la vez, los soportes de la escritura, la técnica de su reproducción y diseminación, y las maneras de leer». Cuando el sueño de la biblioteca universal parece hoy más próximo que nunca antes a hacerse realidad, resulta imprescindible realizar un trabajo que, sobre una historia de larga duración de la cultura escrita, funde «la lucidez crítica exigida por las incertidumbres e inquietudes de nuestro presente».
En este volumen, la lección inaugural es acompañada por la conferencia que, bajo el título Entre páginas y tablas: las desventuras de Cardenio, Roger Chartier dictó en la apertura de las XI Jornadas de Historia en Tucumán (Argentina) el 19 de septiembre de 2007.

86 pages, Paperback

First published January 1, 2007

About the author

Roger Chartier is a French historian and historiographer who is part of the Annales school. He works on the history of books, publishing and reading. He teaches at the École des Hautes Études en Sciences Sociales in Paris, the Collège de France, and the University of Pennsylvania.

Reviews

[Sandra · Rating 5 out of 5]

Este pequeno volume estreia uma nova colecção da Tinta da China, dirigida por Rui Tavares,intitulada «A história é um espertador do entendimento», uma frase de João de Barros. O volume reúne lições de Roger Chartier no Collège de France sobre a história do livro e da escrita na modernidade europeia, mas acaba por ser também sobre o fazer da história enquanto disciplina.

[Ali Albarran · Rating 4 out of 5]

Aún no lo leo

[Sophia Nuñez · Rating 5 out of 5]

Siempre es un placer leer las ruminaciones de Chartier sobre el papel de lo escrito y la historia de los libros. Me alegró mucho encontrar este librito, y los detalles sobre la materialidad del librillo de memoria de Cardenio que don Quijote y Sancho encuentran en la Sierra Morena enriquecieron mi entendimiento de este segmento del Quijote. Yo no sabía que las páginas de los librillos de memoria estaban cubiertas por una capa de barniz para poder borrarlas y re-escribir en ellas, hasta sin pluma ni tinta. La segunda parte, que describe unas adaptaciones teatrales de Cardenio, fue divertido leer. El proyecto más grande con que esa sección se relaciona resultó en un libro que se llama Cardenio entre Cervantes y Shakespeare (que apareció en francés en 2011, en español en 2012 y en inglés en 2013).